Domain code not specified
- acastóir tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
41 toradh
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources
- aga tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- tow duration | towing duration | towing time
- en
- Sainmhíniú duration of drawing of the fishing gear during fishing Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Petri Suuronen. Mortality of fish escaping trawl gears. FAO FISHERIES TECHNICAL PAPER 478. FAO Rome, 2005, http://www.fao.org/docrep/008/y6981e/y6981e00.htm#Contents > Major factors causing stress, injury and mortality of fish escaping from trawl codends, http://www.fao.org/docrep/008/y6981e/y6981e05.htm [25.3.2015]
- ENERGY · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport · TRANSPORT|land transport|land transport
- aonad tarraingthe ilchórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mehrsystemtriebfahrzeug
- de
- Sainmhíniú elektrisches Fahrzeug, das für den Betrieb mit mehreren verschiedenen Bahnstromsystemen geeignet ist. Es besitzt meistens Mischstrom-Fahrmotoren, die bei der Fahrt in Wechselstromnetzen über Transformator und Gleichrichter sowie bei der Fahrt in Gleichstromnetzen direkt gespeist werden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
- multisystem traction unit
- en
- Sainmhíniú an electrical traction vehicle which can operate from different power supply systems,e.g.alternating current and direct current Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- aonad tarraingthe ilmhinicíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mehrfrequenztriebfahrzeug
- de
- Sainmhíniú elektrisches Triebfahrzeug, das mit Einphasenwechselstrom und mehreren unterschiedlichen Frequenzen bei unterschiedlichen Fahrleitungsspannungen betrieben werden kann Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
- multifrequency traction unit
- en
- Sainmhíniú an electrical traction vehicle which can operate from power supply systems with various frequencies and amplitudes Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport
- barra tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Zugstange | Zugbolzen | Anhängeschiene | Ackerschiene | Schleppeisen
- de
- hitch bar | drawbar | towing bar | draught bar
- en
- Sainmhíniú bar on a vehicle to which something can be attached to pull it or be pulled Tagairt "drawbar" Oxford Dictionary of English (3 ed.). Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press, 2010. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199571123.001.0001/m_en_gb0243810?rskey=fEx1ea&result=1&q=drawbar [8.4.2013]
- barre d'attelage | timon oscillant | timon de remorquage | barre de remorquage | barre de traction
- fr
- Sainmhíniú dispositif qui s'adapte à un véhicule, par exemple à un tracteur, et par l'intermédiaire duquel les instruments de culture sont tractés; élément longitudinal situé sous l'arrière du tracteur, et fixé par des axes robustes Tagairt METRO ;Lex.illustré du machinisme et des équipements agricoles,3e éd.,CEMAGREF,1991
- INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport
- barra tarraingthe docht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- starre Zugeinrichtung
- de
- Sainmhíniú Zugeinrichtungen können am Anhänger in senkrechter Richtung frei beweglich sein und damit keine Stützlast n übertragen(sogenannte schwenkbare Zugeinrichtungen)oder in senkrechter Richtung nicht frei beweglich sein und damit für die Übertragung von Stützlasten geeignet sein(sogenannte starre Zugeinrichtungen) Tagairt Richtlinie 94/20/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über mechanische Verbindungseinrichtungen von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern sowie ihre Anbringung an diesen Fahrzeugen
- rigid drawbar
- en
- Sainmhíniú towing drawbar that is fixed in a vertical plane so as to support a vertical load Tagairt COM-EN, based on:UN/ECE Regulation No 55. Uniform provisions concerning the approval of mechanical coupling components of combinations of vehicles. CELEX:42010X0828(01)/EN
- timon rigide
- fr
- Sainmhíniú les timons d'attelage sont soit mobiles verticalement sur la remorque et ne reportent ainsi aucune charge verticale-appelés timons mobiles-,soit non mobiles verticalement et reportent une charge verticale-appelés timons rigides Tagairt Directive 94/20/CE du Parlement Européen et du Conseil relative aux dispositifs d'attelage mécanique des véhicules à moteur et de leurs remorques ainsi qu'à leur fixation à ces véhicules
- INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport
- barra tarraingthe maighdeogach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle
- ceallra feithicle leictrí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Chun córas tuairiscithe i gcás ceallraí gluaisteán agus ceallraí tionsclaíocha a chruthú, is gá faisnéis a bhailiú atá á giniúint cheana féin ar an leibhéal náisiúnta. Thairis sin, i gcás ceallraí gluaisteán agus ceallraí feithiclí leictreacha, d’fhéadfaí an córas tuairiscithe a thógáil ar a bhfuil sa chóras a bunaíodh leis an Treoir maidir le Feithiclí a bhfuil a Ré Caite.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA
- bataire tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bataire tiomána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú aon cheallra a dheartar go sonrach chun fórsa tarraingthe a sholáthar d’fheithiclí hibride agus d’fheithiclí leictreacha le haghaidh iompar de bhóthar Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA
- Fahrzeugantriebsbatterie | Traktionsbatterie | Antriebsbatterie | Traktionsakkumulator
- de
- Sainmhíniú Gruppe von Akkumulatoren, die den Energiespeicher für die Versorgung des Antriebsmotors/der Antriebsmotoren des Fahrzeugs bilden Tagairt Regelung Nr. 13-H der Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Personenkraftwagen hinsichtlich der Bremsen [2015/2364]
- traction battery | electric vehicle battery | EV battery | drive battery
- en
- Sainmhíniú assembly of accumulators constituting the storage of energy used for powering the traction motor(s) of the vehicle Tagairt Regulation No 13-H of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of passenger cars with regard to braking [2015/2364]
- Nóta Do not confuse with automotive battery
- INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts
- bonn tarraingthe Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 661/2009 maidir leis na ceanglais i gcomhair cineál-cheadaithe le haghaidh sábháilteachta ginearálta mótarfheithiclí, a leantóiri agus a gcóras, a gcomhpháirteanna agus a n-aonad teicniúil ar leithligh atá beartaithe dóibh, CELEX:32009R0661/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú bonn de chuid aicme C2 nó aicme C3 a bhfuil ‘M + S’, ‘M.S.’ nó ‘M&S’ inscríofa air agus atá beartaithe lena fheistiú ar acastóir nó acastóirí tiomána feithicle Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 661/2009 maidir leis na ceanglais i gcomhair cineál-cheadaithe le haghaidh sábháilteachta ginearálta mótarfheithiclí, a leantóiri agus a gcóras, a gcomhpháirteanna agus a n-aonad teicniúil ar leithligh atá beartaithe dóibh, CELEX:32009R0661/GA
- Traktionsreifen
- de
- Sainmhíniú Reifen der Klasse C2 oder C3 mit der Aufschrift „TRACTION“, der vor allem für die angetriebenen Achsen des Fahrzeugs bestimmt ist und unter verschiedenen Bedingungen für maximale Kraftübertragung sorgen soll Tagairt Regelung Nr. 117 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Reifen hinsichtlich der Rollgeräuschemissionen und der Haftung auf nassen Oberflächen und/oder des Rollwiderstandes [2016/1350]
- traction tyre
- en
- Sainmhíniú tyre in class C2 or C3 bearing the inscription 'TRACTION' and intended to be fitted primarily to the drive axle or axles of a vehicle to maximise force transmission in various circumstances Tagairt COM-EN, based on: Regulation No 117 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of tyres with regard to rolling sound emissions and/or to adhesion on wet surfaces and/or to rolling resistance [2016/1350]
- pneumatique traction
- fr
- Sainmhíniú pneumatique de la classe C2 ou C3 portant l'inscription «Traction» et destiné à être monté principalement sur le ou les essieux moteurs d'un véhicule pour maximiser la force de traction dans diverses conditions Tagairt Règlement n° 117 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des pneumatiques en ce qui concerne les émissions de bruit de roulement et l'adhérence sur sol mouillé et/ou la résistance au roulement [2016/1350]
- TRANSPORT|land transport|land transport
- brac tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- towing bracket
- en
- Sainmhíniú structure, attached to a vehicle, enabling it to tow another vehicle or to be towed by another vehicle Tagairt COM-EN, based on:Dictionary of Automotive Terms > Towing bracket. http://www.motorera.com/dictionary/to.htm [21.8.2012]
- ECONOMICS · ECONOMICS|economic structure · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Monetary Fund · TRADE|international trade|international trade
- Ceart Tarraingthe Speisialta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:32013R0549" target="_blank">CELEX:32013R0549/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- CTS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is mar ús a láimhseáiltear ioncam ó shealúchais agus leithdháiltí a bhaineann le CTSanna agus ioncam ó chuntais óir neamh-leithdháilte. Is iad na héilimh atá ag creidiúnaithe ar fhéichiúnaithe na sócmhainní airgeadais as a dtagann ús. Tugann creidiúnaithe cistí ar iasacht d’fhéichiúnaithe agus cruthaítear ceann de na hionstraimí airgeadais atá liostaithe thuas dá bharr.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
- SZR | Sonderziehungsrecht
- de
- Sainmhíniú Rechnungs-, Kredit- und Zahlungseinheit des IWF für den Verkehr unter Zentralbanken und internationalen Finanzinstitutionen, ferner Verwendung als multiple Währungsklausel bei Anleihen und Kreditvereinbarungen zur Kurssicherung Tagairt Council-DE
- Nóta Die SZR-Bewertung erfolgt durch einen Währungskorb, der alle fünf Jahre überprüft wird. Seit Januar 2001 gilt: 1 SZR = 0,6320 US-Dollar + 0,0903 Pfund Sterling + 18,4 Yen + 0,41 Euro
- SDR | Special Drawing Right
- en
- Sainmhíniú international reserve asset, created by the IMF in 1969 to supplement its member countries’ official reserves Tagairt International Monetary Fund. Special Drawing Right (SDR) (14.8.2020)
- droit de tirage spécial | DTS
- fr
- Sainmhíniú actif de réserve international, créé en 1969 par le FMI pour compléter les réserves de change officielles de ses pays membres Tagairt Site du Fonds monétaire international, Fiche Technique (30 septembre 2016), Droit de tirage spécial (DTS) (9.6.2020)
- Nóta Les DTS peuvent être échangés contre des devises librement utilisables. À compter du 1er octobre 2016, la valeur du DTS repose sur un panier de cinq grandes devises: le dollar des États-Unis, l’euro, le renminbi chinois (RMB), le yen japonais et la livre sterling.La valeur du DTS en dollars est déterminée quotidiennement et affichée sur le site internet du FMI. Elle représente la somme de la part de chacune des monnaies du panier, exprimée en dollars et calculée sur la base du taux de change coté chaque jour à midi sur le marché de Londres.
- ECONOMICS · FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations · TRADE|international trade|international trade
- CTS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cearta tarraingthe speisialta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs ' Déanfaidh an Banc Ceannais, thar ceann an Rialtais, na cearta a fheidhmiú agus na hoibleagáidí a ghlacadh agus a chomhalladh cibé acu a bhaineann siad le cearta tarraingthe speisialta a glacadh nó a fuarthas faoin alt seo...' Tagairt An tAcht um Chomhaontuithe Bretton Woods (Leasú), 1969
- CST
- ga
- CST Tagairt 10/1969/Sceid A Sceid. K; Conradh ar an Aontas Eorpach, Prótacal maidir le Reacht CEBC agus BCE, Airt. 30. 5
- ga
- Úsáid sa teanga "Cearta tarraingthe speisialta" atá in 10/1969/Sceid A Sceid. K
- cearta speisialta tarraingthe Tagairt 10/1969/Sceid A Sceid. K; Conradh ar an Aontas Eorpach, Prótacal maidir le Reacht CEBC agus BCE, Airt. 30. 5
- ga
- Úsáid sa teanga "Cearta tarraingthe speisialta" atá in 10/1969/Sceid A Sceid. K
- droit de tirage spécial | DTS
- fr
- Sainmhíniú actif de réserve international créé en 1969 par le FMI pour compléter les réserves de change officielles de ses pays membres Tagairt Fonds monétaire international, Fiche Technique (30 septembre 2016), Droit de tirage spécial (DTS) (9.6.2020)
- Nóta Les DTS peuvent être échangés contre des devises librement utilisables. À compter du 1er octobre 2016, la valeur du DTS repose sur un panier de cinq grandes devises : le dollar des États-Unis, l’euro, le renminbi chinois (RMB), le yen japonais et la livre sterling.
- INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- córas tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vortriebssystem
- de
- Sainmhíniú Gesamtheit funktional verknüpfter Einrichtungen, die es ermöglichen, die vom Antriebssystem erzeugten Kräfte (Schubkraft oder Drehmoment) in Fortbewegungskräfte umzuwandeln Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
- traction system
- en
- Sainmhíniú the system of wheels,motors,driving mechanisms,brakes,direct controls,and other elements that propel or retard a vehicle in response to instructions Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
- INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport
- cúplán barra tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Bolzenkupplung
- de
- Sainmhíniú Bolzenkupplungen nach 1.3.3 sind mechanische Verbindungseinrichtungen mit einem Fangmaul und einem sich beim Kuppeln selbsttätig schließenden und verriegelnden Bolzen am Zugfahrzeug, die mit am Anhänger befindlichen Zugösen verbunden werden Tagairt Richtlinie 94/20/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über mechanische Verbindungseinrichtungen von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern sowie ihre Anbringung an diesen Fahrzeugen
- drawbar coupling
- en
- Sainmhíniú solid mechanical device for coupling a hauling vehicle and its hauled load Tagairt COM-EN, based on:Wikipedia > Drawbar (haulage). http://en.wikipedia.org/wiki/Drawbar_(haulage) [5.4.2013]
- dispositif d'accouplement à broches
- fr
- Sainmhíniú les dispositifs d'accouplement à broches visés au point 1.3.3 sont des dispositifs d'attelage mécanique comportant, sur le véhicule tracteur, une chape d'attelage et une broche à fermeture et verrouillage automatiques lors de l'accouplement à la remorque par un anneau d'attelage Tagairt Directive 94/20/CE du Parlement Européen et du Conseil relative aux dispositifs d'attelage mécanique des véhicules à moteur et de leurs remorques ainsi qu'à leur fixation à ces véhicules
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- dreidire tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Bootdredge
- de
- Sainmhíniú von einem Boot über den Meeresboden geschleppte Dredsche (Dredge) IATE:1419549 Tagairt Council-DE
- towed dredge
- en
- Sainmhíniú fishing apparatus which is towed along the bottom of the sea by a fishing boat in order to collect a targeted edible bottom-dwelling species Tagairt COM-EN, based on:Wikipedia > Fishing dredge (8.9.2020)
- Nóta See also:fishing dredge/dredge and manual dredge
- drague remorquée par bateau
- fr
- Sainmhíniú drague de poids et dimensions variables, mais en général assez lourde, munie ou non de volets plongeurs Tagairt Multilingual Dictionary of fishing gear», Commission européenne - Direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, 1992, ISBN 92-826-4380-0, http://bookshop.europa.eu/fr/engins-de-p-che-pbCENA14426/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000XphgRrWi;sid=_KbQ2ihCjzPQ_3zDeLlOfUpnscXOqGUh4tQ=?CatalogCategoryID=WYoKABstMh4AAAEjAZEY4e5L [10.12.2014]
- Nóta Voir illustration de drague remorquée par bateau: «Technologie relative aux pêches», FAO - Département des pêches et de l'aquaculture, http://www.fao.org/fishery/geartype/212/en [11.12.2014]Voir aussi:- drague [IATE:1419549 ]- drague à main [IATE:1419545 ]
- DRB
- mul
- TRANSPORT|air and space transport|air transport
- eitilt aerárthaigh tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- eitilit um aertharraingt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- aero-tow flight
- en
- Sainmhíniú flight during which a glider is being towed by an aeroplane Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- vol remorqué
- fr
- Sainmhíniú vol d'un planeur remorqué par un avion Tagairt BTM
- TRANSPORT
- feithicil tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- tarracóir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ziehendes Fahrzeug
- de
- Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis. Einzelheiten siehe Karten, deutsche Abteilung.
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRANSPORT|land transport
- feithicil tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ciallaíonn “feithicil iarnróid” trealamh soghluaiste a ritheann go heisiach ar ráillí, agus a bhogann faoina chumhacht féin (feithiclí tarraingthe) nó a dtarraingíonn feithicil eile é (cóistí, leantóirí cairr iarnróid, veaineanna agus vaigíní)...' Tagairt Rialachán (AE) 2018/643 maidir le staidreamh i ndáil le hiompar d'iarnród, CELEX:32018R0643/GA
- tractive vehicle
- en
- Sainmhíniú vehicle equipped with prime mover and motor, or with motor only, intended solely for hauling other vehicles (a "locomotive") or for both hauling other vehicles and for the carriage of passengers and/or goods (a "railcar") Tagairt "tractive vehicle", OECD Glossary of Statistical Terms, https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=3925 [24.1.2019]
- TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport statistics
- feithicilchiliméadar tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Triebfahrzeugkilometer
- de
- Sainmhíniú Maßeinheit für die Bewegung eines aktiven Triebfahrzeugs über eine Entfernung von einem Kilometer Tagairt Wirtschaftskommission für Europa, Eurostat, ITF (International Transport Forum): Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik, 4. Ausgabe, 2008 (10.4.2019)
- tractive vehicle-kilometer | tractive vehicle-kilometre
- en
- Sainmhíniú unit of measurement representing any movement of a tractive vehicle over a distance of one kilometre Tagairt COM-Internal document: ESTAT-2018-10242 (Glossary for Transport Statistics)
- Nóta Tractive vehicles running light (without hauling a load) are included. Shunting movements are excluded.
- véhicule moteur-kilomètre
- fr
- Sainmhíniú unité de mesure correspondant au mouvement d'un véhicule moteur sur une distance d'un kilomètre Tagairt GLOSSAIRE DES STATISTIQUES DE TRANSPORT - Commission Économique pour l’Europe des Nations Unies Eurostat - Forum International des Transports - 4e édition (9.7.2019)
- Nóta Les mouvements haut-le-pied des véhicules moteurs sont inclus. Les mouvements au cours de manœuvres sont exclus.
- INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
- fórsa tarraingthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Zugkraft
- de
- traction | tractive force
- en
- Sainmhíniú pulling force exerted by a vehicle, or machine or body Tagairt Wikipedia > Tractive force. http://en.wikipedia.org/wiki/Tractive_force [27.6.2013]
- Nóta Not to be confused with: tensile force [ IATE:1405756 ], which concerns immobile objects.
- force de traction
- fr
- Sainmhíniú force accélérant la masse d'un véhicule, qui s'exerce au contact du sol grâce à la rotation des roues motrices Tagairt Adilca, Le couple moteur, http://www.adilca.com/couple-moteur.pdf [16.12.2013]