Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences
    ionsú fuaime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schalldämpfung | Schallabsorption
    de
    Definition der von der physikalischen und chemischen Zusammensetzung des Ausbreitungsmediums abhängige und meist in Wärme umgesetzte Energieverlust einer Schallwelle Reference Reallexikon der Medizin
    sonic absorption | acoustic absorption | sound absorption
    en
    Definition process by which a material, structure, or object takes in acoustic energy1 when acoustic waves2 are encountered, part of the absorbed energy being transformed into heat and part transmitted through the absorbing body1acoustic energy [ IATE:1107685 ]2acoustic wave [ IATE:1107685 ] Reference COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. Absorption (acoustics), https://en.wikipedia.org/wiki/Absorption_%28acoustics%29 [11.3.2016]
    Comment Absorption contributes to attenuation [ IATE:1098486 ].
    absorption acoustique | absorption sonore
    fr
    Definition propriété possédée par certains matériaux et objets de transformer l'énergie acoustique en chaleur, soit par effet de la propagation du son dans un milieu, soit par effet de la dissipation à la surface de séparation de deux milieux Reference VEI 801-31-01, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=801-31-01 [30.9.2014]
    Comment «L’absorption d’une onde sonore peut se produire de plusieurs façons. Lorsqu’une onde sonore rencontre un matériau possédant une grande surface de contact avec l’air (laine de verre, laine de roche ou mousse à cellules ouvertes), son énergie se transforme en énergie thermique : c’est l’absorption par dissipation. Si l’onde sonore rencontre une surface capable d’entrer en résonance à une fréquence précise, il se produit un transfert d’énergie maximal entre l’onde incidente et la paroi. Celle-ci réfléchit alors moins d’énergie qu’une paroi inerte. Ce phénomène est appelé absorption par résonance.»Source: «Dictionnaire encyclopédique du son» [3.9.2014]Voir aussi:- affaiblissement acoustique [IATE:1098486 ]- propagation acoustique [IATE:1365177 ]
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences
    ionsú fuaime atmaisféaraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    atmosphärische Absorption
    de
    Definition Verlust an elektromagnetischer Energie beim Durchgang durch Partikel wie Ozon und Wasserdampf in der Atmosphäre infolge Speicherung in der Materie, Umwandlung in andere Energieformen z. B. in Wärme oder Streuung Reference Lexikon der Fernerkundung, s. v. "atmosphärische Absorption", http://www.fe-lexikon.info/lexikon-a.htm#atmosphaerische-absorption (22.9.2014)
    air absorption | absorption of sound by the asmophere | atmospheric sound absorption | atmospheric absorption
    en
    Definition dissipation of sound energy in air Reference COM-Term. Coord., based on:Lamancusa, J. S., Engineering Noise Control http://www.mne.psu.edu/lamancusa/me458/10_osp.pdf [9.10.2014]
    absorption atmosphérique
    fr
    Definition dissipation de l'énergie acoustique dans l'air Reference COM-FR, d'après le site SFA – GABE (Société Française d'Acoustique – Groupe d'Acoustique du Bâtiment et de l'Environnement), Thèmes‎ > ‎Acoustique de l'environnement‎ > ‎Propagation acoustique‎ > ‎Phénomènes physiques‎, ‎ https://sites.google.com/site/sfagabe/themes/acoustique-de-l-environnement/propagation-acoustique-en-milieu-exterieur/phenomenes-physiques [20.10.2014]