Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530531

    IATE #775471
    an Prótacal um Chomhoibriú chun Doirteadh Ola sa Mhór-Réigiún Cairibeach a Chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Einleitung von Öl in der Karibikregion | Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Einleitung von Öl im Karibischen Raum
    de
    Comment Cartagena de Indias, 24.03.1983
    Oil Spills Protocol | Protocol concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region | Protocol concerning Co-operation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region
    en
    Comment Signature: Cartagena, Colombia, 24.3.1983Entry into force: 11.10.1986Links to EN, ES and FR texts on UN Environment, http://www.cep.unep.org/cartagena-convention [6.2.2019]See also: Cartagena Convention [IATE:798451 ]
    protocole relatif à la lutte contre la pollution par les hydrocarbures | Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes
    fr
    Comment Signature: Cartagena de Indias, 24.3.1983Entrée en vigueur: 11.101986 Lien vers le texte FR du protocole sur UN Environment, http://www.cep.unep.org/cartagena-convention [6.2.2019]Voir aussi Convention de Cartagena IATE:798451<><>
  2. INDUSTRY|chemistry

    #577817

    IATE #3523543
    Bailigh doirteadh. Reference Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Verschüttete Mengen aufnehmen.
    de
    Collect spillage.
    en
    Recueillir le produit répandu.
    fr
    P391
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry

    #577816

    IATE #3523542
    Ionsúigh doirteadh chun damáiste d’ábhar a chosc. Reference Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
    de
    Absorb spillage to prevent material damage.
    en
    Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.
    fr
    P390
    mul
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #570828

    IATE #2243437
    modh an doirte ar phláta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plattengussverfahren
    de
    Definition mikrobiologisches Verfahren zur Bestimmung des Keimgehalts (z.B. in Lebensmitteln) Reference ---
    Comment DIV: st 18.9.07
    pour plate technique | pour plate method
    en
    Definition method of direct plate counting where a diluted sample is pipetted into a sterile Petri plate, then melted agar is poured in and mixed with the sample Reference Virginia Tech > Filebox > Direct Plate Counting > Soil Microbiology > Allen Coleman, http://filebox.vt.edu/users/chagedor/biol_4684/Methods/platecounts.html (26.8.2009)
    Comment used to count the number of cells in a sampleThis method yields colonies that form colonies throughout the agar, not just on the surface.
    méthode du milieu coulé
    fr