Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|financing and investment|investment|private investment
cistiú príobháideach Reference "Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE)"
ga
Context 'Ina theannta sin, ba cheart bearta a dhéanamh faoi dheireadh 2022 chun rochtain ar chistiú príobháideach a chur chun cinn agus a éascú don tionscal cosanta, agus é sin a dhéanamh freisin tríd an úsáid is fearr a bhaint as na deiseanna arna gcur ar fáil ag an mBanc Eorpach Infheistíochta.' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Márta 2022) – Conclúidí"
Definition cistiú ó fhoinsí príobháideacha, amhail gnólachtaí, fondúireachtaí, cumainn agus comhlachais, a d'fhéadfadh a bheith i bhfoirm deontas, iasachtaí nó instealladh cothromais Reference Comhairle-GA, bunaithe ar EN
private Mittel | private Finanzmittel
de
Definition Gelder aus privaten Quellen wie Unternehmen, Stiftungen, Gesellschaften und Vereinigungen, die in Form von Darlehen oder Beteiligungen gewährt werden können Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
private funding
en
Definition funding from private sources, such as businesses, foundations, societies, and associations, that can come in as loans or in exchange for equity Reference "Council Terminology Coordination, based on Finextra Research, Venture Capital vs Private Funding (15.3.2022)"
financement privé
fr
Definition financement provenant de sources privées, autres que les établissements financiers, telles que des entreprises, fondations, associations, etc., qui peut prendre la forme de dons, prêts, participations Reference "Conseil-FR, d'après site de La Financière.ca > Blogue > Article du 9.11.2021: Financement privé (16.3.2022)"