Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.

Téarmaíocht IATE

Statistics · SCIENCE
ga sampla ionadaíoch TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en representative sample
SAINMHÍNIÚ sample resulting from a sampling plan that can be expected to adequately reflect the properties of interest of the parent population TAGAIRT IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the "Gold Book"). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8, http://goldbook.iupac.org/R05303.html [6.3.2013]
NÓTA A representative sample may be a random sample or, for example, a stratified sample, depending upon the objective of sampling and the characteristics of the population. The degree of representativeness of the sample may be limited by cost or convenience
fr échantillon représentatif
SAINMHÍNIÚ échantillon supposé avoir des caractéristiques identiques à celles des autres échantillons lorsque l'étude est considérée comme un ensemble homogène; échantillon dont les caractéristiques sont typiques de la population dont il provient et dont les résultats de tests peuvent être extrapolés à l'ensemble de cette population TAGAIRT Terminologicentrum TNC; Gloss.Contrôle externe des finances publiques,Cour des Comptes des CE,1989
de Repraesentativprobe | repräsentativer Querschnitt | Durchschnittsprobe | repräsentative Stichprobe
SAINMHÍNIÚ Probe, deren Zusammensetzung weitestgehend derjenigen der Gesamtmenge des Prüfgutes entspricht; Stichprobe, deren Merkmale für die entsprechende Grundgesamtheit typisch sind und deren Testergebnisse auf die Grundgesamtheit extrapoliert werden können TAGAIRT RILEM; Glos.staatliche Finanzkontrolle,Rechnungshof der E.G.,1989

Téarmaí as Ionstraimí Reachtúla

Bailiúchán de théarmaí ilghnéitheacha, ó Ionstraimí Reachtúla, ag eascairt as tionscadal LEX.
Ceimic/Chemistry
Staitistic/Statistics
Gur chun críche seachas mar bhia don duine a thabharfar i dtír é agus nach mó an méid iomlán ronnach den sórt sin sa ghabháil ar bord an bháid lena mbaineann (nó sampla ionadaitheach de) tar éis sortála nó i mbroinn ar bháid nó ar an ngabháil a thabhairt i dtír nó sa dá cheann le chéile, ná 20 faoin gcéad de réir meáchain den mhéid iomlán ronnach sa ghabháil nó sa sampla sin, de réir mar a bheidh. · They are landed for a purpose other than human consumption and the total amount of such mackerel in the catch on board the boat concerned (or a representative sample thereof) after sorting or in the hold or on landing or both does not exceed 20 per cent. by weight of the total amount of mackerel in the said catch or sample, as the case may be.
Lógó gaois.ie
gaois.ie