Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|wild mammal
siorú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Tschiru | Orongo | Tibetantilope
de
Comment „Art der Gazellen und nahe mit der Saiga verwandt. Der etwa 1,3 m körperlange Tschiru lebt in Herden auf dem tibetischen Hochland. Der Körper ist graubraun mit heller Unterseite und schwarz-weißer Gesichtszeichnung; nur die Männchen tragen lange, spitze, fast senkrecht stehende Hörner. Vor allem aufgrund intensiver Bejagung der Tiere sind die Bestände in den letzten Jahren stark zurückgegangen, sodass der Tschiru inzwischen vom Aussterben bedroht ist. Das Fell der Tiere wird in den indischen Bundesstaat Jammu and Kashmir geschmuggelt und dort als Shatoosh-Wolle weiterverarbeitet; die Shatoosh-Wolle ist wegen ihrer guten Wärmeeigenschaften sehr begehrt.“
chiru | Tibetan antelope | orong
en
Comment medium-sized bovid native to the alpine and cold steppe environments of the Tibetan plateau, with a shoulder height of about 83 cm (33 in) in males, and 74 cm (29 in) in females, the males weighing about 39 kg (86 lb) and the females 26 kg (57 lb), the males possessing horns and having black stripes on the legs, both sexes having a pale fawn to reddish-brown coat, with a thick and woolly whitish belly, and a black face with nasal swellings
antilope du Tibet | chiru
fr
Definition bovidé ruminant de la famille des antilopinés Reference Le Monde, 13-14.5.2001
Pantholops hodgsonii | Pantholops hodgsoni
la