Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    cas siar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wenden
    de
    Sainmhíniú Wechseln der Fahrtrichtung ohne Fahrzeugrichtungsänderung Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    turn back
    en
    Sainmhíniú a change of travel direction without change in driving direction for the vehicle Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    demi-tour | rebroussement | retournement
    fr
  2. INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT|land transport|land transport
    stáisiún cúlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wendebahnhof
    de
    reversing station | reversing terminus | reversal station
    en
    Sainmhíniú station on a train line where trains reverse out, i.e. exit the station in the opposite direction of the way they come in Tagairt COM-EN
    Nóta Not all reversal stations can be classified as dead-end stations or stub terminals [ IATE:1156283 ]. Some are simply intended as points on the network where trains can change their direction of travel, although the station could in fact allow trains through to continue their journey, travelling onwards in the same direction as the one they came in.
    gare de rebroussement
    fr
  3. INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    lúb chúlaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wendeanlage
    de
    Sainmhíniú bauliche Anlage zum Wenden von Fahrzeugen oder Zügen in Form von ringartigen Gleisanlagen, in der Regel am Streckenende Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    reversing loop | turn-back
    en
    Sainmhíniú a loop line at a station which can be used by trains or vehicles to reverse from one direction to the other Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    installation de rebroussement
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · SCIENCE
    cuspa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umkehrpunkt | Rückkehrpunkt
    de
    cusp
    en
    Sainmhíniú pattern in which two parts of a curve meet in a common point Tagairt Multilingual Aeronautical Dict,AGARD,1980
    point de rebroussement
    fr
  5. INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    rian aisiompaithe treo Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kehranlage
    de
    Sainmhíniú bauliche Anlage zum Kehren von Fahrzeugen oder Zügen(Fahrtrichtungsänderung)im Regel-und Störungsfall.Eine Kehranlage besteht aus einer einfachen Gleisverbindung oder aus mehreren Nebengleisen.Kehranlagen können gleichzeitig Abstellanlagen sein Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    switch-back
    en
    Sainmhíniú a switching arrangement between two parallel guideways that allows a bidirectional car to change paths and then begin its return run negating the need for a turnaround at the end of a line.It may include storage tracks Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    terminus en tiroir | voie de retournement | voie de rebroussement
    fr
  6. INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    lúb fáiscthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pinched loop
    de
    Sainmhíniú besondere Form des "collapsed loop" mit einer Langkehre an den Streckenenden zum Wechseln der Fahrtrichtung der Zweirichtungsfahrzeuge Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    pinched loop
    en
    Sainmhíniú a collapsed loop layout on which vehicles in both directions are reversed at the ends.The reversing layout is such that both lanes are merged into one Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    voie double avec rebroussement par tiroirs à voie unique
    fr