Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

16 toradh

  1. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553509

    IATE #1346101
    ais sá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schubachse
    de
    axis of thrust
    en
    Sainmhíniú the direction and center line of the acting thrust force for any engine or aircraft Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    axe de poussée
    fr
    Sainmhíniú axe portant la résultante des forces de propulsion(appelé centre de poussée si celles-ci concourent en un point) Tagairt Recueil de terminologie spatiale(ESA,1982)
  2. INDUSTRY|mechanical engineering

    #563382

    IATE #1627709
    ceap imthaca sá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gegenlager
    de
    Sainmhíniú zweites Stuetzlager fuer den Fraeserdorn Tagairt CIRP Wb Fertigungstechnik 8:Fraesen
    thrust pad bearing
    en
    Sainmhíniú secondary back rest for an arbor Tagairt CIRP Dic Production Engineering 8:Milling
    palier de lunette
    fr
    Sainmhíniú palier supplémentaire d'appui de l'arbre porte-fraise Tagairt CIRP Voc Tech Production Mécanique 8:Fraisage
  3. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport

    #558562

    IATE #1475507
    sá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschleunigerkraft
    de
    thrust
    en
    Sainmhíniú force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface Tagairt Wikipedia > Thrust. http://en.wikipedia.org/wiki/Thrust [12.4.2013]
    Nóta Thrust is a reaction force described quantitatively by Newton's second and third laws. When a system expels or accelerates mass in one direction, the accelerated mass will cause a force of equal magnitude but opposite direction on that system.
    poussée
    fr
    Sainmhíniú force destinée à produire l'accélération du mouvement d'une fusée Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #586085

    IATE #3561335
    sá sínteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    extensor thrust
    en
    Sainmhíniú spinal-level reflex present in a human in the first 2 months of life which is an exaggeration of the positive support reflex and consists of an uncontrolled extension of a flexed leg when the sole of the foot is stimulated Tagairt Mosby's Medical Dictionary, 8th edition. © 2009, Elsevier, http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/extensor+thrust [1.8.2014]
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #557542

    IATE #1433889
    sádar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lot
    de
    Sainmhíniú Legierung aus verschiedenen Metallen, die zum Löten verwendet wird Tagairt Chemielexikon > Lot (Metall) (9.12.2020)
    solder
    en
    Sainmhíniú fusible metal alloy used to create a permanent bond between metal workpieces Tagairt Wikipedia, 'solder' (25.6.2020)
    Nóta Solder is melted in order to adhere to and connect the pieces together after cooling, which means that an alloy suitable for use as solder has a lower melting point than the pieces being joined.
    métal d'apport
    fr
    Sainmhíniú métal utilisé pour les opérations d'assemblage dans lesquelles le métal des pièces à utiliser, dit métal de base, participe par fusion à la constitution du joint appelé soudure Tagairt COM-FR, d'après: Air Liquide Benelux > Soudage oxyacétylénique autogène au chalumeau > Métal d'apport (18.12.2020)
    Nóta Suivant les épaisseurs en jeu, le soudage s'effectue avec ou sans métal d'apport, généralement identique au métal de base. Dans le soudage autogène, le métal de base et d'apport sont de même nature et entrent en fusion. Utiliser un métal d'apport permet de renforcer le point de jonction.
  12. ECONOMICS|national accounts|income

    #582726

    IATE #3545316
    sáinn an phá ísil Tagairt 'Cad is brí le bochtaineacht agus le heisiamh sóisialta?,' An Roinn Coimirce Sóisialaí, http://www.welfare.ie/ga/Pages/What-is-poverty-and-social-exclusion.aspx [29.3.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Niedriglohnfalle
    de
    low wage trap
    en
    Sainmhíniú measure of the proportion (as a percentage) of gross earnings which is taxed away through the combined effects of income taxes, social security contributions, and any withdrawal of benefits when gross earnings increase from 33 % to 67 % of the average earnings of a worker in the business economy (NACE Rev. 2 Sections B to N) Tagairt COM-EN, based on:Eurostat. Statistics Explained. Wages and labour costs, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Wages_and_labour_costs [4.9.2012]
    Nóta This indicator is compiled for single people without children and also for single-earner couples with two children between 6 and 11 years old.
    piège des bas salaires
    fr
    Sainmhíniú mesure de la part (en pourcentage) de la rémunération brute absorbée par l’effet combiné de l’impôt sur le revenu, des cotisations sociales et de la perte éventuelle de toute allocation lorsque la rémunération brute passe de 33 % à 67 % du salaire moyen d’un travailleur de l’économie marchande (sections B à N de la NACE Rév. 2). Tagairt COM-FR, d'après:Eurostat. Statistics explained. Salaires et coût de la main-d'oeuvre, http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Wages_and_labour_costs/fr [19.10.2012]
    Nóta Cet indicateur est disponible pour les célibataires sans enfant et pour les couples mariés ayant deux enfants âgés de 6 à 11 ans et disposant d’un salaire unique.
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #591312

    IATE #3572278
    sáinn chomhghonta Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MHS | hurting stalemate | mutually hurting stalemate
    en
    Sainmhíniú a situation in which neither party thinks it can win a given conflict without incurring excessive loss, and in which both are suffering from a continuation of fighting Tagairt United States Institute of Peace, Glossary, "Mutually Hurting Stalemate", https://www.usip.org/glossary/mutually-hurting-stalemate [20.3.2017]
  15. INDUSTRY|mechanical engineering · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #553838

    IATE #1346456
    sá-lár Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lár sá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schubwirkungslinie
    de
    centre of thrust
    en
    Sainmhíniú a line coincident with the centre line of a propeller shaft,about which the thrust forces are balanced Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    centre de poussée
    fr
  16. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #572185

    IATE #2251246
    uaseatramh ó stiúdadh go sá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uaseatramh idir stiúdadh agus sá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Höchstdauer zwischen Betäubung und Entblutungsschnitt
    de
    maximum stun to stick interval | maximum stun-to-stick interval
    en
    Sainmhíniú time between stunning an animal and piercing, puncturing or penetrating it with a pointed instrument with a view to total blood loss Tagairt Council-EN on the basis of Stun-to-Stick Times http://www.hsa.org.uk/Resources/Publications/Technical%20Notes/TN17.pdf (04.03.2009)