Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRADE|marketing|preparation for market
airgead coinneála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Garantieeinbehalt | Gewährleistungseinbehalt | Zurückbehaltung als Sicherheit
de
Definition vertraglich vereinbarter Teil des Preises, der für eine bestimmte Zeit nach der Erfüllung des Vertrages zur Sicherstellung eventueller Garantieforderungen zurückbehalten wird Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
retention money | guarantee withholdings | retention payment
en
Definition that part of the price payable under a contract which is held back for an agreed period; the buyer is thus indemnified against unsatisfactory execution of the contract Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
retenue de garantie
fr
Definition partie du prix contractuellement convenue et retenue par le payeur pendant un certain délai après l'exécution du contrat en tant que garantie d'un éventuel recours contre le fournisseur Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe