Léim go dtí an príomhábhar
BUNACHAR TÉARMAÍOCHTA
Scríobh focal nó frása i nGaeilge nó i mBéarla.
Téarmaí cosúla: special edition

Téarmaíocht IATE

Cooperation policy · Public contract
ga coinníollacha speisialta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en special conditions
SAINMHÍNIÚ specific conditions laid down by the contracting authority as an integral part of the tender dossier, including amendments to the general conditions, clauses specific to the contract, the terms of reference (for a service contract) or technical specifications (for a supply or works contract) and any other point regarding the contract. TAGAIRT Council-EN, based on: <br>Decision No 2/2002 of the ACP-EC Council of Ministers regarding the implementation of Articles 28, 29 and 30 of Annex IV to the Cotonou Agreement, annex 2 to annex, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:22002D0911
NÓTA Context: ACP, EDF
fr cahier des prescriptions spéciales
SAINMHÍNIÚ prescriptions spéciales établies par l'autorité contractante comme partie intégrante du dossier d'appel d'offres, comprenant les modifications au cahier général des charges, les clauses contractuelles spéciales et les termes de référence (dans un marché de services) ou les spécifications techniques (dans un marché de fournitures ou travaux) et tout autre point concernant le marché TAGAIRT Décision n° 2/2002 du Conseil des ministres ACP-CE du 7 octobre 2002 concernant la mise en œuvre des articles 28, 29 et 30 de l'annexe IV de l'accord de Cotonou, CELEX:22002D0911/fr
de Besondere Bedingungen
SAINMHÍNIÚ die vom Auftraggeber als Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen festgelegten besonderen Bestimmungen, u. a. Änderungen der Allgemeinen Bedingungen, auftragsspezifische Bestimmungen, Leistungsbeschreibung (Dienstleistungsauftrag) bzw. technische Spezifikationen (Liefer- oder Bauauftrag) und sonstige den Auftrag betreffende Regelungen TAGAIRT 2002/911/EG: Beschluss Nr. 2/2002 des AKP-EG-Ministerrates vom 07.10.2002 über die Durchführung der Art. 28, 29 und 30 des Anhangs IV des Abkommens von Cotonou (ABl. L_320/2002, Anhang II), CELEX:22002D0911/DE
NÓTA DIV: cba, 19.2.2007
Public contract
ga sonraíochtaí speisialta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en special conditions
SAINMHÍNIÚ document containing specifications IATE:819479 which are specific to a particular procurement operation, as opposed to standard specifications ("general conditions" IATE:760828 ) that apply to all similar contracts by a contracting authority. TAGAIRT Council-EN
NÓTA Concept used in Belgian and Luxembourg law.<br><br>See also:<li> "general conditions" [ IATE:760828 ] <br><li> "special conditions" as used in the ACP/EDF context [ IATE:776407 ].
fr CSC | cahier spécial des charges
SAINMHÍNIÚ document contenant les clauses contractuelles particulières applicables à un marché déterminé TAGAIRT Arrêté royal établissant les règles générales d'exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics, Texte mis à jour le 18.8.2008, Titre I, chapitre I, art. 2, http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&cn=1996092635&table_name=loi [14.9.2012]
NÓTA Voir également:<br>- IATE:760828 , cahier général des charges<br>- IATE:776407 , cahier des prescriptions spéciales (contexte ACP et FED).
de besondere Verdingungsunterlagen | Sonderlastenheft
SAINMHÍNIÚ enthält die für einen bestimmten Auftrag geltenden besonderen Vertragsklauseln, d.h. die administrativen Klauseln und die technischen Besonderheiten TAGAIRT vgl. Leitfaden: Erfolgreich zu öffentlichen Aufträgen in Belgien http://www.transbau.com/upload/dokumente/101499.pdf (31.7.2012)
NÓTA XREF: allgemeines Lastenheft IATE:760828 ; UPD: aih, 31.7.2012
Preparation for market
ga iasachtaí agus fiacha faoi choinníollacha speisialta TAGAIRT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
en loans and debts with special conditions
SAINMHÍNIÚ the account showing loans and debts with special conditions TAGAIRT V.Q.,Chartered accoutant,1994
fr emprunts et dettes assortis de conditions particulières
SAINMHÍNIÚ compte qui enregistre les emprunts et dettes assortis de conditions particulières, notamment le montant des émissions de titres participatifs, les avances conditionnées et les emprunts participatifs TAGAIRT d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993

Focal sa Chúirt

Focal sa Chúirt, Ó Catháin, L. (Coiscéim, 2000). Tá mionleasuithe déanta ar ábhar an fhoclóra, lena chur in oiriúint don bhunachar seo.
coinníollacha speisialta
special conditions

Téarmaí Dlí

Téarmaí Dlí (Oifig an tSoláthair, 1959). Foclóir dátheangach téarmaí dlí.
banna faoi choinníollacha speisialta (fir4)
bond with special conditions
Lógó gaois.ie
gaois.ie