Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #530099

    IATE #768576
    ráta CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ráta cánach breisluacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Déanfar, le héifeacht amhail ar an agus ón 1ú lá de Mhárta, 1979, an ráta cánach breisluacha ar ghléasanna glacadóireachta raidió ar de chineál tís nó de chineál iniompair iad nó ar de chineál iad atá oiriúnach lena n-úsáid i bhfeithiclí bóthair, agus ar ghramafóin, radaghramafóin agus seinnteoirí ceirníní, a mhéadú ó 10 faoin gcéad den méid nó den luach, cibé acu é, ar inmhuirearaithe cáin ar na hearraí sin ina leith go dtí 20 faoin gcéad den méid nó den luach sin... Tagairt Uimhir 11 de 1979: AN tACHT AIRGEADAIS, 1979 (24.2.2022)
    Mehrwertsteuersatz | MwSt-Satz
    de
    VAT rate | rate of value added tax | rate of VAT | value added tax rate
    en
    Sainmhíniú rate at which VAT is applied Tagairt 'VAT rate' (29.6.2020), Collins English Dictionary, HarperCollins Publishers
    taux de TVA | taux de taxe sur la valeur ajoutée
    fr
  2. FINANCE|taxation · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #549120

    IATE #1178498
    cóineasú rátaí CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhchuibhiú rátaí CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cóineasú rátaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvergenz der Mehrwertsteuersätze | Angleichung der Mehrwertsteuersätze | Annäherung der MWSt-Sätze
    de
    Sainmhíniú Angleichung der Mehrwertsteuersätze in verschiedenen Mitgliedstaaten Tagairt Council-DE
    Nóta XREF:Konvergenz der Zinssätze IATE:1139678 konvergierende Inflationsraten IATE:1112880 Konvergenz des langfristigen Zinsniveaus IATE:284148
    rate convergence | rate approximation | process of convergence of rates of VAT | harmonisation of VAT rates | VAT harmonisation | convergence of VAT rates | approximation of VAT rates
    en
    Sainmhíniú process of alignment of VAT rates across Member States Tagairt Council-EN
    processus de convergence des taux de TVA | convergence des taux de TVA | convergence des taux | rapprochement des taux de TVA
    fr
  3. FINANCE|taxation|tax on consumption

    #542895

    IATE #932997
    ráta laghdaithe CBL Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Márta 2016: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/03/18-european-council-conclusions/ (27.6.2016) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "Is díol sásaimh di go bhfuil sé beartaithe ag an gCoimisiún moltaí a dhéanamh i dtaca leis an tsolúbthacht a mhéadú do na Ballstáit i dtaca le rátaí laghdaithe CBL, lena mbeadh rogha ag na Ballstáit ráta nialasach CBL a úsáid i gcás táirgí sláintíochta." Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Márta 2016: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/03/18-european-council-conclusions/ (27.6.2016)
    ermäßigter Mehrwertsteuersatz | ermäßigter MwSt-Satz
    de
    Sainmhíniú unter dem Regelsteuersatz liegender Mehrwertsteuersatz Tagairt Council-DE
    Nóta wurde in DE 1968 zeitgleich mit der Einführung des MwSt-Systems festgelegt, um bestimmte Güter des lebensnotwendigen Bedarfs zu verbilligen
    reduced VAT rate | reduced rate of VAT
    en
    Sainmhíniú rate of value-added tax which is lower than the standard rate Tagairt Council-EN, based on: - European Commission > Press releases database > Press release details > 'Reduced rates of VAT: frequently asked questions', 16.7.2003, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-03-149_en.htm?locale=en [14.4.2016] - Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax, CELEX:32006L0112
    Nóta Under EU law, Member States may apply either one or two reduced rates of VAT, which may not be less than 5% of the taxable amount and may be applied only to certain categories of goods and services. Note Ref.: Council-EN, based on Articles 98 and 99 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax, CELEX:32006L0112
    TVA réduite | taxe sur la valeur ajoutée à taux réduit | TVA à taux réduit | taux de TVA réduit | taux réduit de taxe sur la valeur ajoutée | taux réduit de TVA
    fr
    Sainmhíniú taux de taxe sur la valeur ajoutée fixé à un niveau inférieur au taux normal Tagairt Conseil-FR, d'après: - site web de la Commission européenne, Communiqué de presse du 16 juillet 2003, "Taux réduits de TVA: questions fréquemment posées - Pourquoi la Commission ne propose-t-elle pas une extension des taux réduits plus importante?", http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-03-149_fr.htm [22.4.2016] et - directive 2006/112/CE du Conseil relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, CELEX:32006L0112/FR (voir en particulier les art. 98 et 99)
  4. FINANCE|taxation · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #531342

    IATE #782743
    ráta caighdeánach CBL Tagairt 'Cáin agus Custaim na hÉireann,' https://www.revenue.ie/ga/vat/vat-rates/what-are-vat-rates/standard-rate-of-value-added-tax-vat.aspx [9.6.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mar sin, chomharthófaí feidhmiú an ráta caighdeánach CBL de 21% le méid measta TEC de idirbheartaíochtaí leictreonacha G2T nochtadh de €80m nó mar sin de mar uasmhéid ó thaobh dliteanas CBL de.' Tagairt 'Tuarascáil Bhliantúil 2005,' Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, https://www.audit.gov.ie/ga/Aimsigh%20tuarasc%C3%A1il/Foilseach%C3%A1in/Tuarasc%C3%A1il%20ar%20Chuntais%20na%20Seirbh%C3%ADs%C3%AD%20Poibl%C3%AD/Tuarascail-Bhliantuil-an-Ard-Reachtaire-Cuntas-agus-Ciste-2005.pdf [9.6.2020]
    Mehrwertsteuer-Normalsatz | Normalsatz der Mehrwertsteuer | Normalsatz
    de
    Nóta XREF: Steuersatz IATE:764640 Mehrwertsteuersatz IATE:768576 ermäßigter Steuersatz IATE:782735
    standard VAT rate | standard rate | standard rate of VAT | basic rate of VAT | standard rate of value added tax
    en
    Sainmhíniú VAT rate that EU countries have to apply to all non-exempt goods and services Tagairt Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > VAT rates, http://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vat-rates_en [14.11.2016]
    Nóta It must be no less than 15%, but there is no maximum. See Article 97 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax
    taux normal | taux de base | taux normal de taxe sur la valeur ajoutée | taux normal de TVA
    fr
    Sainmhíniú taux que chacun des pays de l'UE doit appliquer à tous les biens et services non exonérés Tagairt Conseil-FR, d'après le site web de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Taux de TVA (8.11.2019)
    Nóta Ce taux, fixé par chaque État membre, ne peut pas être inférieur à 15 %. En revanche, la législation ne fixe aucun plafond.
  5. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #597301

    IATE #3590185
    ráta forlaghdaithe Tagairt Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2006/112/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bearta sealadacha i ndáil le cáin bhreisluacha ar vacsaíní COVID-19 agus feistí leighis diagnóiseacha in vitro mar fhreagairt ar phaindéim COVID-19 (24.2.2022)
    ga
    Comhthéacs Thairis sin, bunaithe ar mhaoluithe neamhghníomhaíochta stairiúla, féadfaidh Ballstáit áirithe leanúint de ghearradh na rátaí forlaghdaithe (is é sin rátaí níos ísle ná 5 %) nó de dhíolúintí a dheonú agus lena ngabhann asbhaint CBL a íoctar ag an gcéim roimhe sin (ráta nialasach) maidir le hearraí cógaisíochta, lena n-áirítear vacsaíní. Tagairt Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2006/112/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bearta sealadacha i ndáil le cáin bhreisluacha ar vacsaíní COVID-19 agus feistí leighis diagnóiseacha in vitro mar fhreagairt ar phaindéim COVID-19 (24.2.2022)
    ráta forlaghdaithe CBL Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú ráta CBL is ísle ná an t-íosráta reatha 5% Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar a bhfuil in EN
    stark ermäßigter Mehrwertsteuersatz | stark ermäßigter Satz
    de
    Sainmhíniú Mehrwertsteuersatz der unter dem derzeitigen Mindestsatz von 5 % liegt Tagairt Council-DE, vgl. Richtlinie (EU) 2018/1713 des Rates vom 6. November 2018 zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG des Rates in Bezug auf die Mehrwertsteuersätze für Bücher, Zeitungen und Zeitschriften
    super-reduced VAT rate | super-reduced rate of VAT | super-reduced rate
    en
    Sainmhíniú VAT rate lower than the current minimum of 5% Tagairt Council-ET, based on: Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 2006/112/EC, as regards rates of value added tax applied to books, newspapers and periodicals
    taux super réduit de TVA | taux super réduit | taux super-réduit
    fr
    Sainmhíniú taux réduit de TVA inférieur au taux minimal actuel de 5% Tagairt Conseil-FR, d'après Proposition de directive modifiant la directive 2006/112/CE en ce qui concerne les taux de taxe sur la valeur ajoutée, COM(2018) 20 final
  6. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #550896

    IATE #1236576
    meánráta ualaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meánráta ualaithe CBL Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Mehrwertsteuer auf der Grundlage eines gewogenen mittleren Satzes | gewogener mittlerer Satz | gewogener mittlerer MWSt-Satz | gewogener mittlerer MwSt.-Satz | GMS
    de
    weighted average rate of VAT | weighted average rate | WAR
    en
    Sainmhíniú percentage which is used in the calculation of a Member State's VAT assessment base [ IATE:132484 ], and which takes into account all VAT rates in force with each rate weighted with the share of the value of the transactions to which that rate applies as a percentage of the total of taxable transactions Tagairt Council-EN, based on Proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC as regards rates of value added tax
    Nóta The weighted average rate of VAT is calculated by: - breaking down, by VAT rate applied, all transactions which are taxable under a Member State's national legislation and which do not entitle the customer to deduction of VAT; - determining the weighting of each rate by calculating the relationship between the value of the transactions to which that rate applies and the aggregate value of all transactions; - then calculating the average of those weighted rates.
    taux moyen pondéré de la TVA | taxe sur la valeur ajoutée
    fr
    Sainmhíniú taux utilisé par chaque État membre pour le calcul de son assiette harmonisée de la TVA (5.11.2019) [IATE:132484], et qui correspond à une estimation du taux moyen applicable aux différentes catégories de biens et de services imposables Tagairt Conseil-FR, d'après le site web du ministère (FR) de l'action et des comptes publics, document intitulé "Annexe au projet de loi de finances pour 2016, Relations avec l'Union européenne" (5.11.2019), point 1.3: "Le système des ressources propres de l'Union européenne"