Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|financing and investment
ainmníocht in aghaidh an aonaid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'D'fhéadfadh cóir fhabhrach d'eisiúintí urrúis neamhchothromais ar mó ná EUR 100 000 a n-ainmníocht in aghaidh an aonaid, d'fhéadfadh sin struchtúr na margaí fiachais a shaobhadh, bacainní a chur roimh éagsúlú ceart punann agus roimh cheapadh ardán trádála leictreonach, rud a bhainfeadh an bonn den leachtacht ar an margadh tánaisteach, agus d'fhéadfadh sé an rogha infheistíochta a laghdú d'infheisteoirí miondíola trína gcoinneáil ón deis bannaí corparáideacha de ghrád infheistíochta a fháil.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an réamheolaire atá le foilsiú nuair a thairgtear urrúis don phobal nó nuair a ligtear isteach iad chun a dtrádála, CELEX:52015PC0583/GA"
Stückelung
de
Definition "die Einteilung einer Effektenmission in die Nennbeträge IATE:1104340 der einzelnen Effekten" Reference "vgl. Wirtschaftslexikon24.com http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/stueckelung/stueckelung.htm (10.6.16)"
Comment gibt an, auf welchen Nennwert die einzelnen Abschnitte einer Anleihe oder die Aktien einer Gesellschaft lauten; bei Aktien z. B. auf 50 oder 100 oder ein Vielfaches davon ; bei Anleihen z. B. auf Stücke von 50,100, 500, 1000, 5000 oder 10 000
denomination per unit
en
Definition smallest available face value of a given security Reference Council-EN
Comment "For face value, see IATE:1104340 in respect of shares and IATE:53774 in respect of debt securities."
valeur nominale unitaire
fr
Definition plus petite valeur disponible d'un titre donné Reference "Conseil-FR, d'après: - Conseil-EN- journaldunet > Dictionnaire économique et financier > valeur nominale (9.4.2021)- Beobank > Quelle est la valeur nominale d’une action et d’une obligation ? (9.4.2021)"
Comment "Pour ce qui concerne les actions, voir valeur nominale, et, pour les titres de créance, voir valeur faciale"