Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|industrial plant · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · TRADE|marketing|preparation for market

    #587747

    IATE #3565946
    púitse réthónach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flachbodenbeutel
    de
    flat-bottomed pouch
    en
    Sainmhíniú rectangular pouch with a fold-over flap and a flat bottom that is opened in one step (see graphic) Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Commission Implementing Decision (EU) 2015/1735 of 24 September 2015 on the precise position of the general warning and the information message on roll-your-own tobacco marketed in pouches, CELEX:32015D1735/ΕΝ
    Nóta See also:- wraparound pouch [ IATE:3565948 ]- standing pouch [ IATE:3565953 ]
    pochette à base plate
    fr
    Sainmhíniú pochette rectangulaire à fond plat avec un rabat replié qui s’ouvre en un temps (voir image) Tagairt COM FR d'après la décision d'exécution (UE) 2015/1735 de la Commission relative à l'emplacement exact de l'avertissement général et du message d'information sur le tabac à rouler commercialisé en pochettes [notifiée sous le numéro C(2015) 6455], CELEX:32015D1735/FR
  4. TRADE|marketing|preparation for market|packaging

    #598870

    IATE #3599033
    púitse plaisteach ilsraitheanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plastic film-based pouch | plastic multilayer pouch | multilayer plastic pouch
    en
    Sainmhíniú flexible plastic standing pouch consisting of several thin sheets of materials (amongst which sheets of plastics) laminated together and difficult to separate Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- Lilli Manolis Sherman. 'Recyclable All-PE Pouches: Sustainable Opportunity for Film Extruders' (14.5.2021). Plastics Technology- Madhav Malhotra. 'Mutlilayererd plastics: A Persisting Problem in Plastics Pollution' (14.5.2021). Medium
    Nóta While according to Directive 2007/19/EC defines "plastic multi-layer material" as a plastic material composed of two or more layers of materials, each consisting exclusively of plastics, which are bound together by means of adhesives or by other means, in plastic multilayer pouchs just one layer can be of plastic and the others of paper, aluminium etc.
  5. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|industrial plant · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · TRADE|marketing|preparation for market

    #587751

    IATE #3565953
    púitse seasta Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Standbeutel
    de
    standing pouch | stand-up pouch | stand up pouch
    en
    Sainmhíniú bag-type container that is able to stand by itself because the base section opens out when it is filled with its contents (see graphic) Tagairt COM-EN, based on:Toppan ‘Toppan Printing develops Sosogi Jozu - a standing pouch with improved ease of pouring. A new easy-to-open structure for smooth refilling’, news release, Sep 12, 2012, http://www.toppan.co.jp/en/news/2012/09/newsrelease1416.html [17.7.2015]
    Nóta See also:- wraparound pouch- flat-bottomed pouch- crease
    sachet à fond carré | poche à maintien vertical | pochette à fond plat à maintien vertical | sachet à fond plat | sachet à maintien vertical | pochette à maintien vertical | poche à fond plat
    fr
    Sainmhíniú type d'emballage pourvu d'une base stable qui lui permet de conserver une position verticale (voir image) Tagairt COM-FR sur la base du site de la Shangai Kuny Packaging material Technology & Science Co > exemples d'emballages > emballage alimentaire, http://www.packaging-product.com/profile/pet-food-packaging-bag/194019/0 [3.9.2015]
  6. AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|industrial plant · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · TRADE|marketing|preparation for market

    #587748

    IATE #3565948
    púitse timfhillteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wickelbeutel
    de
    wraparound pouch
    en
    Sainmhíniú rectangular pouch with a wraparound flap that is opened in two steps (see graphic) Tagairt Commission Implementing Decision (EU) 2015/1735 of 24 September 2015 on the precise position of the general warning and the information message on roll-your-own tobacco marketed in pouches, CELEX:32015D1735
    Nóta See also:- flat-bottomed pouch [ IATE:3565946 ]- standing pouch [ IATE:3565953 ]
    pochette à rabat enveloppant
    fr
    Sainmhíniú pochette rectangulaire munie d’un rabat enveloppant qui s’ouvre en deux temps (voir image) Tagairt COM FR d'après la décision d'exécution (UE) 2015/1735 de la Commission relative à l'emplacement exact de l'avertissement général et du message d'information sur le tabac à rouler commercialisé en pochettes [notifiée sous le numéro C(2015) 6455], CELEX:32015D1735/FR