Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
Meabhrán Comhthuisceana um Rialú arna dhéanamh ag Stát an Chalafoirt Reference Comhairle-GA
ga
Language usage Is é 'stát an chalafoirt' an bunaonad. Is rialú é a dhéanann an stát sin ar shoithigh sa chalafort
Meabhrán Comhthuisceana Pháras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Meabhrán Comhthuisceana um Rialú Stáit ar Chalafoirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle
de
Definition Übereinkunft mit dem Ziel, durch ein harmonisiertes Hafenstaatkontrollsystem unternormigen Schiffen den Zugang zu den Gewässern ihres Geltungsbereichs (Küstengewässer Westeuropas sowie Nordatlantik zwischen Nordamerika und Europa) zu verweigern Reference "Europ. Kommission http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/04/1169&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en"
Comment "website d. ""Paris MoU"" http://www.parismou.org/ ; DIV: st 16.1.07"
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Paris Memorandum of Understanding | Paris MoU | PMoU
en
Definition agreement between maritime authorities, providing for a harmonised system of port State control Reference "Council-EN, based on:Paris MoU on Port State Control > About us, https://www.parismou.org/about-us/organisation [20.5.2015]"
Comment Originally signed in 1982 by 14 European countries at a ministerial conference held in Paris.The agreement has been amended several times and there are now 27 participating countries.
protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port | mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port
fr
Definition accord signé en 1982 entre 14 nations maritimes, et en regroupant désormais 27, dans le but d'harmoniser les procédures de contrôle des navires Reference "COM-FR, d'après: site de Marine-marchande.net > Mémorandum d'Entente de Paris sur le Contrôle des Navires par l'Etat du Port (30.6.2023)"
Comment Premier accord inter-administratif régional de ce type établissant un contrôle coordonné des navires étrangers faisant escale dans les ports européens, tout en évitant de possibles distorsions de concurrence entre ports