Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|land transport|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
bus tralaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Obus | Trolleybus | Oberleitungsbus | O-Bus
de
Definition fahrleitungsgebundener Bus mit Elektroantrieb, der die Antriebsenergie einem Fahrdraht entnimmt Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
trolleybus | trolley-bus | trolley coach | trackless trolley | trackless tram
en
Definition electric bus that draws its electricity from overhead wires (generally suspended from roadside posts) using spring-loaded trolley poles Reference "Wikipedia > Trolleybus. http://en.wikipedia.org/wiki/Trolleybus [25.8.2011]"
Comment Two wires and poles are required to complete the electrical circuit. This differs from a tram or streetcar, which normally uses the track as the return part of the electrical path and therefore needs only one wire and one pole (or pantograph). They also are distinct from other kinds of electric buses, which usually rely on batteries.
trolleybus
fr
Definition mode de transport à traction électrique avec fils aériens utilisant des véhicules moteurs et des remorques circulant sans rail sur la voie publique; un véhicule, à propulsion électrique alimenté par fils de contact aériens extérieurs. Aux fins du présent règlement, ce peut être aussi un véhicule ayant un moyen de propulsion interne supplémentaire (véhicule bimode) ou un moyen de guidage extérieur temporaire (trolleybus guidé) Reference "VEI 30-5-25 ;Glossaire Nouvelles techniques de transport ; Règlement n° 107 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules des catégories M2 et M3 en ce qui concerne leurs caractéristiques générales de construction , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:255:0001:0100:FR:PDF"