Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. FINANCE
    creach-chiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geierfonds
    de
    distressed debt fund | vulture fund
    en
    Sainmhíniú private commercial entities that acquire, either by purchase, assignment or some other form of transaction, defaulted or distressed debts, and sometimes actual court judgements, with the aim of achieving a high return Tagairt United Nations, General Assembly, Human Rights Council, 'Report of the independent expert on the effects of foreign debt and other related international financial obligations of States on the full enjoyment of all human rights, particularly economic, social and cultural rights, Cephas Lumina', 29.4.2010. http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/14session/A.HRC.14.21.pdf [8.10.2014]
    Nóta In the sovereign debt context, vulture funds (or “distressed debt funds”, as they often describe themselves) usually acquire the defaulted sovereign debt of poor countries (many of which are heavily indebted poor countries (HIPCs)) on the secondary market at a price far less than its face value and then attempt, through litigation, seizure of assets or political pressure, to seek repayment of the full face value of the debt together with interest, penalties and legal fees.
    fonds charognard | fonds vautour
    fr
    Sainmhíniú fonds d'investissement spécialisé qui rachète les dettes d'entreprises (et parfois même de pays) en difficulté afin d'en prendre le contrôle et de les restructurer Tagairt D'après Lexique de finance, http://www.vernimmen.net/html/glossaire/definition_fonds_vautour.html
    Nóta Ne pas confondre avec "fonds spéculatif" [IATE:902013 ].
  2. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology
    éan creiche Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 lena leagtar síos rialacha sláinte maidir le seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe nach bhfuil ceaptha mar bhia don duine agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1774/2002 (Rialachán maidir le seachtháirgí ainmhithe), CELEX:32009R1069/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is éin iad na héin chreiche a sheilgeann ainmhithe móra (mamaigh is éin eile) le haghaidh bia.' Tagairt 'éin chreiche'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Raubvogel | Greifvogel
    de
    raptor | bird of prey
    en
    Sainmhíniú any bird belonging to a species that primarily hunt and feed on vertebrates that are large relative to the hunter Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia. 'Bird of prey' (16.7.2019)
    rapace | oiseau de proie
    fr
  3. BUSINESS AND COMPETITION|competition · ECONOMICS · LAW · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    praghas creiche Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kampfpreis
    de
    Sainmhíniú eine Methode des Verdrängungswettbewerbs Tagairt ---
    Nóta XREF: s.a. "Verdrängungswettbewerb" (A105710)
    predatory prices
    en
    tarif de bradage
    fr
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences
    speiceas creiche Tagairt Rialachán (AE) 2020/1579 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc agus grúpaí stoc éisc is infheidhme i Muir Bhailt agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 maidir le deiseanna iascaireachta áirithe in uiscí eile
    ga
    Comhthéacs 'Thairis sin, gabhtar saláin in iascach measctha le scadáin agus is speiceas creiche don trosc é..' Tagairt Rialachán (AE) 2020/1579 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc agus grúpaí stoc éisc is infheidhme i Muir Bhailt agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 maidir le deiseanna iascaireachta áirithe in uiscí eile
    Beuteart
    de
    Sainmhíniú Art, die von anderen Arten gefangen und gefressen wird Tagairt Consilium-DE nach Consilium-EN
    prey species | food animal
    en
    Sainmhíniú species captured and eaten by another species Tagairt COUNCIL-EN based on Biology online > Predator-prey relationship (29.9.2020)
    espèce-proie | espèce proie
    fr
    Sainmhíniú espèce servant de nourriture à une autre espèce Tagairt Conseil-FR, d'après Ifremer environnement > Accueil > Glossaire > P > proie (17.9.2020
    Nóta Par opposition à une espèce prédatrice.