Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|seed

    #563204

    IATE #1621606
    spochadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kastration
    de
    Sainmhíniú künstliche Entfernung der Staubbeutel Tagairt Bundesverband Deutscher Pflanzenzüchter e.V., "Glossar", Eintrag zu "Kastration", ca. 2009, http://www.bdp-online.de/de/Pflanzenzuechtung/Glossar/terms/Kastration/#Kastration (28.05.2009)
    emasculation
    en
    Sainmhíniú removal of immature male structures to prevent self-pollination or unwanted cross-pollination Tagairt Society of American Foresters, "The Dictionary of Forestry", entry on "emasculation", http://dictionaryofforestry.org/dict/term/emasculation (4.6.2009)
    émasculation
    fr
    Sainmhíniú opération qui consiste à supprimer les parties d'une fleur qui portent du pollen, ou ces fleurs tout entières, de façon à éviter l'autopollinisation ou des pollinisations intempestives Tagairt METRO
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming|animal breeding · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock|equidae

    #594318

    IATE #3581029
    coilleadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ceadófar coilleadh fisiciúil chun cáilíocht táirgí agus cleachtas i dtáirgeadh traidisiúnta a choimeád ach faoi na coinníollacha sin a leagtar amach i bpointe 1.7.9 agus faoi na coinníollacha sin amháin.' Tagairt Rialachán (AE) 2018/848 maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle, CELEX:32018R0848/GA
    spochadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gelding | castration
    en
    Sainmhíniú surgical procedure performed by a veterinarian that is defined as the removal of the testicles of a male horse Tagairt American Association of Equine Practitioners (AAEP). 'Castration: From Stallion to Gelding' (22.5.2019)
    Nóta The procedure can be accomplished through sedation and local anesthesia in a standing position or through general anesthesia and the horse lying on its side (lateral recumbency).