Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #558355

    IATE #1467601
    coimhdeacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Má dheimhníonn lia-chleachtóir cláraithe a bheidh ag moladh duine a ghlacadh i lárionad síciatrach gur gá coimhdeacht a chur ar fáil chun a áirithiú go dtabharfar an duine sin go sábháilte go dtí an lárionad sin, socróidh an dochtúir oifigiúil i bhfeighil an lárionaid go gcuirfear coimhdeacht ar fáil don othar.' Tagairt An tAcht Sláinte (Seirbhísí Meabhairghalar), 1981, http://www.acts.ie/print/ga.act.1981.0017.1.html [27.5.2022]
    garda tionlacain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfidh an Ghníomhaireacht oiliúint speisialaithe is ábhartha dá gcúraimí agus dá gcumhachtaí ar ghardaí teorann, ar speisialtóirí don fhilleadh, ar ghardaí tionlacain don fhilleadh, agus ar bhaill foirne ábhartha eile ar baill iad den bhuanchór chomh maith le lucht faireacháin don fhilleadh éigeantach agus lucht faireacháin ar chearta bunúsacha.' Tagairt Rialachán (AE) 2019/1896 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1052/2013 agus (AE) 2016/1624, CELEX:32019R1896/GA
    tionlacan Tagairt Cinneadh (CBES) 2021/2008 lena leasaítear agus lena nuashonraítear Cinneadh (CBES) 2018/340 lena mbunaítear liosta na dtionscadal atá le forbairt faoi PESCO, CELEX:32021D2008/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Begleitschutz | Geleit | Eskorte
    de
    Sainmhíniú Sicherung für in Bewegung befindliche Personen, Einheiten, Truppenteile oder Fahrzeuge, die sich selbst nicht ausreichend sichern können Tagairt Council-DE gestützt auf Militärisches Studienglossar, Bundessprachenamt, Stichwort „escort“
    escort
    en
    Sainmhíniú person(s), unit(s) or element(s) assigned to accompany, protect or guard one or several other persons, units or elements Tagairt Council-CENTERM, based on: 'escort' (records 8218 and 11612), NATO Terminology Database NATOTerm (21.10.2021)
    Nóta Examples of escorts include: - combatant unit(s) assigned to accompany and protect another force or convoy; - aircraft assigned to protect other aircraft during a mission;- ship(s) assigned to protect other ships or convoys of ships;- armed guard that accompanies a convoy, a train, prisoners, etc.
    escorte
    fr
    Sainmhíniú personne, unité ou élément chargé d'accompagner ou de protéger une ou plusieurs autres personnes, unités ou éléments Tagairt Conseil-FR, d'après TermOTAN (base de données terminologique de l'OTAN) > Recherche > "escorte" (27.10.2021)
    Nóta Exemples d'escortes:- aéronefs ayant pour mission de protéger d'autres aéronefs au cours d'une mission- garde en armes accompagnant un convoi, un train, des prisonniers, etc.
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system · POLITICS|executive power and public service

    #562009

    IATE #1586558
    coimhdeacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Subsidiarität
    de
    Sainmhíniú gesellschaftspolitisches Prinzip, nach dem übergeordnete gesellschaftliche Einheiten (bes. der Staat) nur solche Aufgaben an sich ziehen dürfen, zu deren Wahrnehmung untergeordnete Einheiten (bes. die Familie) nicht in der Lage sind Tagairt Meyers Enzyklopädisches Lexikon 1981;PH)Vertrag über die Europäische Union,Maastricht 1992,Art.36
    subsidiarity
    en
    Sainmhíniú the principle that a central authority should have a subsidiary function, performing only those tasks which cannot be performed effectively at a more immediate or local level Tagairt "subsidiarity, n.". OED Online. June 2011. Oxford University Press, http://www.oed.com/view/Entry/193007?redirectedFrom=subsidiarity [18.7.2011]
    subsidiarité
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system

    #585021

    IATE #3553087
    Grúpa Stiúrtha um Choimhdeacht Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    Grúpa Stiúrtha um Rialáil Níos Fearr agus Coimhdeacht Ghníomhach Tagairt COR-2022-02422-23-00-NB (13.7.2022)
    ga
    Sainmhíniú comhlacht a bhfuil sé mar chuspóir uileghabhálach aige ionstraimí CnaR um rialáil níos fearr a neartú a thuilleadh agus feabhas a chur ar rannchuidiú CnaR le clár oibre an Aontais maidir le rialáil níos fearr Tagairt COR-2022-02422-23-00-NB (13.7.2022)
    Lenkungsgruppe "Subsidiarität" | Lenkungsgruppe "Bessere Rechtsetzung und aktive Subsidiarität"
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR), das die Instrumente des AdR für eine bessere Rechtsetzung weiter stärken und den Beitrag des AdR zur Agenda für bessere Rechtsetzung der EU verbessern soll Tagairt EWSA/ADR TERM DE
    Subsidiarity Steering Group | BRASS Group | Better Regulation and Active Subsidiarity Steering Group
    en
    Sainmhíniú body with the overarching objective of further strengthening the CoR better regulation instruments and enhancing the CoR's contribution to the EU better regulation agenda Tagairt Active Subsidiarity in practice: Better Regulation and Active Subsidiarity Steering Group (12.7.2022)
    GPS | groupe de pilotage pour une meilleure réglementation et une subsidiarité active | groupe de pilotage de la subsidiarité
    fr
    Sainmhíniú organe du Comité européen des régions ayant pour objectif principal de renforcer encore les instruments du Comité pour une meilleure réglementation et d’optimiser sa contribution au programme de l’UE pour une meilleure réglementation Tagairt EESC/COR-FR, d'après la note au bureau du CdR pour sa 212e réunion du 28 juin 2022 — Point 10 a): La subsidiarité active dans la pratique: «Groupe de pilotage pour une meilleure réglementation et une subsidiarité active» (27.7.2022) (COR-2022-02422-23-00-NB-TRA)
    Nóta Il est composé de 13 membres maximum et doit compter au moins un représentant par groupe politique.
    SSG
    mul
  4. EUROPEAN UNION · POLITICS

    #570696

    IATE #2242433
    líonra um fhaireachán ar an gcoimhdeacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Netz für Subsidiaritätskontrolle
    de
    Sainmhíniú Arbeitsgremium des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR), das den Informationsaustausch zwischen den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften in der EU und den EU-Organen über Legislativvorschläge der Europäischen Kommission, die für sie von unmittelbarer Bedeutung sind, sicherstellt und so für die Einbindung der Gebietskörperschaften in die Kontrolle der Umsetzung der Grundsätze der Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit sorgt Tagairt CoR/EESC – TERM DE
    subsidiarity monitoring network
    en
    Sainmhíniú network set up by the Committee of the Regions in 2006 to allow local and regional authorities in Europe to exchange information on Commission proposals which will have an impact on local and regional authorities and the policies for which they are responsible Tagairt COM-EN based on: Report from the Commission - “Better lawmaking 2006” pursuant to Article 9 of the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality (14th Report) CELEX:52007DC0286/en
    Nóta Website of the network: http://extranet.cor.europa.eu/subsidiarity/Pages/default.aspx (13.02.2014)
    réseau de monitorage de la subsidiarité
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system · POLITICS|parliament|powers of parliament

    #574536

    IATE #3510895
    nós imeachta chun faireachán a dhéanamh ar phrionsabal na coimhdeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    subsidiarity control mechanism | procedure for monitoring the subsidiarity principle | yellow and orange card procedure
    en
    Sainmhíniú mechanism established by the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality annexed to the Treaties pursuant to the Treaty of Lisbon (which replaced an earlier Protocol with the same name), according to which the Commission is required to forward its draft legislative acts and its amended drafts to Member State parliaments, which may send a reasoned opinion stating why they consider that the draft in question does not comply with the principle of subsidiarity Tagairt COM-EN, based on:Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality annexed to the Treaties pursuant to the Treaty of Lisbon, http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/dat/12007L/htm/C2007306EN.01015001.htm [14.6.2011]
    procédure du carton jaune ou du carton orange
    fr
    Sainmhíniú Ce mécanisme prévoit la possibilité pour le législateur de mettre un terme à la procédure législative ordinaire si un certain nombre de parlements nationaux doutent du respect du principe de subsidiarité dans une proposition législative donnée Tagairt http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0291:FIN:FR:HTML
  6. EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system

    #532026

    IATE #787433
    prionsabal na coimhdeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta, a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a bhaint amach,' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 79/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cineál-cheadú mótarfheithiclí faoi thiomáint hidrigine, agus lena leasaítear Treoir 2007/46/CE
    Subsidiaritätsprinzip
    de
    Sainmhíniú Grundsatz, nach dem die Europäische Union – außerhalb der Bereiche, die in ihre ausschließliche Zuständigkeit IATE:793335 fallen – nur dann tätig wird, wenn sie in der Lage ist, effizienter zu handeln als die EU-Länder, d.h. wenn die Maßnahmen der Mitgliedstaaten auf zentraler, regionaler oder lokaler Ebene nicht ausreichen und die politischen Ziele besser auf der Gemeinschaftsebene erreicht werden können Tagairt vgl. Bundeszentrale f. polit. Bildung DE), Subsidiaritätsprinzip (4.5.2021), EUR-Lex, Der Grundsatz der Subsidiarität (4.5.2021)
    Nóta allg.: philosophischer Grundsatz (der sozialen Doktrin der Kirche entnommen, 1949 für den deutschen Föderalismus und 1992 für das Gemeinschaftsrecht herangezogen), der besagt, dass das, was die kleinere Einheit in ausreichendem Maße versehen kann, nicht durch die größere Einheit versehen werden sollte, es sei denn, letztere ist dazu besser in der Lage
    subsidiarity | principle of subsidiarity
    en
    Sainmhíniú principle whereby the European Union does not take action (except in the areas which fall within its exclusive competence) unless it is more effective than action taken at national, regional or local level Tagairt COM-EN, based on: Article 5 of the Treaty on European Union (consolidated version) CELEX:12008M005/EN / http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:12012M/TXT
    Nóta Article 5 of the Treaty on European Union 1 defines the division of competences between the EU level and that of EU countries. It first refers to the principle of conferral 2, according to which the EU has only those competences that are conferred upon it by the Treaties. Subsidiarity and proportionality3 are corollary principles of the principle of conferral: they determine to what extent the EU can exercise the competences conferred upon it by the Treaties. By virtue of the principle of proportionality, the means implemented by the EU in order to meet the objectives set by the Treaties cannot go beyond what is necessary. The EU can therefore only act in a policy area if: - the action forms part of the competences conferred upon the EU by the Treaties (principle of conferral); - in the context of competences shared with EU countries, the EU level is most relevant in order to meet the objectives set by the Treaties (principle of subsidiarity); - the content and form of the action does not exceed what is necessary to achieve the objectives set by the Treaties (principle of proportionality). 1 Treaty on European Union (TEU) [ IATE:865789 ]2 principle of conferral [ IATE:3511887 ]3 principle of proportionality [ IATE:767710 ] Reference: EUR-Lex > Summaries of EU Legislation > The principle of subsidiarity, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:ai0017 [17.11.2015] See also: subsidiarity control mechanism [ IATE:3510895 ]
    principe de subsidiarité
    fr
    Sainmhíniú principe en vertu duquel, dans les domaines qui ne relèvent pas de sa compétence exclusive, l'Union intervient seulement si, et dans la mesure où, les objectifs de l'action envisagée ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres, tant au niveau central qu'au niveau régional et local, mais peuvent l'être mieux, en raison des dimensions ou des effets de l'action envisagée, au niveau de l'Union Tagairt Conseil FR, d'après le traité sur l'Union européenne, article 5, paragraphe 3, CELEX:12008M005/FR .
    Nóta Ce principe est fondamental pour le fonctionnement de l'UE, et plus précisément pour la prise de décision européenne. Il permet notamment de déterminer quand l’UE est compétente pour légiférer, et contribue à ce que les décisions soient prises le plus près possible des citoyens. La subsidiarité et la proportionnalité sont des principes corollaires du principe d’attribution [ IATE:3511887 ]. Ils déterminent dans quelle mesure l’UE peut exercer les compétences qui lui sont conférées par les traités. En vertu du principe de proportionnalité [ IATE:767710 ], les moyens mis en œuvre par l’UE pour réaliser les objectifs fixés par les traités ne peuvent aller au-delà de ce qui est nécessaire. (cf. EUR-Lex, Synthèses de la législation de l'UE, Le principe de subsidiarité, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:ai0017 )
  7. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #539999

    IATE #905709
    Prótacal maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm Tagairt Conradh Amstardam
    ga
    Protokoll Nr. 30 | Protokoll Nr.30 | Protokoll über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismässigkeit
    de
    Nóta Mit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 ersetzt durch das gleichnamige, aber inhaltlich abweichende Protokoll (Nr.2) IATE:2246949 zum Vertrag über die Europäische Union und zum Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union
    Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
    en
    Nóta Ex-Protocol No 30 (1997) annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community. Replaced by the Protocol of the same name on entry IATE:2246949 following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ].
    Protocole sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité
    fr
    Nóta Ancien protocole n° 30 (1997) annexé au traité instituant la Communauté européenne IATE:856545 , remplacé par le protocole du même nom, mais au contenu sensiblement différent, figurant sur la fiche IATE:2246949 après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne IATE:2242386 .
  8. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European construction

    #571420

    IATE #2246949
    Prótacal maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit | Nr. 2 Nr.2
    de
    Nóta Protokoll (Nr. 2) zum Vertrag über die Europäische Union IATE:865789 und zum Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union Dieses/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:856545Dieses neue Protokoll weicht inhaltlich vom gleichnamigen Protokoll (Nr. 30) IATE:905709 ab, das es mit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 ersetzt hat.
    Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
    en
    Nóta Protocol annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ] and the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ]. The content of this Protocol is different from that of the Protocol of the same name [ IATE:905709 ] which it replaced following the entry into force of the Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ].
    Protocole sur l'application du principe de subsidiarité et de proportionnalité | Protocole sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité
    fr
    Nóta Protocole n° 2 annexé au TUE [IATE:865789 ] et au TFUE [IATE:856545 ].Nouveau protocole qui a un contenu différent du protocole du même nom [IATE:905709 ] qu'il a remplacé après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
  9. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #584390

    IATE #3551588
    Sainghrúpa um Choimhdeacht Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    Sainmhíniú grúpa neamhfhoirmiúil laistigh de Choiste na Réigiún atá comhdhéanta de 16 oifigeach ón Líonra um Fhaireachán ar an gCoimhdeacht, a roghnaíodh de bharr a saineolais ar an gcoimhdeacht agus ar dhlí an Aontais agus a bhfuil sé de chúram orthu tosaíochtaí faireacháin a shainiú Tagairt Tuarascáil ón gCoimisiún: Annual Report 2012 on Subsidiarity and Proportionality; COR/EESC JS; CELEX:52013DC0566 [27.7.2018]
    Expertengruppe Subsidiarität
    de
    Sainmhíniú informelles Gremium des Ausschusses der Regionen (AdR), das aus Mitgliedern des AdR-Netzes für Subsidiaritätskontrolle [ IATE:2242433 ] besteht, die aufgrund ihres Sachverstands im Bereich der Subsidiarität und des EU-Rechts ausgewählt wurden, um Prioritäten für die Subsidiaritätskontrolle festzulegen Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Subsidiarity Expert Group
    en
    Sainmhíniú informal group within the Committee of the Regions made up of 16 officials from the Subsidiarity Monitoring Network [ IATE:2242433 ] who have been selected for their expertise in subsidiarity and EU law and who are tasked with defining monitoring priorities Tagairt Report from the Commission: Annual Report 2012 on Subsidiarity and Proportionality; COR/EESC JS; CELEX:52013DC0566
    Nóta CoR web portal > Subsidiarity > Subsidiarity Expert Group (25.3.2019)
    groupe d'experts de la subsidiarité | GES
    fr
    Sainmhíniú groupe informel relevant du réseau de monitorage de la subsidiarité du Comité européen des régions, dont les membres aident à définir les priorités en matière de contrôle de la subsidiarité et agissent en tant que points de contact du CdR pour le contrôle de la subsidiarité dans les États membres Tagairt EESC/COR-FR, d'après les rapports annuels 2012 et 2016 de la Commission européenne sur la subsidiarité et la proportionnalité
  10. EUROPEAN UNION|European Union law

    #588730

    IATE #3567964
    sásra chun prionsabal na coimhdeachta a chur chun feidhme Tagairt Socrú nua don Ríocht Aontaithe laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:52016XG0223(01)
    ga
    Comhthéacs Dearbhú ón gCoimisiún maidir le sásra chun prionsabal na coimhdeachta a chur chun feidhme agus maidir le sásra chun laghdú an ualaigh a chur chun feidhme (Iarscríbhinn 4); Tagairt Socrú nua don Ríocht Aontaithe laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:52016XG0223(01)
    Mechanismus zur Umsetzung der Subsidiarität
    de
    Sainmhíniú Mechanismus zur Überprüfung, ob die bestehenden EU-Rechtsvorschriften den Grundsatz der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit einhalten, damit die uneingeschränkte Umsetzung dieses Grundsatzes gewährleistet werden kann Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta Vgl.- Subsidiaritätsprinzip IATE:787433 - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit IATE:767710 - Umsetzungsmechanismus für die Verringerung der Verwaltungslasten IATE:3567965<>
    subsidiarity implementation mechanism
    en
    Sainmhíniú mechanism to review the body of existing EU legislation for its compliance with the principle of subsidiarity and proportionality, building on existing processes and with a view to ensuring the full implementation of this principle Tagairt Draft declaration of the European Commission on a subsidiarity implementation mechanism and a burden reduction implementation mechanism http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7-2016-INIT/en/pdf [2.9.2016]
    Nóta See also:- principle of subsidiarity [ IATE:787433 ]- principle of proportionality [ IATE:767710 ]- burden reduction implementation mechanism [ IATE:3567965 ]
    mécanisme de mise en œuvre de la subsidiarité
    fr
    Sainmhíniú mécanisme destiné à réexaminer la législation actuelle de l'UE pour déterminer si celle-ci respecte les principes de subsidiarité et de proportionnalité, en s'appuyant sur les processus existants, afin que ces principes soient pleinement mis en oeuvre Tagairt Projet de déclaration de la Commission européenne sur un mécanisme de mise en œuvre de la subsidiarité et un mécanisme de mise en œuvre de la réduction des charges, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7-2016-INIT/fr/pdf [10.2.2016]
    Nóta Voir aussi:- principe de subsidiarité, IATE:787433 - principe de proportionalité, IATE:767710 - mécanisme de mise en œuvre de la réduction des charges, IATE:3567965
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · EUROPEAN UNION|European construction

    #592167

    IATE #3574234
    Tascfhórsa um Choimhdeacht, Comhréireacht agus "Níos lú a dhéanamh ar Bhealach níos éifeachtúla" Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    Sainmhíniú tascfhórsa a chuir Jean-Claude Juncker ar bun chun moltaí a dhéanamh faoi conas prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm ar dhóigh níos fearr, réimsí beartais a shainaithint ina bhféadfaí obair a atarmligean nó a chur ar ais go dtí na Ballstáit, agus bealaí a aimsiú chun go mbeadh na húdaráis réigiúnacha agus áitiúla níos rannpháirtí i gceapadh beartas san Aontas Eorpach agus i gcur i bhfeidhm na mbeartas sin Tagairt EESC/COR-EN, bunaithe ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh > Task force on subsidiarity, proportionality and doing less more efficiently: https://ec.europa.eu/commission/priorities/democratic-change/better-regulation/task-force-subsidiarity-proportionality-and-doing-less-more-efficiently_en [27.7.2018]
    Taskforce für Subsidiarität, Verhältnismäßigkeit und „Weniger, aber effizienteres Handeln“
    de
    Sainmhíniú 9-köpfige Arbeitsgruppe (3 Mitglieder des Europäischen Parlaments, 3 Abgeordnete nationaler Parlamente der EU-Mitgliedstaaten sowie 3 Mitglieder des Europäischen Ausschusses der Regionen), die einen Bericht mit Empfehlungen zu folgenden Bereichen an den EU-Kommissionspräsidenten erarbeitet: bessere Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit in der Arbeit der Organe der Union; Bereiche, in denen die Beschlussfassung und/oder Umsetzung längerfristig ganz oder teilweise oder endgültig an die Mitgliedstaaten zurückübertragen werden könnten; Optionen für eine bessere Einbindung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften in die Vorbereitung und Weiterverfolgung der EU-Politik Tagairt https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/2017-c-7810-president-decision_de.pdf (22.1.2018)
    Subsidiarity and Proportionality Task Force | Taskforce on Subsidiarity and Proportionality | Task Force on 'Doing Less, More Efficiently' | Task Force on Subsidiarity, Proportionality and Doing Less More Efficiently | Task Force on 'Doing Less More Efficiently' | Timmermans Task Force
    en
    Sainmhíniú task force set up by Jean-Claude Juncker to make recommendations on how to better apply the principles of subsidiarity and proportionality, identify policy areas where work could be re-delegated or returned to EU countries, and find ways to better involve regional and local authorities in EU policy making and delivery Tagairt EESC/COR-EN, based on: European Commission website > Task force on subsidiarity, proportionality and doing less more efficiently: https://ec.europa.eu/commission/priorities/democratic-change/better-regulation/task-force-subsidiarity-proportionality-and-doing-less-more-efficiently_en [27.7.2018]
    task-force «Subsidiarité, proportionnalité et “faire moins mais de manière plus efficace”»
    fr
    Sainmhíniú task-force créée en 2017 par le président de la Commission européenne, chargée de recenser les domaines d'intervention dans lesquels l'activité pourrait être redéléguée ou définitivement réattribuée aux États membres (principes de subsidiarité et de proportionnalité) et de trouver comment mieux associer les collectivités locales et régionales à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques de l'UE Tagairt EESC/COR-FR, d'après le communiqué de presse IP/17/4621 de la Commission du 14 novembre 2017: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-4621_fr.htm [2.2.2018].
    Nóta L'expression «faire moins mais de manière plus efficace» est le nom d'un des scénarios du Livre blanc sur l'avenir de l'Europe: https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/livre_blanc_sur_lavenir_de_leurope_fr.pdf [2.2.2018].
  12. EUROPEAN UNION|European Union law

    #575525

    IATE #3517265
    tástáil coimhdeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    subsidiarity test
    en
    Sainmhíniú Appraisal of proposed EU legislation to assess compliance with the principle of subsidiarity Tagairt Protocol No 2 to the TEU & TFEU on the application of the principles of subsidiarity and proportionality, Art. 5, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0201:0328:EN:PDF : "Draft legislative acts shall be justified with regard to the principles of subsidiarity and proportionality. Any draft legislative act should contain a detailed statement making it possible to appraise compliance with the principles of subsidiarity and proportionality."
    test de subsidiarité | critère de subsidiarité | contrôle de subsidiarité
    fr
    Sainmhíniú analyse d'un projet d'acte législatif de l'UE effectuée en vue d'apprécier si ledit projet respecte le principe de subsidiarité Tagairt Conseil-FR, d'après l'article 5 du Protocole n° 2 sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0201:0328:fr:PDF (8.4.2010)
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #598246

    IATE #3592579
    tuaslagóir athbhunaithe coimhdeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... an cineál coimeádáin agus a chóras dúnta a úsáidtear don fhoirm chógaisíochta agus d’aon tuaslagóir athbhunaithe coimhdeachta agus feistí, más infheidhme. Soláthrófar faisnéis ábhartha faoin bhfeiste mura seachadtar an fheiste in éineacht leis an táirge íocshláinte tréidliachta bitheolaíoch.' Tagairt Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA
    begleitendes Lösungsmittel zur Rekonstituierung
    de
    accompanying reconstitution solvent | accompanying solvent
    en
    Sainmhíniú solvent that must be used in order to reconstitute the medicinal product to be administered and which is found in the package Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Medicines Agency (EMA). 'Virbagen Omega. SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS' (27.1.2021)
    solvant de reconstitution
    fr
    Sainmhíniú solvant réuni à une substance pour former un seul produit prêt à être utilisé Tagairt COM-FR, d'après le dictionnaire de l'Académie nationale de Pharmacie > reconstitution (10.3.2021)
    Nóta Lorsque la stabilité d'une substance, en solution, est limitée dans le temps, le solvant et la substance à dissoudre sont conservés séparément et la solution est « reconstituée » au moment de l'utilisation.