Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport

    #573466

    IATE #3508214
    aithint dathanna a thriail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aithint dathanna a thástáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    colour identification test | identification-of-colours test
    en
    Sainmhíniú test to verify that there is no risk of confusion of colours as seen through a windscreen Tagairt UNECE Regulation No. 43 (safety glazing materials), Revision 2 - Amendment 4
    essai d’identification des couleurs
    fr
    Sainmhíniú cet essai a pour objet de vérifier qu’il n’y a aucun risque de confusion des couleurs vues à travers un pare-brise Tagairt Directive 2009/144/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant certains éléments et caractéristiques des tracteurs agricoles ou forestiers à roues , JO L 27 du 30 janvier 2010, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:027:0033:0170:FR:PDF
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences

    #582304

    IATE #3544149
    comhsheasmhacht datha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Farbkonsistenz
    de
    Sainmhíniú bei einzelnen Exemplaren eines bestimmten Lampenmodells zulässige Abweichung der ähnlichen Farbtemperatur von dem Bezugswert für die ähnliche Farbtemperatur, ausgedrückt als (in Stufen angegebene) Größe der MacAdam-Ellipse um den Mittelpunkt einer Farbart (cx und cy) Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2012-80030
    colour consistency
    en
    Sainmhíniú correlated colour temperature [ IATE:1369212 ] variation allowed in individual specimens of a particular lamp model compared with the rated correlated colour temperature, expressed as the size (in steps) of the MacAdam ellipse [ IATE:3529959 ] formed around a chromaticity centre point (cx and cy) Tagairt Commission - Internal Document: ENER 2012-80030. Regulation on implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment.
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions

    #557909

    IATE #1443319
    dath sábháilteachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherheitsfarbe
    de
    Sainmhíniú eine Farbe, der eine bestimmte Bedeutung zugeordnet ist Tagairt Richtlinie 92/58/EWG des Rates über Mindestvorschriften für die Sicherheits-und/oder Gesundheitsschutzkennzeichnung am Arbeitsplatz
    safety colour
    en
    Sainmhíniú colour to which a specific meaning is assigned Tagairt Directive 92/58/EEC on the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs at work, CELEX:01992L0058-20140325/EN
    couleur de sécurité
    fr
    Sainmhíniú une couleur à laquelle est attribuée une signification déterminée Tagairt Directive 92/58/CEE du Conseil concernant les prescriptions minimales pour la signalisation de sécurité et/ou de santé au travail
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #573366

    IATE #3508105
    dath-theocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Farbtemperatur
    de
    Sainmhíniú Temperatur eines schwarzen Körpers, des sogenannten Planckschen Strahlers, die zu einer bestimmten Farbe des Lichts gehört, das von dieser Strahlungsquelle ausgeht Tagairt Physikschule, Farbtemperatur (10.9.2020)
    colour temperature
    en
    Sainmhíniú temperature of an ideal black body radiator at which the colour of the light source and the black body are identical Tagairt MediaCollege.com > Lighting > Colour > Temperature > Colour Temperature Chart, http://www.mediacollege.com/lighting/colour/colour-temperature.html (5.10.2009)
    Nóta (A black body is a theoretical radiator and absorber of energy at all electromagnetic wavelengths.) Colour temperature is a standard method of describing colours for use in a range of situations and with different equipment and are normally expressed in units called kelvins (K).
    température de couleur
    fr
    Sainmhíniú température du corps noir qui émet un rayonnement ayant la même chromaticité que le rayonnement considéré Tagairt VEI 45-5-270
  9. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #555811

    IATE #1369212
    dath-theocht chomhchoibhneasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dath-theocht chomhghaolaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    correlated colour temperature | CCT | color
    en
    Sainmhíniú temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions Tagairt Commission Regulation (EU) 2019/2020 laying down ecodesign requirements for light sources and separate control gears pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council (15.1.2020)
  10. LAW|rights and freedoms

    #584553

    IATE #3551965
    idirdhealú bunaithe ar dhath cnis Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, «An Homafóibe agus an tIdirdhealú ar Fhorais an Treoshuímh Ghnéasaigh agus na Féiniúlachta Inscne i mBallstáit an AE, Cuid II: An Scéal ó Thaobh Cúrsaí Sóisialta”, 2009. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-hdgso-report-part2_ga.pdf [10.10.2013] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Toirmiscfear aon idirdhealú atá bunaithe ar aon fhoras amhail gnéas, cine, dath, tionscnamh eitneach nó sóisialta, airíonna géiniteacha, teanga, reiligiún nó creideamh, tuairim pholaitiúil nó eile, ballraíocht i mionlach náisiúnta, maoin, breith, míchumas, aois nó treoshuíomh gnéasach. Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, «An Homafóibe agus an tIdirdhealú ar Fhorais an Treoshuímh Ghnéasaigh agus na Féiniúlachta Inscne i mBallstáit an AE, Cuid II: An Scéal ó Thaobh Cúrsaí Sóisialta”, 2009. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-hdgso-report-part2_ga.pdf [10.10.2013]
    Diskriminierung wegen der Hautfarbe
    de
    discrimination based on colour
    en
    discrimination fondée sur la couleur
    fr
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · TRADE|marketing|preparation for market

    #564027

    IATE #1651134
    próiseas ceithre dhath Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    four-color process
    en
    Sainmhíniú a printing process that reproduces a full range of colors by overprinting red, yellow, blue, and black. Tagairt ---
    quadrichromie
    fr
    Sainmhíniú reproduction d'un document en couleurs au moyen des trois couleurs fondamentales...(jaune, bleu, rouge), auxquelles on superpose une couleur supplémentaire (en principe un noir). Tagairt ---