Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #562322

    IATE #1593901
    stráca uachtair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schergang
    de
    Sainmhíniú Bei Holzschiffen die oberste Planke, bei Stahlschiffen der oberste Plattengang der Außenhaut, der mit dem Oberdeck verbunden ist. Tagairt Brockhaus Enz.
    top strake | sheer strake
    en
    Sainmhíniú uppermost strake of the side shell plating Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992- Surveyor’s Glossary - Hull Terms & Hull Survey Terms, IACS Recommendation 82 (July 2003), http://www.iims.org.uk/downloads/IACS%20Glossary.pdf [14.1.2014]
    virure supérieure | vibord | virure de carreau | carreau
    fr
    Sainmhíniú Virure du bordé la plus haute, placée le long de la ligne de tonture. Son bord supérieur est fixé au pont Tagairt C. Nédélec, IFREMER