AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- áit cur i dtír Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'cur i dtír' i Rialachán (AE) Uimh. 1236/2010 "
- ga
- áit chalaíochta Reference "An tAcht um Beodhíle a hOnnmhuireofar (Árachas), 1950. (11.6.2020)"
- ga
- Context '...ciallaíonn an abairt “áit chalaíochta Bhreataineach” an chuid sin de phort sa Bhreatain Mhóir nó ar Oileán Mhanann (seachas aerphort) atá ceadaithe de thuras na huaire chun ainmhithe a hallmhuirítear ón Stát a chalú ann.' Reference "An tAcht um Beodhíle a hOnnmhuireofar (Árachas), 1950 (11.6.2020)"
- Anlandeort | Anlandestelle
- de
- Definition Ort, an dem alle Fischereierzeugnisse oder bestimmte Mengen davon von Bord eines Fischereifahrzeugs an Land entladen werden Reference "Council-DE gestützt auf Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 zur Einführung einer Kontrollregelung der Union zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik (konsol. Fassung), Art.4 Nr.22; ABl. L_343/2009, S.1"
- landing site | landing place | landing point
- en
- Definition location at which fisheries products are unloaded from on board a fishing vessel to land Reference "Council-EN, based on:- 'landing site', FAO Term Portal (14.5.2020)- Point 22 of Article 4 of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy"
- Comment Can also be used in a broader sense to refer to the infrastructure in place, the technical, financial and social services available, the activities taking place and users deriving all or part of their livelihood from its activities.
- point de débarquement | lieu de débarquement | site de débarquement
- fr
- Definition lieu auquel des produits de la pêche sont déchargés d'un navire de pêche à terre Reference "Conseil-FR, d'après:- Article 4, point 22), du règlement (CE) nº 1224/2009 instituant un régime de l'Union de contrôle afin d'assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche- Portail terminologique de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, fiche 98679 (18.5.2020)"