Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. FINANCE · TRADE|marketing|preparation for market

    #564865

    IATE #1683556
    cóimheas fotha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feed ratio
    en
    Sainmhíniú a ratio used to express the relationship of feeding costs to the dollar value of livestock Tagairt Gloss.of Futures Terminology,Chicago Board of Trade
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #528538

    IATE #355988
    comhbhailitheoir fothaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    léitheoir RSS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Déan an nasc a chóipeáil ón chnaipe RSS nó tarraing agus scaoil i do léitheoir RSS é lena liostáil. Gheobhaidh tu na príomhfhothaí RSS atá ar fail ón láithreán gréasáin na hAS Fiontraíochta agus Tionsclaíochta. Tabhair cuairt ar leathanaigh an láithreáin seo le haghaidh fothaí a bhaineann le beartais ar leith nó le hearnáil tionscail.' Tagairt 'Fothaí na hAS Tionsclaíochta agus Fiontraíochta' http://ec.europa.eu/enterprise/rss/index_ga.htm [20.2.2015]
    Nachrichten-Aggregator | Nachrichtenaggregator | RSS-Reader
    de
    Sainmhíniú ein Dienst oder eine Software, die Inhalte wie Filme, Fotos, Musik oder Nachrichten sammelt Tagairt http://www.suchmaschinen-doktor.de/glossar/63-news--nachrichten-aggregator.html [20.4.2015]
    Nóta Nachrichten-Aggregatoren sind in der Regel gleichzeitig auch Nachrichten-Suchmaschinen, d.h. alle gesammelten News können nach Stichworten und Merkmalen durchsucht werden. [Quelle: http://www.suchmaschinen-doktor.de/glossar/63-news--nachrichten-aggregator.html 20.4.2015]
    news aggregator | feed aggregator | RSS reader | feed reader | RSS aggregator
    en
    Sainmhíniú client software or web application which aggregates syndicated web content such as news headlines, blogs, podcasts, and video blogs (vlogs) in one location for easy viewing Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > News aggregator (5.5.2021)
    agrégateur de contenus | agrégateur de flux RSS
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #592070

    IATE #3573860
    fánán fotha Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zuführrampe
    de
    feed ramp
    en
    Sainmhíniú smooth, polished part of a firearm which guides the cartridge nose so that the round can be chambered Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- Morris L. Hallowell: Illustrated Firearms Dictionary, 1996 - 2017, http://www.hallowellco.com/abbrevia.htm [16.8.2017]; and - Campbell, R.K.: Gun Digest – Shooter's Guide to the 1911, 2015, https://books.google.hu/books?id=oGiYCAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=hu#v=onepage&q&f=false [16.8.2017]
    rampe d'alimentation | rampe d'introduction
    fr
    Sainmhíniú surface dans le boîtier de culasse ou le canon, sur laquelle la cartouche glisse en passant du chargeur et de la bande-chargeur à la chambre Tagairt Termium Plus®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada [6.9.2017]
  4. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #588512

    IATE #3567693
    fotha barrabhriste Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CWPB | Zufuhr durch die Mitte
    de
    bar broken centre feed | bar broken feed
    en
    Sainmhíniú process by which alumina1 is fed to the electrolytic cells2 by periodically breaking the solid crust which is formed at the surface of the electrolyte (consisting of molten cryolite and containing dissolved alumina) with a bar and stirring the alumina into the electrolyte so as to maintain a stable alumina concentration1 alumina [ IATE:1552043 ]2 electrolytic cell [ IATE:1155119 ] Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. JRC. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Non-Ferrous Metals Industries, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/NFM_Final_Draft_10_2014.pdf [15.1.2016] & Alcoa. Aluminum smelting, https://www.alcoa.com/global/en/about_alcoa/pdf/Smeltingpaper.pdf [15.1.2016]
    Nóta When the break occurs along the central line of the cell, the feed is called bar broken centre feed.Reference: COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. JRC. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Non-Ferrous Metals Industries, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/NFM_Final_Draft_10_2014.pdf [15.1.2016]
    alimentation bar broken
    fr
    Sainmhíniú procédé d'alimentation en alumine des cuves d'électrolyse par piquage de la croûte solidifiée à la surface de l'électrolyte (cryolithe fondue contenant l'alumine dissoute) et chargement en alumine Tagairt COM-FR d'après la définition en langue anglaise et Article « ALUMINIUM », Encyclopædia Universalis [6.7.2016]
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #571512

    IATE #2247752
    fotha nuachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá an dara suíomh sin comhlánaithe gach lá ag fotha nuachta Twitter agus blag a thuairiscíonn ar imeachtaí 100 bliain ó shin, chomh maith le clúdach agus anailís ar phríomhimeachtaí agus ar fhorbairtí móra staire a tharla sa tréimhse 1912-1922.' Tagairt 'Tuarascáil Bhliantúil 2014', An Roinn Ealaíon, Oidhreachta & Gaeltachta, http://www.ahg.gov.ie/app/uploads/2015/10/tuarascail-bhliantuil-2014-leagan-deiridh.pdf [20.10.2015]
    Syndikationsfeed | Feed | Newsfeed | Webfeed
    de
    Sainmhíniú Technik zur Veröffentlichung von Änderungen auf Websites IATE:1695248 (z. B. Blogs, Foren etc.) Tagairt Council-DE nach Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Web-Feed und http://www.mittelstandswiki.de/wissen/Newsfeed (10.8.2015)
    Nóta Versorgt den Abonnenten automatisch mit regelmäßigen Informationen über aktuelle Einträge auf der von ihm abonnierten Site. Die verbreitetsten Formate für Web-Feeds sind RSS ( IATE:2247715 ) und Atom. Siehe auch RSS-Feed ( IATE:2248159 ) und Atom-Feed ( IATE:3533822 ).
    syndication format | news feed | web feed | newsfeed | feed
    en
    Sainmhíniú document (often XML-based) which contains content items with web links to further content, such as news items, blog posts, weather data or podcasts [ IATE:2233426 ], and is designed to be updated regularly Tagairt Council-EN based on Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Web_feed
    Nóta The two main web feed formats are RSS [ IATE:2248159 ] and Atom [ IATE:3533822 ].Users often subscribe to feeds directly with aggregators or feed readers [ IATE:355988 ], which combine the contents of multiple web feeds.Differs from the concept of newsfeed [ IATE:3559422 ] meaning a regularly updated part of a website
    flux de syndication | fil web | fil d'actualité | fil de syndication | fil d'actualités | flux de nouvelles | fil de nouvelles
    fr
    Sainmhíniú fichier, le plus souvent au format RSS [ IATE:2248159 ] ou Atom [ IATE:3533822 ], qui permet de fournir aux internautes des sommaires de contenu web accompagné de liens vers les versions intégrales de ce contenu Tagairt Conseil-FR, d'après Conseil-EN et Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (31.5.2013), http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=alt&srchtxt=WEB%20FEED [11.8.2015]
    Nóta Le contenu fourni aux internautes peut concerner les mises à jour successives d'un site web, la publication de nouveaux posts de blogs, l'actualité politique ou météorologique, la mise en ligne de podcasts etc.
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #571582

    IATE #2248159
    fotha RSS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Má fheiceann tú Ícón RSS ar leathanach nuachta nó imeachtaí, tugann sé sin le fios go bhfuil fotha RSS ar fáil. Is féidir leat deaschliceáil a dhéanamh ar an íocón nó ar an nasc agus é a chóipeáil isteach sna bogearraí léite fothaí is fearr leat.' Tagairt 'Eolas faoi RSS,' World Heritage Ireland, http://www.worldheritageireland.ie/ie/nuacht/rss/ [8.12.2015]
    Sainmhíniú Is éard a dhéanann sé daoine a thugann cuairt ar shuíomh idirlín go rialta a chumasú sa chaoi is go bhfaighfidh siad amach nuair a chuirtear ábhar nua ar an suíomh. Tagairt World Heritage Ireland, http://www.worldheritageireland.ie/ie/nuacht/rss/ [8.12.2015]
    RSS-Feed
    de
    Sainmhíniú Webfeed ( IATE:2247752 ) im RSS-Format ( IATE:2247715 ) Tagairt Council-DE nach Wikipedia, RSS (4.3.2021)
    Nóta RSS stellt ein gängiges Format für (News-)Feeds dar und ermöglicht somit das Abbonieren von elektronischen Nachrichten. RSS bezeichnet eine Familie von Dateiformaten, die über die Auszeichnungssprache XML definiert wird.
    RSS feed
    en
    Sainmhíniú web feed which consolidates information sources in one place and provides updates when a site adds new content Tagairt Council-EN, based on Teske, C., 'What Is an RSS Feed? (And Where to Get It)' (17.2.2021), Lifewire, 13.11.2020
    canal RSS | fil RSS | flux de dépêches | flux RSS
    fr
    Sainmhíniú fichier permettant aux abonnés d'un site donné d'être informés des dernières publications et contenant généralement le titre de l'information, une brève description du contenu ainsi qu'un lien vers une page décrivant plus en détail l'information Tagairt Conseil-FR, d'après: - Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche "RSS feed" (22.11.2019) - Site CommentÇaMarche, Introduction au RSS (22.11.2019)
  10. ENERGY|oil industry|hydrocarbon

    #580756

    IATE #3540817
    gás fotha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feed gas
    en
    Sainmhíniú vapourised hydrocarbon feedstock injected into a catalytic cracking reactor for conversion into fractions of varying weights Tagairt COM-EN, based on:Tallman, M. and Eng, C. Catalytic Routes to Olefins. KBR Global Engineering, Construction and Services. http://www.kbr.com/Newsroom/Publications/articles/Catalytic-Routes-to-Olefins.pdf [10.1.2012]
  11. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553095

    IATE #1344447
    líne fotha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feed line
    en
    Sainmhíniú line connecting an energy source or energy reservoir to a device which controls the energy flow, for example, a brake valve Tagairt Public Works and Government Services Canada (PWGSC) > Translation Bureau (BTB) > TERMIUM > TERMIUM Plus, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=1&index=enw&__index=enw&srchtxt=feed+line&comencsrch.x=10&comencsrch.y=9 [29.3.2010]
    conduite de remplissage
    fr
    Sainmhíniú conduite reliant la source d'énergie ou le réservoir d'énergie à l'appareil commandant le flux d'énergie, cet appareil pouvant être, par exemple, un robinet de freinage Tagairt ISO 611:1980