Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production · ENVIRONMENT|natural environment · SCIENCE|natural and applied sciences
    praiseach bhuí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    wilder Senf | Ackersenf
    de
    wild mustard | charlock mustard | field kale | corn mustard | field mustard | charlock | corn-mustard | kedlock | karlock , kilk , shallock
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt Reference: Wikipedia > Sinapis arvensis, http://en.wikipedia.org/wiki/Sinapis_arvensis (12.8.2009)
    Nóta An annual or winter annual up to 1 m tall. The stems are erect with coarse spreading hairs near the base. The basal leaves are pinnatifid to dentate. The cauline leaves are much reduced and are short petiolate to sessile but not auriculate-clasping. The inflorescence is a raceme made up of yellow flowers having four petals. The fruit is a silique 3-5 cm long with a beak 1-2 cm long that is flattened-quadrangular. The valves of the silique are glabrous or rarely bristly, three to five nerved. The seeds are smooth 1-1.5 mm in diameter.Wild mustard is highly invasive and has been reported to be poisonous to livestock. It is eaten by the caterpillars of some Lepidoptera, such as the Small White (Pieris rapae). It contains chemicals of the class glucosinolates, including sinalbin.
    moutarde des champs | sanve | sénevé | moutarde sauvage
    fr
    Brassica sinapistrum | Sinapis arvensis | Brassica sinapis | Brassica kaber | Sinapis sinapistrum | Brassica arvensis
    la
  2. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|vegetable · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    praiseach thrá Tagairt Forey, P., agus Fitzsimons, C., Eolaí Póca - Biaphlandaí, Nic Mhaoláin, M. a d'aistrigh, An Gúm, Baile Átha Cliath, 1997, lch. 32. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú planda ilbhliantúil atá dúchasach do chóstaí Atlantacha na hEorpa a bhfuil fréamhacha méithe, duilleoga móra scothghorma cosúil le cabáiste agus bláthanna croischruthacha bána aige Tagairt Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar:'praiseach trá'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Küsten-Meerkohl | Meerkohl
    de
    seakale | sea kale
    en
    crambe | chou marin | crambe maritime
    fr
    Crambe maritima
    la