Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.
Téarmaí cosúla: harvest, heating

Téarmaíocht IATE

Fisheries · Animal product
ga marú TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en harvesting
SAINMHÍNIÚ catching or killing (animals) for human consumption TAGAIRT COM-Terminology Coordination, based on:<BR>"harvest". Oxford Dictionary, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/harvest?q=harvest [12.6.2014]
fr récolte
SAINMHÍNIÚ capture ou abattage de poissons pour la consommation humaine TAGAIRT Conseil-FR
de Ernte
Natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ga saothrú foraoiseachta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en harvesting
SAINMHÍNIÚ the removal of produce from the forest for utilisation,comprising cutting,sometimes further initial processing(e.g.with trees,topping and trimming)and extraction(when for timber logging) TAGAIRT 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971 ;SEC:'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
fr exploitation forestière
SAINMHÍNIÚ ensemble des opérations et activités d'abattage, façonnage et transport de bois, jusqu'à un dépôt plus ou moins provisoire, ou jusqu'à la porte del'usine, qu'il s'agisse de bois d'oeuvre ou de chauffage, ou de tout autre produit forestier; 2)entreprise destinée à procéder à des opérations et activités d'abattage, façonnage et transport de bois; 3)le lieu où s'effectuent les opérations et activités d'exploitation forestière TAGAIRT METRO
Cultivation techniques · Land use · Means of agricultural production · Beverage
ga buainteoir fíonchaor TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en grape harvesting machine | grape harvester | mechanical grape harvester | mechanical vine harvester
SAINMHÍNIÚ machine used to pick grapes that works by beating the vine with rubber sticks to get the vine to drop its fruit onto a conveyor belt that brings the fruit to a holding bin TAGAIRT Wikipedia > Harvest (wine) > Mechanical harvesting, https://en.wikipedia.org/wiki/Harvest_(wine)#Mechanical_harvesting [10.7.2017]
fr machine à vendanger | vendangeuse
SAINMHÍNIÚ machine automotrice qui effectue la récolte des raisins TAGAIRT Dictionnaire Le Grand Robert de la langue française en ligne > Vendangeuse [25.9.2017]
Cultivation of agricultural land
ga baint glasfhoráiste TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Fisheries
ga rialacha buainte TAGAIRT /* COIM/2011/0470 leagan deireanach - 2011/0206 (COD) */ Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear plean ilbhliantúil do stoc bradán Mhuir Bhailt agus don iascach atá ag saothrú an stoic sin, 52011PC0470. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA-eEN/TXT/?qid=1485438424618&uri=CELEX:52011PC0470&from=GA
ga rialacha rialaithe gabhála TAGAIRT Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear coinníollacha sonracha maidir le stoic dhomhainfharraige a iascach san Atlantach Thoir Thuaidh agus forálacha maidir le hiascaireacht i bhfarraigí idirnáisiúnta an Atlantaigh Thoir Thuaidh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2347/2002 /* COM/2012/0371 final - 2012/0179 (COD) */, 52012PC0371. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=CELEX:52012PC0371&from=GA
COMHTHÉACS Comhairle a sholáthar arís is arís maidir le stádas na stoc trí TACanna agus Rialachán Cuótaí agus comhairle aonuaire a sholáthar amhail meastóireacht ar phleananna ilbhliantúla nó <b>rialacha rialaithe gabhála</b> i Meabhrán Tuisceana idir an Coimisiún agus ICES TAGAIRT Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an gComhbheartas Iascaigh /* COIM/2011/0425 leagan deireanach - 2011/0195 (COD) */, 52011PC0425. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA-EN/TXT/?uri=CELEX:52011PC0425&from=GA
SAINMHÍNIÚ rialacha lena leagtar síos an modh ina ríomhtar na teorainneacha ar ghabhálacha agus / nó na teorainneacha ar iarrachta iascaireachta TAGAIRT COUNCIL REGULATION (EC) No 2371/2002of 20 December 2002on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32002R2371&from=EN
en harvesting rules | harvest rules | harvest control rules
SAINMHÍNIÚ rules laying down the manner in which annual catch and/or fishing effort limits are to be calculated TAGAIRT Regulation (EC) n° 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common FisheriesPolicy, CELEX:32002R2371/EN
NÓTA Different rules should apply according to the level of risk concerning each stock as identified by scientific experts.<BR><P>Example of rule:<BR><P>Scientific advice is that stock is outside safe biological limits:<BR>→action to take in setting TAC is to aim to set the TAC to the highest value of (a) the forecast catch corresponding to taking the highest yield in the long term, or (b) the catch corresponding to reducing the fishing mortality rate by the larger value of<BR>(i) 30%<BR>(ii) one quarter of the difference between the current fishing mortality and the rate that would provide the highest yield in the long term [...]<BR><HR>Reference: Communication from the Commission - Consultation on Fishing Opportunities for 2011, CELEX:52010DC0241/EN
fr règles d'exploitation
SAINMHÍNIÚ règles indiquant le mode de calcul des limites en matière de captures annuelles et/ou d'effort de pêche TAGAIRT Règlement (CE) n° 2371/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche [ CELEX:32002R2371/FR ]
NÓTA Différentes règles doivent s'appliquer selon le niveau de risque de chaque stock tel que déterminé par les scientifiques.<BR><P>Exemple de règle:<BR><P>Avis scientifique: le stock est en dehors des limites biologiques de sécurité:<BR>→la mesure à prendre lors de la fixation des TAC est de fixer le TAC au niveau le plus élevé de l'une des deux valeurs suivantes: a) la capture prévue correspondant au rendement maximal à long terme ou b) la capture correspondant à une réduction du taux de mortalité par pêche<BR>i)soit de 30 %<BR>ii)soit d'un quart de la différence entre la mortalité par pêche actuelle et le taux qui permettrait d'obtenir le rendement maximal à long terme [...]<BR><HR>Référence: communication de la Commission - Consultation sur les possibilités de pêche pour 2011 [ CELEX:52010DC0241/FR ]
de Fangregeln
SAINMHÍNIÚ Regeln für die Berechnung der jährlichen Fang- und/oder Aufwandsbeschränkungen TAGAIRT Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik, CELEX:32002R2371/DE – Erw. 7

Téarmaí as Ionstraimí Reachtúla

Bailiúchán de théarmaí ilghnéitheacha, ó Ionstraimí Reachtúla, ag eascairt as tionscadal LEX.
Talmhaíocht, Iascaireacht/Agriculture, Fishing
gu fómharaithe
Lógó gaois.ie
gaois.ie