Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

44 toradh

  1. ECONOMICS|economic policy · ENVIRONMENT

    #529032

    IATE #755774
    forbairt inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nachhaltige Entwicklung | Nachhaltigkeit
    de
    Sainmhíniú Entwicklung, die den Bedürfnissen der jetzigen Generation dient, ohne die Möglichkeiten künftiger Generationen zu gefährden Tagairt Council-DE nach Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (DE) > Service > Lexikon "Nachhaltigkeit (nachhaltige Entwicklung)"(5.2.2021)
    Nóta Nachhaltigkeit betrifft alle Bereiche des Lebens und Wirtschaftens. Das Leitbild verlangt nach einer gesellschaftlichen Entwicklung, die ökologisch verträglich, sozial gerecht und wirtschaftlich leistungsfähig ist. Es geht darum, die Erde auf Dauer und für alle unter lebenswerten Bedingungen bewohnbar zu erhalten. Dabei ist vor allem die Umwelt im Nachhaltigkeitskonzept der limitierende Faktor – nicht nur auf nationaler, sondern auch auf internationaler Ebene.
    sustainable development | sustainability | SD
    en
    Sainmhíniú development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs Tagairt Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future (13.10.2020), p. 41.
    développement viable à long terme | développement durable
    fr
    Sainmhíniú approche globale visant à répondre aux besoins des générations actuelles sans compromettre la capacité des générations futures à satisfaire les leurs, et tenant compte de considérations économiques, sociales et environnementales qui se renforcent mutuellement Tagairt Conseil-FR, d'après Commission européenne > Accueil > Stratégies > Stratégies internationales > Objectifs de développement durable > Approche de l’UE en matière de développement durable (13.10.2020)
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #593501

    IATE #3578662
    tacaíocht bhunúsach ioncaim i dtaobh na hinbhuanaitheachta Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)
    ga
    tacaíocht bhunúsach ioncaim Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh na Ballstáit foráil maidir le tacaíocht bhunúsach ioncaim i dtaobh na hinbhuanaitheachta (“tacaíocht bhunúsach ioncaim”) faoi na coinníollacha a leagtar amach san Fhoroinn seo agus a bhfuil sonraí breise ina dtaobh tugtha ag na Ballstáit ina bPleananna Straitéiseacha faoi CBT.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0392/GA
    Einkommensgrundstützung | Einkommensgrundstützung für Nachhaltigkeit
    de
    basic income support | BISS | basic income support for sustainability
    en
    Sainmhíniú annual area-based decoupled direct payment [ IATE:2250964 ] under the post-2020 common agricultural policy, aimed to guarantee a minimum level of agricultural income support for all active farmers Tagairt COM-Terminology Coordination and COM-CS, based on: Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
    aide de base au revenu | aide de base au revenu pour un développement durable
    fr
    Sainmhíniú paiement direct découplé versé aux véritables agriculteurs afin de garantir un niveau minimal d'aide au revenu agricole et pour se conformer à l’objectif du traité qui consiste à assurer un niveau de vie équitable à la communauté agricole Tagairt COM-FR d'après: Proposition de règlement établissant des règles régissant l'aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (les «plans stratégiques relevant de la PAC») et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), COM(2018) 392
    Nóta Les montants des paiements peuvent être différenciés, par groupes de territoires, sur la base des conditions socio-économiques et/ou agronomiques. Proposition de règlement établissant des règles régissant l'aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (les «plans stratégiques relevant de la PAC») et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), COM(2018) 392
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing

    #593502

    IATE #3578663
    tacaíocht ioncaim athdháilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh na Ballstáit foráil maidir le tacaíocht ioncaim athdháilte fhorlíontach i dtaobh na hinbhuanaitheachta (“tacaíocht ioncaim athdháilte”) faoi na coinníollacha a leagtar amach san Airteagal seo agus a bhfuil sonraí breise ina dtaobh tugtha ag na Ballstáit ina bPleananna Straitéiseacha faoi CBT.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0392/GA
    tacaíocht ioncaim athdháilte fhorlíontach i dtaobh na hinbhuanaitheachta Tagairt Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I bhfianaise go naithnítear go bhfuil gá ann dáileadh níos cothroime tacaíochta d'fheirmeoirí beaga agus/nó meánmhéide a chur chun cinn ar bhealach infheicthe intomhaiste, ba cheart íocaíocht dhíchúpláilte shonrach in aghaidh an heicteáir, an tacaíocht ioncaim athdháilte fhorlíontach i dtaobh na hinbhuanaitheachta, a bhunú ar leibhéal an Aontais. Ionas gur féidir an tacaíocht ioncaim fhorlíontach sin a spriocdhíriú níos fearr agus d'fhonn na difríochtaí i struchtúir feirmeacha ar fud an Aontais a aithint, ba cheart an deis a bheith ag na Ballstáit méideanna éagsúla tacaíochta forlíontaí a chur ar fáil maidir le réimsí éagsúla heicteár.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh 1305/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0392/GA
    Umverteilungseinkommensstützung | ergänzende Umverteilungseinkommensstützung für Nachhaltigkeit
    de
    complementary redistributive income support for sustainability | redistributive income support | CRISS
    en
    Sainmhíniú specific decoupled direct payment [ IATE:2250964 ] per hectare under the post-2020 common agricultural policy, which promotes a more balanced distribution of support towards small and medium-sized holdings in a visible and measurable way Tagairt COM-Terminology Coordination and COM-CS, based on:Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
    Nóta Under the 2014-2020 CAP, this kind of redistributive measure is referred to as a redistributive payment [ IATE:3556538 ] and it was voluntary.Under the legislative proposal for the post-2020 CAP, the scheme is made compulsory but virtually all the parameters (e.g. the thresholds) are left to Member States to decide and to justify in their CAP Strategic Plans.CAP Reform.eu > Contributors > Alan Matthews > The redistributive payment is more effective at redistribution, http://capreform.eu/the-redistributive-payment-is-more-effective-at-redistribution/ [15.10.2018]
    aide redistributive complémentaire au revenu pour un développement durable | aide redistributive au revenu
    fr
    Sainmhíniú paiement annuel découplé [ IATE:2250964 ] par hectare admissible aux agriculteurs ayant droit à un paiement au titre de l'aide de base au revenu [ IATE:3578662 ] Tagairt COM-FR d'après:Proposition de règlement établissant des règles régissant l'aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (les «plans stratégiques relevant de la PAC») et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), CELEX:52018PC0392/FR [5.11.2018]
  4. ENVIRONMENT

    #580896

    IATE #3541369
    creat institiúideach um fhorbairt inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    institutioneller Rahmen für nachhaltige Entwicklung
    de
    Institutional framework for sustainable development | IFSD | interinstitutional framework for SD
    en
    Sainmhíniú the system of global governance for sustainable development Tagairt Earth Summit 2012 website, http://www.earthsummit2012.org/institutional-framework-for-sd [13.02.2012]
    Nóta includes the global institutions charged with developing, monitoring and implementing policies on sustainable development across its three pillars – social, environmental and economic
    cadre institutionnel du développement durable
    fr
    Sainmhíniú ensemble des dispositifs institutionnels essentiels à l’intégration efficace des principes et politiques du développement durable et à leur mise en œuvre à tous les échelons de territoires (international, national et local) Tagairt Conseil-FR, d'après le site web "Rio+20" élaboré par le Ministère des affaires étrangères et européennes et le Ministère de l’écologie, du développement durable, des transports et du logement (FR), http://www.conference-rio2012.gouv.fr/la-gouvernance-internationale-du-a154.html (10.2.2012)
    Nóta Thème que la résolution A/RES/64/236 de l'Assemblée générale des Nations unies [ http://www.un.org/fr/ga/64/resolutions.shtml (10.2.2012)] a défini comme l'un des deux thèmes centraux de la conférence de Rio 2012.
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #591588

    IATE #3572740
    comhtháthú beartais ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuireann an Chomhairle i bhfios go láidir go bhfuil géarghá le feabhas a chur ar an gComhtháthú Beartais ar mhaithe le Forbairt Inbhuanaithe (PCSD) ar gach leibhéal agus idir gach gníomhaíocht inmheánach agus sheachtrach, trí dhlús a chur le príomhshruthú Chlár Oibre 2030 agus na SDGanna i ngach beartas, straitéis agus uirlis ábhartha de chuid an Aontais...' Tagairt 'I dTreo Aontas Inmharthana Níos Inbhuanaithe, faoi 2030 - Conclúidí ón gComhairle (9 Aibreán 2019),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8286-2019-INIT/ga/pdf [13.6.2019]
    Politikkohärenz im Interesse nachhaltiger Entwicklung
    de
    Sainmhíniú Konzeption von gesetzlichen Regelungen, Programmen und Maßnahmen, bei der die direkten oder indirekten Auswirkungen wirtschafts-, sozial- und umweltpolitischer sowie sonstiger Entscheidungen auf nachhaltige Entwicklung schwächerer Regionen bzw. Staaten berücksichtigt werden bzw. der nachhaltigen Entwicklung förderlich sind Tagairt Council-DE, vgl. EKD - Evangelische Kirche in Deutschland > Handlungsfelder sozial-ökologischer Transformation, 5.3. Politikkohärenz im Interesse nachhaltiger Entwicklung https://www.ekd.de/5-Handlungsfelder-sozial-okologischer-Transformation-908.htm (5.11.2018)
    Nóta s.a. Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung IATE:2218482
    policy coherence for sustainable development | PCSD
    en
    Sainmhíniú policy tool to systematically integrate the economic, social, environmental, and governance dimensions of sustainable development into policymaking, and ensure that they are mutually supportive Tagairt Council-EN, based on OECD (2015), Better Policies for Development 2015: Policy Coherence and Green Growth, OECD Publishing, Paris, p. 3, http://dx.doi.org/10.1787/9789264236813-en [27.4.2017]
    Nóta See also 'policy coherence for development' [ IATE:2218482 ]
    cohérence des politiques au service du développement durable | CPDD
    fr
    Sainmhíniú approche qui vise à intégrer les dimensions économiques, sociales, environnementales et de gouvernance du développement durable à toutes les étapes de l'élaboration des politiques nationales et internationales Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, "PCSD partnership - A multi-stakeholder partnership for enhancing policy coherence for sustainable development", http://www.oecd.org/pcd/PCSD%20Partnership_Concept%20Note.pdf [17.1.2018]
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #585221

    IATE #3555469
    Coiste idir-rialtasach na Náisiún Aontaithe um maoiniú na forbartha inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zwischenstaatlicher Sachverständigenausschuss für die Finanzierung der nachhaltigen Entwicklung
    de
    UN Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing | ICESDF
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt UN Sustainable Development Knowledge Platform http://sustainabledevelopment.un.org/index.php?menu=1647 [4.2.2014]
    Nóta established by the General Assembly decision 67/559
    comité intergouvernemental d'experts sur le financement du développement durable
    fr
    Nóta Comité créé en juin 2013 lors de la 67ème session de l'Assemblée générale des Nations unies.
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade

    #598459

    IATE #3593079
    Coiste Speisialaithe Trádála um Chothrom Iomaíochta um an Iomaíocht Chóir agus Oscailte agus um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ag an gcéad chruinniú a bheidh aige tar éis theacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe seo, cruthóidh an Coiste Speisialaithe Trádála um Chothrom Iomaíochta um an Iomaíocht Chóir agus Oscailte agus um Fhorbairt Inbhuanaithe liosta de 15 dhuine aonair ar a laghad atá toilteanach agus in ann feidhmiú mar painéalaithe ar an bpainéal saineolaithe. Ainmneoidh gach Páirtí cúigear ar a laghad lena gcur ar an liosta chun fónamh mar phainéalaithe. Ainmneoidh na Páirtithe freisin cúigear ar a laghad nach náisiúnaigh de cheachtar Páirtí iad agus atá toilteanach agus ábalta fónamh mar chathaoirleach ar phainéal saineolaithe. Áiritheoidh an Coiste Speisialaithe Trádála um Chothrom Iomaíochta um an Iomaíocht Chóir agus Oscailte agus um Fhorbairt Inbhuanaithe go gcoimeádfar an liosta cothrom le dáta agus go mbeidh 15 shaineolaí ar a laghad ar an liosta i gcónaí.' Tagairt Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Handelssonderausschuss für gleiche Ausgangsbedingungen für einen offenen und fairen Wettbewerb und eine nachhaltige Entwicklung
    de
    Trade Specialised Committee on Level Playing Field for Open and Fair Competition and Sustainable Development
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters relating to fair competition and sustainable development, as set out in the Agreement Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé «Commerce» chargé des conditions équitables pour une concurrence ouverte et loyale et un développement durable | comité spécialisé «Commerce» chargé des conditions équitables en faveur d'une concurrence ouverte et loyale et un développement durable
    fr
    Nóta Ce comité a été institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part.Voir aussi:- conditions de concurrence équitables- développement durable- concurrence loyale
  8. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #537341

    IATE #870667
    an Coimisiún um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisiún na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt 'Táirgeadh agus tomhaltas inbhuanaithe', an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/environment/basics/green-economy/sustainable-development/index_ga.htm [31.8.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNCSD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CSD | Kommission für nachhaltige Entwicklung
    de
    Sainmhíniú eine der neun Fachkommissionen des VN-Wirtschafts- und Sozialrats IATE:784342 , die im Anschluss an die Rio-Konferenz (UNCED IATE:854133 ) von 1993 eingesetzt wurde Tagairt http://www.nachhaltigkeit.info/artikel/un_comm_on_sust_dev_1992_652.htm (15.6.09)
    Nóta Nachfolger seit Sept. 2013: "hochrangiges politisches Forum für nachhaltige Entwicklung" IATE:3552326 ;UPD: aih, 15.6.09, aka 2.12.13
    Commission for Sustainable Development | United Nations Commission on Sustainable Development | SDC | UNCSD | Commission on Sustainable Development | CSD
    en
    Sainmhíniú functional commission [ IATE:897691 ] of the UN Economic and Social Council, established by the UN General Assembly in December 1992 to ensure effective follow-up of the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) Tagairt CENTERM, based on UN website, http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd_aboucsd.shtml [26.11.2013]
    Nóta Superseded by the High-Level Political Forum on Sustainable Development [ IATE:3552326 ] The last session of the CSD was held on Friday 20 September 2013 See: http://sustainabledevelopment.un.org/index.php?menu=1211 [28.11.2013]
    CDD | Commission du développement durable
    fr
    Sainmhíniú Commission technique du Conseil économique et social (ECOSOC), établie en décembre 1992 suite au Sommet de la Terre pour assurer le suivi des accords conclus lors de ce sommet. Elle est notamment chargée de faciliter la coordination des activités concernant l'environnement et le développement au sein du système des Nations unies. Tagairt Conseil-FR, d'après http://www.un.org/french/esa/desa/aboutus/dsd.html et http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd_aboucsd.shtml (3.11.2010)
    Nóta Le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l'ONU assure le secrétariat de la Commission, par l'intermédiaire de sa Division du développement durable.La Commission s'est réunie pour la dernière fois le 20 septembre 2013. ( http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/ENVDEV1377.doc.htm , 28.11.2013).Elle a été remplacée par le Forum politique de haut niveau pour le développement durable (IATE:3552326 ).
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #593895

    IATE #3579751
    An Coiste um Fhorbairt Inbhuanaithe, um an gComhshaol, um an mBeartas Fuinnimh, um Thaighde, um Nuálaíocht agus um Theicneolaíocht Tagairt Normative_Comm_Dele_OJPV
    ga
    Ausschuss für nachhaltige Entwicklung, Umwelt, Energiepolitik, Forschung, Innovation und Technologie
    de
    Sainmhíniú einer der vier ständigen parlamentarischen Ausschüsse der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika mit Zuständigkeit für:1. nachhaltige Entwicklung und natürliche Ressourcen;2. die Bekämpfung, Verhinderung und Abmilderung des Klimawandels;3. Energie, Energiesicherheit, Energieeffizienz und intelligente Netze;4. Verhütung von Naturkatastrophen und von vom Menschen verursachten Katastrophen;5. Forschung, Innovation und technologische Entwicklung;6. Maßnahmen zur Harmonisierung oder Normung, die für die Anwendung der biregionalen Maßnahmen in den Bereichen nachhaltige Entwicklung, Energie, Forschung, Innovation und technologische Entwicklung notwendig sind;7. Begleitung der biregionalen Zusammenarbeitsinitiativen und -projekte in den Bereichen nachhaltige Entwicklung sowie technologische Forschung, Innovation und Entwicklung, mit besonderem Schwerpunkt auf den neuen Technologien für die nachhaltige Entwicklung Tagairt Parlamentarische Versammlung Europa-Lateinamerika, Geschäftsordnung (31.1.2020), Anlage I Artikel 1 Absatz IV
    Committee on Sustainable Development, the Environment, Energy Policy, Research, Innovation and Technology
    en
    Sainmhíniú one of four standing committees of the Euro-Latin American Parliamentary Assembly Tagairt EP-EN, based on: European Parliament > Euro-Latin American Parliamentary Assembly > What is EuroLat? http://www.europarl.europa.eu/intcoop/eurolat/key_documents/flyer_eurolat_en.pdf [17.12.2018]
    commission du développement durable, de l’environnement, de la politique énergétique, de la recherche, de l’innovation et de la technologie
    fr
    Sainmhíniú une des quatre commissions parlementaires permanentes de l'Assemblée Eurolat, compétente pour les affaires qui concernent: 1. le développement durable et les ressources naturelles; 2. la lutte contre le changement climatique, sa prévention et son atténuation; 3. l’énergie, la sécurité énergétique, l’efficacité énergétique et les réseaux intelligents; 4. la prévention des catastrophes naturelles et d’origine humaine; 5. la recherche, l’innovation et le développement technologique; 6. les mesures d’harmonisation ou de normalisation nécessaires à l’application des politiques birégionales en matière de développement durable, d’énergie, de recherche, d’innovation et de développement technologique; 7. le suivi des initiatives et des projets de coopération birégionaux en matière de développement durable, de recherche, d’innovation et de développement technologique, avec une attention particulière portée aux nouvelles technologies au service du développement durable Tagairt Règlement de l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine, annexe I (4.12.2019)
  10. ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #577574

    IATE #3522849
    Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe' in Suíomh Pharlaimint na hEorpa > Tuarascáil maidir le feabhas a chur ar éifeachtacht forbartha agus ar éifeachtúlacht cabhrach (2019/2184(INI)) (22.3.2021)
    ga
    Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (2012) | Rio plus 20 | Rio+20
    de
    Sainmhíniú VN-Konferenz, die 2012 in Rio de Janeiro stattfinden wird, auf deren Agenda die Entwicklung einer grüneren Wirtschaft, der Kampf gegen die Armut sowie der institutionelle Rahmen der nachhaltigen Entwicklung stehen Tagairt vgl. Webseite ICC Deutschland http://www.icc-deutschland.de/index.php?id=66&tx_ttnews%5Btt_news%5D=222&tx_ttnews%5BbackPid%5D=22&cHash=6fe1139c22 [29.06.2010]
    Nóta 2012 in Rio de Janeiro als Nachfolgekonferenz der VN-Konferenz über Umwelt und Entwicklung (Rio 1992) IATE:854133 und des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung (Rio +10) IATE:922017 ; DIV: cho, 29.6.10, UPD: RSZ, 28.2.12
    Rio 20 | Rio+20 | United Nations Conference on Sustainable Development | UN Conference on Sustainable Development | UNCSD
    en
    Sainmhíniú high-level UN conference held from 20-22 June 2012 in Rio de Janeiro, focusing on sustainable development Tagairt Council-EN, based on Official website > About, http://www.uncsd2012.org/about.html [14.1.2016]
    Nóta Intended as a follow-up to the 1992 United Nations Conference on Environment and Development [ IATE:870667 ] and the 2002 World Summit on Sustainable Development [ IATE:922017 ].
    Conférence Rio+20 | Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012 | RIO +20 | Rio+20
    fr
    Sainmhíniú Suivi du Sommet de la terre à Rio en 1992 [ IATE:854133 ] et du Sommet mondial pour le développement durable à Johannesburg en 2002 ("Rio+10") [ IATE:929331 ]. Tagairt Conseil-FR
    Nóta Site Internet de la Conférence (site en anglais, mais les documents existent souvent en français) http://www.un.org/esa/dsd/rio20/ (2.7.2010)
  11. ENVIRONMENT

    #540025

    IATE #905823
    Comhairle Dhomhanda na nGnóthas um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltwirtschaftsrat für Nachhaltige Entwicklung | WBCSD
    de
    Sainmhíniú von Unternehmensvorständen geführte Organisation, die sich mit dem Thema Wirtschaft und nachhaltige Entwicklung beschäftigt Tagairt Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/World_Business_Council_for_Sustainable_Development_(WBCSD) (15.06.09)
    Nóta Sitz: Genf; 1995 aus dem Zusammenschluss des "Business Council for Sustainable Development" (BCSD) in Genf und dem "World Industry Council for the Environment" (WICE) in Paris hervorgegangen; umfasst rund 200 internationale Unternehmen und ist über sein regionales Netzwerk in circa 60 Ländern präsent; DIV: aka 15.06.09
    WBCSD | World Business Council for Sustainable Development
    en
    Sainmhíniú CEO-led organisation of forward-thinking companies that galvanises the global business community to create a sustainable future for business, society and the environment Tagairt WBCSD > About > Overview, http://www.wbcsd.org/about/overview.aspx [20.3.2013]
    Nóta The WBCSD provides a platform for companies to explore sustainable development, share knowledge, experiences and best practices, and to advocate business positions on these issues in a variety of forums, working with governments, non-governmental and intergovernmental organizations.
    WBCSD | Conseil mondial des entreprises pour le développement durable
    fr
    Sainmhíniú Association mondiale qui rassemble plus de 200 entreprises autour des questions d'entreprenariat et de développement durable. Tagairt D'après le site de l'UNEP > Global environment outlook > GEO 3 > Chapitre 1 > Les années 90: l’application du développement durable > La participation des différents protagonistes au développement durable, http://www.unep.org/geo/GEO3/french/067.htm (20.9.2013)
    Nóta Elle permet aux entreprises d'explorer le développement durable, de partager des connaissances, des expériences et pratiques exemplaires. Elle effectue la promotion des positions du secteur privé sur ces questions, au sein de différents forums, en travaillant avec les gouvernements, les organisations gouvernementales et intergouvernementales.Basée à Genève.
  12. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|environmental cooperation

    #595001

    IATE #3583117
    na Comhairlí Comhairleacha Comhshaoil agus Forbartha Inbhuanaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Líonra Eorpach na gComhairlí Comhairleacha Comhshaoil agus Forbartha Inbhuanaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EEAC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EEAC | Europäische Umwelt- und Nachhaltigkeitsräte
    de
    Sainmhíniú Netz europäischer Umwelt- und Nachhaltigkeitsräte aus verschiedenen europäischen Ländern, die sich aus Wissenschaftlern, Wirtschaftsakteuren und Vertretern zahlreicher Nichtregierungsorganisationen, Medien und Gewerkschaften, zusammensetzen Tagairt Council-DE nach Europa auf lange Sicht nachhaltig gestalten: Langfristige Nachhaltigkeitspolitik wirksam gestalten - Hintergrundpapier der EEAC Arbeitsgruppe über Nachhaltige Entwicklung, (17.4.2020)
    European Environment and Sustainable Development Advisory Councils | EEAC
    en
    Sainmhíniú network of advisory bodies who offer their respective national or regional governments and parliaments (by which they were established) independent advice relating to the environment and sustainable development Tagairt Council-PL, based on: EEAC website (eeac.eu) > Home (3.12.2019)
    Nóta Currently the EEAC Network consists of fourteen advisory bodies from eleven European countries and regions. The experts involved represent academia, civil society, the private sector and public bodies.
    conseils consultatifs européens pour l'environnement et le développement durable | EEAC
    fr
    Sainmhíniú réseau d'organes consultatifs qui conseillent de façon indépendante leurs gouvernements et parlements nationaux ou régionaux respectifs en matière d'environnement et de développement durable Tagairt d'après le site de l'EEAC (31.1.2020)
    Nóta Membres de l'EEAC: 16 organes consultatifs de 13 pays et régions européens.
  13. ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|ocean · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|oceanography

    #593293

    IATE #3577921
    Deich mbliana na Náisiún Aontaithe um an Eolaíocht Aigéin ar mhaithe leis an bhForbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UN-Dekade für Ozeanforschung | Dekade der Vereinten Nationen für Ozeanwissenschaft im Dienste der nachhaltigen Entwicklung | UN-Dekade für Ozeanwissenschaften für nachhaltige Entwicklung
    de
    Sainmhíniú für den Zeitraum 2021 -2030 von den Vereinten Nationen proklamierte Dekade mit dem Ziel, die Investitionen der Weltgemeinschaft in die Meereswissenschaften deutlich zu erhöhen Tagairt Council-DE in Anl. an Deutsche UNESCO-Kommission > Start der UN-Dekade für Ozeanforschung (17.12.2021)
    Nóta Ziel ist es, auf höchster internationaler Ebene neue Lösungen zum Schutz der Ozeane und einer nachhaltigen Nutzung zu entwickeln, da die Meere unter massiven menschengemachten Bedrohungen wie Überfischung, Verschmutzung und Zerstörung von Lebensräumen und den dramatischen Auswirkungen der Klimakrise leiden
    United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development
    en
    Sainmhíniú decade 2021-2030 proclaimed by the United Nations to gather ocean stakeholders worldwide behind a common framework that will ensure ocean science can fully support countries in the achievement of the Sustainable Development Goal 14 on the ocean Tagairt Council-EN based on: UNESCO > United Nations Decade of Ocean Science for Sustainable Development (2021-2030) (27.10.2021)
    décennie des Nations unies pour les sciences océaniques au service du développement durable
    fr
    Sainmhíniú décennie 2021-2030 proclamée par l'AG des Nations unies lors de sa 72e session, devant servir de cadre aux initiatives des diverses parties prenantes dans le monde entier en vue d'atteindre l'objectif de développement durable 14 concernant l'océan, les mers et les ressources marines Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la décennie, "Feuille de route révisée pour la décennie des Nations unies pour les sciences océaniques au service du développement durable" (17.2.2020)
  14. ENVIRONMENT|environmental policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #583385

    IATE #3548580
    Glas Míleata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Military Green
    de
    Sainmhíniú Initiative der Europäischen Verteidigungsagentur zur Verbesserung des Energie- und Ressourcenmanagements der europäischen Streitkräfte Tagairt Österr. Bundesministerium für Landesverteidigung http://www.bmlv.gv.at/pdf_pool/milizinfo/ausgabe0213.pdf [16.7.14]
    Military Green
    en
    Sainmhíniú strategic tool of the European Defence Agency supporting the mitigation of adverse effects to the climate and environment while strengthening defence and crisis management capabilities Tagairt based on: European Defence Agency http://www.eda.europa.eu/docs/default-source/news/military-green-leaflet.pdf [18.2.2013]
    Military Greeen | développement durable dans le domaine de la défense
    fr
    Sainmhíniú Initiative de l'Agence européenne de défense visant la prise en compte des préoccupations énergétiques et environnementales (développement durable) dans le domaine de la défense au sens large. Tagairt Conseil-FR, d'après l'Agence européenne de défense http://www.eda.europa.eu/docs/default-source/news/military-green-leaflet.pdf (25.4.2013)
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #578480

    IATE #3528262
    OFI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oideachas le haghaidh forbairt inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    education for sustainable development | ESD
    en
    Sainmhíniú UNESCO’s education sector response to the urgent and dramatic challenges the planet faces Tagairt UNESCO > Education for sustainable development (16.6.2022)
    Nóta Aims to give learners of all ages the knowledge, skills, values and agency to address interconnected global challenges including climate change, loss of biodiversity, unsustainable use of resources, and inequality. It empowers them to make informed decisions and take individual and collective action to change society and care for the planet.
    éducation pour le développement durable | éducation en vue du développement durable | EDD | éducation au développement durable | éducation au service du développement durable
    fr
    Sainmhíniú stratégie visant à améliorer l'accès à une éducation de qualité sur le développement durable à tous les niveaux et dans tous les contextes sociaux, afin de transformer la société en réorientant l'éducation pour aider les individus à acquérir les connaissances, les compétences, les valeurs et les attitudes nécessaires au développement durable, en intégrant les questions de développement durable, telles que le changement climatique et la biodiversité, dans l'enseignement et l'apprentissage Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'Unesco, "Éducation au développement durable", https://fr.unesco.org/themes/%C3%A9ducation-au-d%C3%A9veloppement-durable [12.4.2018]
  16. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy

    #590175

    IATE #3570450
    CEFI Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gCiste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI) agus lena mbunaítear Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:52016PC0586/GA
    ga
    Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gCiste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI) agus lena mbunaítear Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:52016PC0586/GA
    ga
    Comhthéacs "Is i gcolún 3 den Phlean a bheidh an nasc idir an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI) agus an mór-chomhpháirtíocht idir AE agus a chuid tíortha comhpháirtíochta." Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an gCiste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI) agus lena mbunaítear Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:52016PC0586/GA
    EFSD | Europäischer Fonds für nachhaltige Entwicklung
    de
    European Fund for Sustainable Development | EFSD
    en
    Sainmhíniú financial package supplying grants, guarantees and other financial instruments to eligible counterparts with the aim of supporting investment and access to financing in Africa and the European Neighbourhood, in order to foster sustainable and inclusive economic and social development and promote the socioeconomic resilience of partner countries Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU) 2017/1601 establishing the European Fund for Sustainable Development (EFSD), the EFSD Guarantee and the EFSD Guarantee Fund, Article 3(1), CELEX:32017R1601/EN
    FEDD | Fonds européen pour le développement durable
    fr
    Sainmhíniú fonds visant à soutenir les investissements essentiellement en Afrique et dans les pays du voisinage de l'Union, dans le but de contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable à l'horizon 2030 des Nations unies, en particulier l'éradication de la pauvreté, ainsi que des engagements pris dans le cadre de la politique européenne de voisinage, et ainsi à lutter contre les causes profondes socio-économiques spécifiques des migrations Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2017/1601 instituant le Fonds européen pour le développement durable (FEDD), la garantie FEDD et le fonds de garantie FEDD, CELEX:32017R1601/FR
    Nóta Voir aussi: accord de Cotonou [ IATE:917820 ]L'additionnalité est un des principes directeurs du fonctionnement des fonds structurels, en vertu duquel les contributions des fonds structurels ne se substituent pas aux dépenses structurelles publiques ou assimilables des États membres, dans les régions soumises à ce principe. (Source: Site de la Commission européenne > Politique régionale > Politique > Qu’est-ce que la politique régionale ? Glossaire > Additionnalité, http://ec.europa.eu/regional_policy/fr/policy/what/glossary/a/additionality/ [12.10.2017])Voir aussi plan d'investissement extérieur [IATE:3570493 ]
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #593372

    IATE #3578169
    an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe Plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEFI+ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart don Chiste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI+) agus an Ráthaíocht do Ghníomhaíochtaí Seachtracha leanúint de bheith ag cur leis an taithí dhearfach sin.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán 2018/0243 lena mbunaítear an Ionstraim maidir leis an gComharsanacht, an Fhorbairt agus an Comhar Idirnáisiúnta, CELEX:52018PC0460/GA
    Europäischer Fonds für nachhaltige Entwicklung plus | EFSD+
    de
    European Fund for Sustainable Development Plus | EFSD+
    en
    Sainmhíniú integrated financial package proposed for the period 2021-2027 that aims to support investments and increase access to financing, in order to foster sustainable and inclusive economic and social development and promote the socio-economic resilience in partner countries with a particular focus on the eradication of poverty, sustainable and inclusive growth, the creation of decent jobs, economic opportunities, skills and entrepreneurship, socioeconomic sectors, micro, small and medium-sized enterprises as well as addressing specific socioeconomic root causes of irregular migration Tagairt COM-EN, based on: Proposal for a Regulation establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument, Article 26, CELEX:52018PC0460/EN
    Nóta Replaces European Fund for Sustainable Development [ IATE:3570450 ].
    Fonds européen pour le développement durable Plus | FEDD+
    fr
    Sainmhíniú dispositif financier intégré octroyant des capacités de financement en vue de soutenir les investissements et d’améliorer l’accès au financement, afin de promouvoir le développement économique et social durable et inclusif et de favoriser la résilience socio-économique des pays partenaires en mettant particulièrement l’accent sur l’éradication de la pauvreté, la croissance durable et inclusive, la création d’emplois décents, les perspectives économiques, les compétences et l’entrepreneuriat, les secteurs socio-économiques et les micro, petites et moyennes entreprises, ainsi qu’en s’attaquant aux causes socio-économiques spécifiques profondes de la migration irrégulière Tagairt COM-FR d'après la proposition de règlement établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale, CELEX:52018PC0460/FR [23.10.2018]
    Nóta Voir également: - Fonds européen pour le développement durable [ IATE:3570450 ].
  18. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #584689

    IATE #3552326
    an Fóram Ardleibhéil Polaitíochta um Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Fóram Ardleibhéil Polaitíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hochrangiges politisches Forum für nachhaltige Entwicklung
    de
    Nóta Kontext: VN;ersetzt seit Sept. 2013 die "Kommission für nachhaltige Entwicklung" IATE:870667 ;DIV: aka 2.12.13
    High-Level Policy Forum on Sustainable Development | High-level Political Forum on Sustainable Development | High-level Political Forum | High Level Political Forum for Sustainable Development | HLPF
    en
    Sainmhíniú universal, intergovernmental forum established by the UN General Assembly on 24 September 2013 to press for action on sustainable development at the highest levels Tagairt CENTERM, based on: UN website, Sustainable development knowledge platform, High-level political forum, http://sustainabledevelopment.un.org/index.php?menu=1556 [27.11.2013]
    Nóta Successor to the Commission on Sustainable Developement [ IATE:870667 ].The mandate of the Forum is outlined in paragraph 84 of the annex to Assembly resolution 66/288. http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/66/288 [27.11.2013]
    Forum politique de haut niveau | Forum politique de haut niveau pour le développement durable | FPHN
    fr
    Sainmhíniú plateforme chargée d'impulser un dialogue régulier entre les États Membres et d'élaborer un programme pour le développement durable renforçant l'intégration de ses trois dimensions: économique, sociale et environnementale Tagairt Centerm, d'après le site des Nations unies, "Inauguration du Forum politique de haut niveau pour le développement: les participants soulignent le lien entre éradication de la pauvreté et protection de l'environnement" (doc. ENV/DEV/1383), http://www.un.org/News/fr-press/docs/2013/ENVDEV1383.doc.htm [21.2.2019]
    Nóta Cette instance remplace la Commission du développement durable [IATE:870667 ].Le forum a été inauguré le 24.9.2013.Source: Ibid.
  19. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · ENVIRONMENT|environmental policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS

    #592417

    IATE #3575370
    an Mheitheal um Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal um Chlár Oibre 2030 Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe "Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung"
    de
    Nóta XREF: Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung IATE:3566676
    Agenda 2030 Working Party | Working Party on the 2030 Agenda for Sustainable Development | ad hoc working party on the Agenda 2030
    en
    groupe "Programme de développement durable à l'horizon 2030" | groupe "Programme 2030"
    fr
    Nóta Voir aussi Programme de développement durable à l'horizon 2030 IATE:3566676
  20. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #584055

    IATE #3550578
    An Meitheal Oscailte den Chomhthionól Ginearálta um Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Offene Arbeitsgruppe über die Ziele für die nachhaltige Entwicklung
    de
    Sainmhíniú aus 30 Mitgliedern bestehendes Gremium, das auf der Rio+20-Konferenz [ IATE:3522849 ] beschlossen und mit der Aufgabe betraut wurde, Entwürfe der neuen Ziele für die nachhaltige Entwicklung für die Zeit nach 2015 – nach dem Auslaufen der Milleniums-Entwicklungsziele [ IATE:927771 ] – auszuarbeiten Tagairt Dt. Gesellschaft für die Vereinten Nationen http://www.dgvn.de/meldung/fortschritte-auf-dem-weg-zur-post-2015-agenda/ [30.9.14]Resolution 66/288 der VN-Generalversammlung http://www.umwelt.nrw.de/umwelt/pdf/rio20_abschlussbericht_2012_uebersetzung.pdf [30.9.14]
    Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals | Open Working Group on Sustainable Development Goals | Open Working Group for the elaboration of Sustainable Development Goals
    en
    Sainmhíniú an intergovernmental working group, established by the United Nations General Assembly, in accordance with the outcome document of Rio+20. The group submits reports on sustainable development goals and ways of achieving them. Tagairt http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/67/L.48/Rev.1 (24.6.2013)
    Groupe de travail ouvert de l'Assemblée générale sur les objectifs de développement durable | Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable | Groupe de travail ouvert sur les objectifs du développement durable
    fr