Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT|environmental policy|waste management|waste disposal
cóireáil talún Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an tuairisciú ar shonraí comhshaoil ó shuiteálacha tionsclaíocha agus lena mbunaítear an Tairseach um Astaíochtaí Tionsclaíocha,CELEX:52022PC0157/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Behandlung im Boden
de
Definition Verfahren zur Beseitigung von Abfall Reference "Council-DE gestützt auf Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle und zur Aufhebung bestimmter Richtlinien, Anh. I, ABl. L_312/2008 CELEX:32008L0098/DE"
Comment z.B. biologischer Abbau von flüssigen oder schlammigen Abfällen im Erdreich
land treatment
en
Definition waste disposal operation involving spreading waste on land, often followed by the incorporation of the waste into the soil, which does not result in benefit to agriculture or other ecological improvements Reference "Council-EN, based on: Environmental Protection Agency > 'Guidance on use of Disposal and Recovery Codes' (2.6.2022)"
Comment "Generally applies to non-hazardous sludge and liquid wastes, e.g. disposal of dredging sludge. This form of land treatment ('traitement en milieu terrestre') is a waste disposal operation, not to be confused with land treatment ('épandage sur le sol') as a waste recovery operation"
traitement en milieu terrestre
fr
Comment "Contrairement à l'épandage sur le sol [ IATE:1230258 ], les déchets faisant l'objet d'un traitement en milieu terrestre ne servent pas à amender ou fertiliser les sols."