AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production|farm animal · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production|farm animal|slaughter animal · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming
- ainmhithe de chineál caorach nó gabhair lena marú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Schlachtschafe und-ziegen
- de
- Sainmhíniú Ziegen und Schafe, die unmittelbar einem Schlachthof zugeführt werden, um dort unverzüglich, spätestens aber 72 Stunden nach ihrer Ankunft geschlachtet zu werden Tagairt Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Schafen und Ziegen KOM(88) 742 endg. (8.1.2020)
- ovine or caprine animals for slaughter
- en
- Sainmhíniú animals of the ovine or caprine species intended to be taken either directly or via an approved assembly centre to a slaughterhouse in order to be slaughtered Tagairt Council Directive of 28 January 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals (91/68/EEC)
- ovins ou caprins de boucherie
- fr
- Sainmhíniú les animaux des espèces ovine ou caprine, conduits directement à l'abattoir pour y être abattus dans les meilleurs délais, et au plus tard 72 heures après leur arrivée Tagairt Proposition de règlement du Conseil