Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE
géarchéim an fhiachais cheannasaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Le linn théarma parlaiminteach 2014-2019, b’iomaí dúshlán a bhí roimh chumas an Aontais gníomhú, lena n-áirítear dúshláin airgeadais, amhail éagobhsaíocht geopholaitiúla sa réigiún níos leithne, géarchéim na himirce agus na ndídeanaithe, agus ceisteanna nach bhfuil réitithe maidir le todhchaí an euro, ar ceisteanna iad atá nasctha leis an ngéarchéim eacnamaíoch, leis an ngéarchéim airgeadais agus le géarchéim an fhiachais cheannasaigh.' Reference "'Maoiniú bheartais AE sa todhchaí,' Parlaimint na hEorpa, https://what-europe-does-for-me.eu/data/pdf/focus/focus18_ga.pdf [1.4.2020]"
Staatsschuldenkrise | staatliche Schuldenkrise Krise Staatsschulden
de
sovereign debt crisis | public debt crisis | sovereign crisis
en
Definition economic and financial problems caused by the (perceived) inability of a country to pay its public debt Reference "What is a Sovereign Debt Crisis? Why is it so Scary? Hao Li. November 19 2011. International Business Times, http://www.ibtimes.com/what-sovereign-debt-crisis-why-it-so-scary-372228 [11.12.2013]"
Comment This usually happens when a country reaches critical high debt levels and suffers from (perceived) low economic growth.
crise de la dette souveraine
fr
Comment "Voir dette souveraine [ IATE:911069 ] Cette crise a eu lieu en 2010."