Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

31 toradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · ECONOMICS · FINANCE|prices|prices

    #558488

    IATE #1474739
    praghsáil Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Le go bhféadfar margaí níos éifeachtúla, níos lánpháirtithe agus níos iomaíche a chur chun cinn i gcomhair seirbhísí fánaíochta nuair a bheidh rochtain ar fhánaíocht mhórdhíola á caibidliú chun seirbhísí fánaíochta miondíola a sholáthar, ba cheart an rogha a thabhairt d’oibreoirí scéimeanna praghsála mórdhíola nuálaíocha a chaibidliú nach bhfuil baint dhíreach acu le méideanna a ídítear iarbhír, amhail bunrátaí íocaíochta, gealltanais tosaigh nó conarthaí bunaithe ar thoilleadh, nó scéimeanna praghsála a léiríonn athruithe ar éileamh i rith na bliana.' Tagairt Rialachán (AE) 2017/920 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 531/2012 a mhéid a bhaineann leis na rialacha maidir le margaí fánaíochta mórdhíola, CELEX:32017R0920/GA
    Schätzung
    de
    pricing
    en
    Sainmhíniú process of determining what a company can expect to receive in exchange for its products Tagairt COM-EN, based on: Wikipedia > Pricing. http://en.wikipedia.org/wiki/Pricing [7.10.2011]
    Nóta Pricing is the crucial dimension of the marketing mix. Prices are usually dependent upon three major variables: cost, competition, and customer. There are various strategies for pricing, depending on the overall market strategy and cost base of the company and there are various types of pricing: for example, cost-based pricing (in which companies apply an addition or mark-up to their cost base) and value-based pricing (which is based upon an estimation of what the market or consumer will be prepared to pay relative to the perceived value delivered). Note ref.: "pricing" A Dictionary of Marketing. Charles Doyle. Oxford University Press (OUP) Inc. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t325.e1375 [7.10.2011]
    prisée
    fr
    Sainmhíniú fixation de la valeur d'un bien ou d'un instrument financier à un moment donné, pour des raisons comptables, que ce soit sur un marché organisé ou un marché de gré à gré Tagairt FranceTerme > Prisée (JORF du 22.9.2000) (3.3.2021)
  2. BUSINESS AND COMPETITION|competition · TRADE|international trade|international trade · TRADE|tariff policy · TRADE|trade policy

    #532164

    IATE #789667
    an bonn a bhaint de phraghsáil Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil
    ga
    Comhthéacs "maidir leis an MPR a thiocfaidh as úsáid na dteicnící do mhaolú/eisiamh riosca creidmheasa tíre, ní bhainfidh sé an bonn de phraghsáil sa mhargadh príobháideach in imthosca comhchosúla," Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil
    sladghearradh praghais Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le tionchar ar phraghsanna atá ag an díolachán ar phraghas atá níos lú ná an gnáthluach, cuirfear san áireamh ar tharla sé go ndearnadh sladghearradh praghais suntasach de thoradh an díolacháin ar níos lú ná an gnáthluach i gcomparáid le praghas soithí comhchosúla den tionscal de chuid an Aontais nó an bhfuil sé mar thionchar ag an díolachán sin praghsanna a bhrú síos go suntasach nó méaduithe ar phraghsanna, a thitfeadh amach murach sin, a chosc go suntasach.' Tagairt Rialachán (AE) 2016/1035 maidir le cosaint i gcoinne praghsála díobhálaí soithí, CELEX:32016R1035/GA
    Preisunterbietung
    de
    undercutting | price undercutting
    en
    Sainmhíniú price difference between imported and domestically produced like products Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: UN Training Module on the WTO Agreement on Anti-Dumping, New York and Geneva, 2006, http://unctad.org/en/Docs/ditctncd20046_en.pdf [10.5.2017]
    Nóta See also: price underselling [ IATE:3571835 ] (narrower)
    sous-cotation du prix
    fr
    Nóta Mesures antidumping
  4. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · ECONOMICS · FINANCE|taxation

    #531092

    IATE #778944
    coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coigeartúchán maidir le brabúis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verrechnungspreiskorrektur | Verrechnungspreisanpassung | Gewinnberichtigung
    de
    Sainmhíniú zu Steuerzwecken vorgenommene Berichtigung der Verrechnungspreise IATE:1239161 Tagairt Counci-DE
    Nóta Die Gewinne oder Verluste eines Unternehmens fallen u. U. anders aus, wenn statt des Marktpreises zwischen Unternehmen, die demselben Konzern angehören (verbundene U.) Verrechnungspreise zugrundegelegt warden. Damit können Gewinne bzw. Verluste in das Land mit der günstigsten Gewinnbesteuerung verlegt warden. Maßstab der Gewinnberichtigung (bzw. der Berichtigung der zugrundegelegten Verrechnungspreise) ist der Fremdvergleichsgrundsatz (arm's length principle).
    transfer pricing adjustment | adjustment of profits
    en
    Sainmhíniú a tax adjustment made when it is determined that the pricing scheme of an enterprise falls outside the range of what is considered to be an arm's length transaction between related enterprises Tagairt Business Dictionary.com http://www.businessdictionary.com/definition/transfer-pricing-adjustment.html [3.7.2015]
    correction des bénéfices | ajustement des prix de transfert
    fr
    Sainmhíniú ajustement fiscal réalisé quand une autorité fiscale considère qu'un prix de transfert ne correspond pas au prix de pleine concurrence Tagairt EP-FR, d'après: Principes de l'OCDE applicables en matière de prix de transfert à l'intention des entreprises multinationales et des administrations fiscales 2010, Éditions OCDE (13.8.2021)
  5. TRADE

    #393457

    IATE #3518682
    cumhacht phraghsála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pricing power
    en
    Sainmhíniú The effect that a change in a firm's product price has on the quantity demanded of that product. Tagairt http://www.investopedia.com/terms/p/pricingpower.asp (06.04.2010.)
    Nóta Pricing power ties in with "price elasticity of demand. Generally speaking, if a company does not have much pricing power, then an increase in its prices will lessen the demand for its products.
    pouvoir de fixation des prix
    fr
    Sainmhíniú capacité d'une société à imposer ses prix de vente Tagairt "La Tribune" du 25.3.2010, article de C. Lejoux, http://www.latribune.fr/blogs/humeurs-de-marche/20100325trib000491892/tres-chere-hermes.html (7.4.2010)
    Nóta La revue "Test-Achats invest Plus" du 4 mai 2009 précise que "le pricing power est la capacité d'une entreprise à augmenter les prix de ses produits ou services sans que les clients ne soient tentés d'aller "voir ailleurs". Les entreprises qui disposent d'un important pricing power peuvent répercuter la hausse des coûts de production sur leurs clients, résistent plus facilement à la pression de producteurs moins chers et sont aussi moins sensibles à la pression croissante exercée par les clients. Compte tenu de ces éléments, ces mêmes entreprises présenteront aussi des perspectives bénéficiaires plus stables et plus solides. Un pricing power élevé représente en effet un "matelas de sécurité" qui protège les entreprises contre toutes sortes de facteurs soumis à certaines fluctuations."
  6. FINANCE|taxation

    #572149

    IATE #2251151
    TPD AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    doiciméadacht phraghsála aistrithe AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU TPD | EU-Verrechnungspreisdokumentation
    de
    Sainmhíniú Kerndokumentation, die die Mitgliedstaaten nach dem EU-TPD-Verhaltenskodex IATE:2251147 bei der Beurteilung der Verrechnungspreise eines multinationalen Konzerns zugrunde legen sollen Tagairt Council-DE, vgl. Entschließung des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten zu einem Verhaltenskodex zur Verrechnungspreisdokumentation für verbundene Unternehmen in der Europäischen Union (EU TPD), ABl. C_176/2006, S.1 CELEX:42006X0728(01)/DE
    Nóta Besteht aus dem sog. Masterfile IATE:2251163 und der landesspezifischen Dokumentation IATE:3568053
    EUTPD | EU transfer pricing documentation | EU TPD
    en
    Sainmhíniú documentation provided for in the EU TPD Code of Conduct1 that EU MNE groups2 are suggested to provide to national tax authorities concerning prices charged between associated enterprises established in different tax jurisdictions for their inter-company transactions, consisting of the masterfile3 and the local file4 Tagairt Council-EN based on:- European Commission > Press release database > Code of Conduct on transfer pricing documentation in the EU - FAQ, MEMO/05/414 (10.11.2005), http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-05-414_en.htm [23.2.2016] - Council Directive (EU) 2016/881 of 25 May 2016 amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation
    Nóta 1 EU TPD Code of Conduct [ IATE:2251147 ]2 multinational enterprise groups [ IATE:2251152 ]3 masterfile [ IATE:2251163 ]4 local file [ IATE:3568053 ]
    EU TPD | documentation en matière de prix de transfert au sein de l'UE
    fr
    Sainmhíniú documentation prévue par le code de conduite relatif à l'EU DTP que les groupes d'entreprises multinationales sont invités à fournir aux autorités fiscales sur l'ensemble des activités économiques et sur les politiques de fixation des prix de transfert (la «documentation de base» ou le «fichier principal»), ainsi que sur les transactions concrètes de l'entité locale (le «fichier local» ou la «documentation spécifique au pays concerné») Tagairt Conseil-FR, d'après: Directive (UE) 2016/881 du Conseil du 25 mai 2016 modifiant la directive 2011/16/UE en ce qui concerne l'échange automatique et obligatoire d'informations dans le domaine fiscal
    Nóta Voir aussi: code de conduite relatif à la documentation des prix de transfert pour les entreprises associées au sein de l'Union européenne
  7. FINANCE|free movement of capital|free movement of capital · FINANCE|taxation|tax system

    #542342

    IATE #928476
    Fóram Comhpháirteach an Aontais Eorpaigh maidir le Praghsáil Aistrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsames Verrechnungspreisforum | Gemeinsames EU-Verrechnungspreisforum
    de
    Sainmhíniú Sachverständigengruppe „Verrechnungspreise“, die zur Aufgabe hat, ein Gremium zu bilden, in dessen Rahmen Sachverständige der Wirtschaft und der nationalen Steuerverwaltungen Verrechnungspreisprobleme erörtern können, die die grenzüberschreitende Wirtschaftstätigkeit in der Gemeinschaft behindern, die Kommission in steuerlichen Fragen im Zusammenhang mit Verrechnungspreisen zu beraten und die Kommission dabei zu unterstützen, mit den OECD-Verrechnungspreisgrundsätzen zu vereinbarende praktische Lösungen zu finden, die eine einheitlichere Anwendung der Verrechnungspreisregelungen in der Gemeinschaft ermöglichen Tagairt Beschluss der Kommission vom 22. Dezember 2006 zur Einsetzung einer Sachverständigengruppe „Verrechnungspreise“ (2007/75/EG), CELEX:32007D0075/DE
    EU Joint Transfer Pricing Forum | expert group on transfer pricing | JTPF | EU Joint Transfer Pricing Forum expert group
    en
    Sainmhíniú expert group composed of EU Member States and private-sector experts in the field of transfer pricing, assisting and advising the European Commission on EU transfer pricing tax matters Tagairt EP-Terminology Coordination, based on: OECD, 'Multi-country analysis of existing transfer pricing simplification measures', 10 June 2011, http://www.oecd.org/ctp/transfer-pricing/48131481.pdf [10.3.2016]
    forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert dans le domaine de la fiscalité des entreprises | forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert | FCPT
    fr
    Nóta Pour la composition et les attributions du FCPT, cf. http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/company_tax/transfer_pricing/forum/index_fr.htm
  10. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · FINANCE|prices · FINANCE|taxation

    #547054

    IATE #1127121
    praghsáil aistrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verrechnungspreisgestaltung | Verrechnungspreismethode
    de
    Sainmhíniú Festsetzung der Verrechnungspreise IATE:1239161 mit dem Ziel, Gewinne so zu verlagern, dass Steuervorteile daraus entstehen Tagairt Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Verrechnungspreis (12.06.2015)
    intra-company pricing | transfer pricing
    en
    Sainmhíniú determination of the prices charged between associated companies belonging to the same group Tagairt PwC, 'Transfer Pricing', http://www.pwc.ro/en/services/tax_and_legal/transfer_pricing.jhtml [6.7.2015]
    établissement de prix de transfert | établissement de prix de cession interne
    fr
  11. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · ECONOMICS · FINANCE|prices|prices policy|fixing of prices · FINANCE|taxation

    #564651

    IATE #1681601
    praghsáil an chostais <i>plus</i> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    modh chun an costas <i>plus</i> a phraghsáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    táille de réir costas plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kostenaufschlagsmethode | Methode des erhöhten Selbstkostenpreises | Kost-Plus-System
    de
    Sainmhíniú Verfahren zur Ermittlung der Transferpreise zwischen verbundenen Unternehmen eines Konzerns Tagairt Council-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon > Transferpreis (8.7.2021)
    Nóta Den Kosten der liefernden Einheit werden betriebs- oder branchenübliche Gewinnzuschläge hinzugerechnet.
    cost plus pricing method | cost plus pricing | cost-plus method | cost-plus basis | cost-plus pricing system | cost-plus pricing strategy | cost plus method
    en
    Sainmhíniú method of determining the arm's length price of goods or services in respect of transactions between related enterprises, whereby the arm's length price of goods or services is taken as the cost to the seller plus an appropriate mark-up Tagairt SEC:International Tax Gloss.,International Bureau of Fiscal Documentation,1992,Amsterdam
    Nóta The cost plus method begins with the costs incurred by the supplier of property or services in a controlled transaction for property transferred or services provided to an associated enterprise. An appropriate mark-up, determined by reference to the mark-up earned by suppliers in comparable uncontrolled transactions, is then added to these costs, to make an appropriate profit in light of the functions performed and the market conditions. Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), Centre for Tax Policy and Administration (TPA), Transfer Pricing Methods, July 2010, p. 5, http://www.oecd.org/ctp/transfer-pricing/45765701.pdf [11.8.2015]
    méthode des coûts majorés | méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | système du prix de revient majoré | méthode du prix de revient majoré
    fr
    Sainmhíniú système de calcul du prix se fondant sur le prix de revient auquel on ajoute une marge bénéficiaire estimée nécessaire Tagairt COM-FR d'après le Dictionnaire d'économie et de sciences sociales, Capul, J.Y., Garnier, O. , 2e éd. 1994, Paris
    Nóta "Cette méthode consiste tout d'abord à déterminer, pour les biens (ou services) transférés à un acheteur apparentés, les coûts supportés par le fournisseur dans le cadre d'une transaction entre entreprises associées. On ajoute ensuite une marge sur le prix de revient appropriée à ces coûts, de façon à obtenir un bénéfice approprié compte tenu des fonctions exercées et des conditions du marché. On obtient ainsi un prix pouvant être considéré comme le prix de pleine concurrence pour la transaction initiale entre entreprises associées".Extrait des "Principes OCDE applicables en matière de prix de trasfert"(point 2.32).
  12. FINANCE|prices|prices policy · TRADE|marketing|commercial transaction

    #562029

    IATE #1589243
    praghsáil bunaithe ar chostas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    treoshuíomh dírithe ar chostas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kostenorientierung
    de
    principle of | cost-based pricing | cost orientation
    en
    Sainmhíniú pricing of goods and services on the basis of the cost of making and selling them Tagairt COM-EN, based on:Pearson Education > Media Glossary > Cost-based pricing. http://wps.pearsoned.co.uk/wps/media/objects/1065/1090612/glossary.html#C [22.7.2011]
    orientation en fonction des coûts | orientation vers les coûts | orientation des prix en fonction des coûts
    fr
  13. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #570227

    IATE #2232290
    praghsáil carbóin Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir le Maoiniú don Troid i gcoinne Athrú na hAeráide', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13844-2014-REV-2/ga/pdf [5.9.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'MEABHRAÍONN SÍ DI go bhfuil sé ríthábhachtach go n-éascófar timpeallachtaí chun gníomhaíochtaí maidir le maolú agus le hoiriúnú araon a éascú, chun astaíochtaí ísle gás ceaptha teasa a bhaint amach mar aon le forbairt atá athléimneach ó thaobh na haeráide de, amhail trí phleananna baile, straitéisí maidir leis an aeráid, beartais, ionstraimí agus sásraí agus creata cuiditheacha rialála. Ceann de na príomhghnéithe a bhaineann le timpeallacht chumasúcháin is ea an phraghsáil carbóin agus féadtar é a bhaint amach trí uirlisí éagsúla.' Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir le Maoiniú don Troid i gcoinne Athrú na hAeráide,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13844-2014-REV-2/ga/pdf [23.8.2018]
    Bepreisung von CO2-Emissionen | Bepreisung von CO2 | Einpreisung der Kosten der CO2-Emissionen | CO2-Bepreisung | Kosten der CO2-Emissionen, Kosten von CO2-Emissionen
    de
    Sainmhíniú Festlegung eines Preises, der für Emissionen von Kohlenstoffdioxid gezahlt werden muss und der dazu dient, externe Kosten der Kohlendioxidfreisetzung zu internalisieren, insbesondere die Folgen der globalen Erwärmung Tagairt Council-DE, vgl. Wikipedia, CO2-Preis (11.12.2020)
    carbon pricing
    en
    Sainmhíniú making emitters of carbon dioxide pay for the amount they emit Tagairt Council-EN based on Cramton, P., MacKay, D., Ockenfels, A. and Stoft, S., Global Carbon Pricing: We Will If You Will (11.1.2021), 2015
    Nóta There are two main types of carbon pricing: emissions trading systems (ETS) and carbon taxes.
    tarification du carbone
    fr
    Sainmhíniú moyen de lutte contre le changement climatique consistant à donner un prix au carbone Tagairt PE-FR d'après: Site de la Banque mondiale, "Que signifie "donner un prix au carbone", (11.6.2014), http://www.banquemondiale.org/fr/news/feature/2014/06/11/what-does-it-mean-to-put-a-price-on-carbon [10.9.2015]
    Nóta Il existe deux principaux types de mécanisme de tarification du carbone : les systèmes d'échange de droits d'émission et les taxes carbone.
  14. BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law · EUROPEAN UNION|European Union law

    #568497

    IATE #1899656
    praghsáil chreachach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schädigende Preispolitik | unlautere Preisbildung | missbräuchliche Preispolitik | Verdrängungspreise
    de
    Sainmhíniú Strategie, die in der Regel von einem marktbeherrschenden Unternehmen angewandt wird, um Wettbewerber durch Preise, die unterhalb der Gestehungskosten liegen, vom Markt zu verdrängen Tagairt Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (28.08.2007)
    Nóta Wenn es dem „Verdränger“ gelingt, bestehende Wettbewerber vom Markt zu verdrängen und neue Anbieter von einem Marktzutritt in der Zukunft abzuschrecken, kann er danach die Preise anheben und höhere Gewinne erzielen. Die Anwendung von Verdrängungspreisen durch beherrschende Unternehmen ist im Wettbewerbsrecht der EU als Missbrauch einer beherrschenden Stellung verboten. Liegen die Preise unterhalb der durchschnittlichen variablen Kosten, so kann man davon ausgehen, dass es sich um Verdrängungspreise handelt, da es für sie keine andere wirtschaftliche Begründung als die Verdrängung von Wettbewerbern gibt, zumal es vernünftiger wäre, die Produktion und den Verkauf eines Produkts einzustellen, dessen Preise nicht oberhalb der durchschnittlichen variablen Kosten festgesetzt werden können. Wenn die Preise unterhalb der durchschnittlichen Gesamtkosten (aber über den variablen Kosten) liegen, müssen einige zusätzliche Faktoren zum Nachweis der Verdrängungsabsicht vorliegen, da die Preispolitik auch auf andere wirtschaftliche Überlegungen wie die Notwendigkeit, das Lager zu räumen, zurückzuführen sein kann
    price predation | predatory pricing
    en
    Sainmhíniú (deliberate) strategy, usually by a dominant firm, of driving competitors out of the market by setting prices below production costs Tagairt European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002, http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_en.pdf [2.12.2010]
    Nóta If the predator succeeds in driving existing competitors out of the market and in deterring future entry of new firms, he can subsequently raise prices and earn higher profits. Predatory pricing by dominant firms is prohibited by EU competition law as abuse of a dominant position [IATE:1899551 ]. Prices set below average variable costs [IATE:1899596 ] can be presumed to be predatory, because they have no other economic rationale than to eliminate competitors, since it would otherwise be more rational not to produce and sell a product that cannot be priced above average variable cost. Where prices are set below average total (but above variable) costs, some additional elements proving the predator's intention need to be established in order to qualify them as predatory, given that other commercial considerations, like a need to clear stocks, may lie at the heart of the pricing policy.
    prix d'éviction | prix prédateur | prédation | prix prédatoire
    fr
    Sainmhíniú stratégie (délibérée) d'une entreprise, généralement en position dominante, qui consiste à évincer les concurrents du marché en fixant des prix inférieurs aux coûts de production Tagairt Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002
    Nóta Si l'entreprise "prédatrice" réussit à éliminer ses concurrents existants du marché et à dissuader de nouvelles entreprises d'entrer sur le marché, elle peut alors relever ses prix et réaliser des bénéfices plus importants. Le droit communautaire de la concurrence interdit aux entreprises en position dominante de pratiquer des prix d'éviction, considérés comme abus de position dominante. On peut supposer que des prix fixés à un niveau inférieur aux coûts variables moyens sont des prix d'éviction, au motif qu'ils n'ont d'autre justification économique que d'éliminer les concurrents, car il serait sinon plus logique de ne pas produire ni de vendre un produit dont le prix ne peut être supérieur au coût variable moyen. Lorsque les prix fixés sont inférieurs aux coûts totaux moyens (mais supérieurs aux coûts variables), pour pouvoir les qualifier de prix d'éviction, il faut établir l'existence de quelques éléments supplémentaires démontrant l'intention de l'entreprise prédatrice, car d'autres considérations commerciales, comme la nécessité d'éliminer des stocks, peuvent être à la base de sa politique de prix.
  16. ECONOMICS · TRADE

    #566551

    IATE #1863526
    praghsáil dhinimiciúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dynamische Preisgestaltung
    de
    Sainmhíniú Preisbildungsstrategie, bei der Unternehmen anhand der aktuellen Nachfrage am Markt flexible Preise für Produkte oder Dienstleistungen festlegen Tagairt EP/DE, in Anlehnung an EN Definition
    dynamic pricing
    en
    Sainmhíniú pricing strategy in which businesses set flexible prices for products or services based on current market demands Tagairt Wikipedia > Dynamic pricing, https://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic_pricing [30.3.2016]
    Nóta Business are able to change prices based on algorithms that take into account competitor pricing, supply and demand, and other external factors in the market. Dynamic pricing is a common practice in several industries such as hospitality, travel, entertainment, and retail. Each industry takes a slightly different approach to repricing based on its needs and the demand for the product.
    tarification dynamique | fixation dynamique des prix
    fr
    Sainmhíniú technique de fixation des prix sur l'Internet en fonction des données que le vendeur possède sur son client ; technique de vente personnalisée sur la Toile consistant à modifier les tarifs en fonction du client dont le cybercommerçant a fiché les caractéristiques Tagairt Science et Vie, mars 2001 ; La Banque des mots, Cilf, N°63, 2002
  20. FINANCE|prices

    #577449

    IATE #3521808
    praghsáil ró-ard Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Preisüberhöhung
    de
    Sainmhíniú vorsätzliche Vereinbarung von Entgelten, die infolge einer Beschränkung des Wettbewerbs oder infolge der Ausnutzung einer wirtschaftlichen Machtstellung oder einer Mangellage unangemessen hoch sind Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon, Online-Ausgabe, s. v. "Preisüberhöhung", http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/preisueberhoehung.html (24.6.2014)
    overpricing
    en
    Sainmhíniú putting too high a price or value on something Tagairt The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition, http://www.thefreedictionary.com/overpricing [26.5.2014]
    Nóta See also: - pricing (related) [ IATE:911590 ]
    surtarification
    fr
    Sainmhíniú toute tarification jugée excessive Tagairt COM-FR, d'après:Club-Assureur, Lexique d'assurances, Lexique de la finance, Surtarification, http://www.club-assureur.com/fr/lexique-financier [30.6.2014]