Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

23 toradh

  2. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554473

    IATE #1347496
    cnaipe uaine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schaltknopf für Sauerstoffnotversorgung
    de
    green apple
    en
    Sainmhíniú a popular name for the knob which actuates the emergency oxygen system in an aircraft,originating from the shape and colour of this control Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    'pomme verte'
    fr
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #590638

    IATE #3571218
    corr uaine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Hornhecht | Grünknochen | Hornhecht | Hornfisch
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    sea gar | gar | sea needle | bill fish | mackerel guide | gar-fish | garpike | hornpike | garfish
    en
    aiguille de mer | orphie commune | orphie | aiguillette
    fr
    Belone euxini | Belone vulgaris | Belone belone | Belone acus
    la
    GAR
    mul
  6. EUROPEAN UNION

    #434310

    IATE #1574987
    páipéar uaine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grünbuch
    de
    Sainmhíniú an interessierte Kreise (Einrichtungen und Einzelpersonen) gerichtetes Dokument zu spezifischen Themen, verbunden mit der Aufforderung zur Teilnahme an einem Prozess der Konsultation und Debatte auf der Grundlage der im Grünbuch enthaltenen Vorschläge Tagairt Kommission: Europa-Glossar, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/green_paper_de.htm (22.3.2011)
    Nóta ein Grünbuch gibt u.U. den Anstoß zur Erarbeitung von Rechtsvorschriften, die dann in einem Weißbuch IATE:903709 erläutert werden
    green paper
    en
    Sainmhíniú document published by the European Commission to stimulate discussion on a given topic at European level Tagairt "Green Paper", Eur-Lex Glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/green_paper.html [11.12.2015]
    Nóta They invite the relevant parties (bodies or individuals) to participate in a consultation process and debate on the basis of the proposals they put forward. Green Papers may give rise to legislative developments that are then outlined in White Papers [ IATE:903709 ]..Reference: "Green Paper", Eur-Lex Glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/green_paper.html [11.12.2015]
    Livre vert
    fr
    Sainmhíniú document publié par la Commission européenne dans le but de stimuler une réflexion au niveau européen sur un sujet particulier et invitant ainsi les parties concernées à participer à un processus de consultation et de débat sur la base des propositions émises Tagairt D'après Glossaire Europa, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/green_paper_fr.htm
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour law · EUROPEAN UNION · LAW|civil law

    #570218

    IATE #2232157
    Páipéar Uaine d’fhonn dlí an tsaothair a nua-aoisiú chun dul i ngleic le dúshláin an 21ú haois Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grünbuch Ein moderneres Arbeitsrecht für die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts
    de
    Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
    en
    Sainmhíniú Green Paper to launch a public debate in the EU on how labour law can evolve to support the Lisbon Strategy's objective of achieving sustainable growth with more and better jobs Tagairt Green Paper - Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century /* COM/2006/0708 final */ CELEX:52006DC0708/EN
    Livre vert Moderniser le droit du travail pour relever les défis du XXIe siècle
    fr
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education|continuing education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market · EUROPEAN UNION|European Union law · SOCIAL QUESTIONS|demography and population|population dynamics|ageing of the population · SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare|care for the elderly

    #596277

    IATE #3587858
    Páipéar Uaine maidir le haosú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grünbuch zum Thema Altern
    de
    Nóta Ziel dieses Grünbuchs ist es, eine breit angelegte Grundsatzdebatte über das Altern anzustoßen, um Möglichkeiten zu erörtern, wie die damit verbundenen Herausforderungen und Chancen antizipiert und beachtet werden können. Dabei sollen vor allem die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung und das „Jahrzehnt des gesunden Alterns“ der Vereinten Nationen berücksichtigt werden
    Green Paper on ageing
    en
    Sainmhíniú document to launch a broad policy debate on ageing in order to discuss options on how to anticipate and respond to the challenges and opportunities it brings, notably taking into account the UN 2030 Agenda for Sustainable Development and UN Decade for Healthy Ageing Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:GREEN PAPER ON AGEING Fostering solidarity and responsibility between generations
    livre vert sur le vieillissement
    fr
    Sainmhíniú document visant à lancer un vaste débat politique sur le vieillissement afin d’examiner les options envisageables pour anticiper et relever les défis et les possibilités que présente ce phénomène, en tenant compte en particulier du programme de développement durable à l’horizon 2030 et de la Décennie des Nations unies pour le vieillissement en bonne santé Tagairt COM-FR d'après:livre vert sur le vieillissement - Promouvoir la solidarité et la responsabilité entre générations, COM(2021) 50 final
  13. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European construction

    #541091

    IATE #918642
    Páipéar Uaine maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grünbuch zum Handel mit Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union
    de
    Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
    en
    Livre vert sur l'établissement dans l'Union européenne d'un système d'échange de droits d'emission des gaz à effet de serre
    fr
  14. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #570610

    IATE #2242082
    Páipéar Uaine maidir leis an gComhchóras Tearmainn Eorpach sa todhchaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grünbuch über das künftige Gemeinsame Europäische Asylsystem
    de
    Green Paper on the future Common European Asylum System
    en
    Nóta See also: Common European Asylum System [ IATE:914995 ]
    Livre vert sur le futur régime d'asile européen commun
    fr
    Nóta Voir aussi: régime d'asile européen commun [ IATE:914995 ]
  16. TRANSPORT|land transport|land transport

    #556564

    IATE #1401356
    sruth uaine Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas comharthaíochta céimnitheach Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sruth glas Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grünband | grüne Welle
    de
    Sainmhíniú integrierte Steuerung mehrerer aufeinanderfolgender Lichtsignalanlagen, so daß Gruppen von Fahrzeugen bei Einhaltung einer bestimmten Geschwindigkeit mehrere Knotenpunkte ohne Halt passieren können Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    green wave | progressive signal system
    en
    Sainmhíniú coordination of a series of traffic lights (usually three or more) to allow continuous traffic flow over several intersections in one main direction Tagairt COM-EN based on: Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Green_wave [13.5.2016]
    vague verte | onde verte
    fr
    Sainmhíniú type de coordination dans lequel les feux sont réglés en fonction les uns des autres sur une même voie avec décalage de coordination Tagairt BTM
  17. TRANSPORT|land transport|land transport

    #589413

    IATE #3569116
    sruth uaine do rothaithe Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sruth glas do rothaithe Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    green wave for cyclists
    en
    Sainmhíniú coordination of a series of traffic lights (usually three or more) to allow continuous flow of cyclists over several intersections in one main direction Tagairt COM-EN based on: https://en.wikipedia.org/wiki/Green_wave [13.5.2016]
  18. ENERGY · EUROPEAN UNION

    #570030

    IATE #2228410
    Teachtaireacht ón gCoimisiún - Fuinneamh don Todhchaí: Foinsí Inathnuaite Fuinnimh - Páipéar Uaine maidir le Straitéis Chomhphobail Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energiequellen - Grünbuch für eine Gemeinschaftsstrategie
    de
    Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy
    en
    Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire
    fr
  19. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|non-legislative act (EU)

    #597256

    IATE #3590021
    Uain na hEorpa: Deisiú agus ullmhú don chéad ghlúin eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Die Stunde Europas – Schäden beheben und Perspektiven für die nächste Generation eröffnen
    de
    Europe's moment: Repair and Prepare for the Next Generation
    en
    Nóta Title of the Commission's communication on the recovery plan after the COVID-19 crisis.
    L'heure de l'Europe: réparer les dommages et préparer l'avenir pour la prochaine génération
    fr
    Nóta Titre de la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des Régions publiée à la suite de la crise liée à la pandémie de COVID-19
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #543565

    IATE #1066592
    uaine aigéadach lonrach BS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    E142 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lisamingrün | Grün S | CI food green 4 | Brillantsäuregrün BS | E142
    de
    Sainmhíniú Natriumverbindung Tagairt DIE LEBENSMITTELZUSÄTZE UND DER VERBRAUCHER(1980)-GD XI
    CI food green 4 | acid brilliant green BS | brilliant green BS | green S
    en
    vert S | vert acide brillant BS | colorant alimentaire CI 4 | E142
    fr
    E 142
    mul