Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS|politics and public safety|public opinion|public awareness campaign · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|cultural heritage
Bliain Eorpach na hOidhreachta Cultúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context Is é is cuspóir do Bhliain Eorpach na hOidhreachta Cultúrtha níos mó daoine a spreagadh le heolas a chur ar oidhreacht chultúrtha na hEorpa agus cur leis an mbraistint atá ag daoine go mbaineann siad le spás coiteann Eorpach. Is é mana na bliana seo: Ár n-oidhreacht: an t-am atá caite maille leis an am atá le teacht.' Reference "Bliain Eorpach na hOidhreachta Cultúrtha 2018,' https://europa.eu/cultural-heritage/about_ga [1.11.2018]"
Europäisches Jahr des Kulturerbes | Europäisches Kulturerbejahr
de
Definition Europäisches Jahr, mit dem die Anstrengungen der Union, der Mitgliedstaaten sowie regionaler und lokaler Behörden zum Schutz, zur Sicherung, zur Um- oder Weiternutzung, zur Verbesserung, zur Aufwertung und zur Förderung des europäischen Kulturerbes in der Europäischen Union (EU) — insbesondere durch den Austausch von Erfahrungen und bewährten Vorgehensweisen — gefördert und unterstützt werden sollen Reference "Council-DE nach Beschluss (EU) 2017/864 des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Europäisches Jahr des Kulturerbes, Art.2 Abs.1 CELEX:32017D0864/DE"
Comment 2018 wird Europäisches Jahr des Kulturerbes sein
European Year of Cultural Heritage | EYCH
en
Definition initiative to encourage the sharing and appreciation of Europe's cultural heritage as a shared resource, to raise awareness of common history and values, and to reinforce a sense of belonging to a common European space Reference "Council-EN, based on Decision (EU) 2017/864 on a European Year of Cultural Heritage (2018), CELEX:32017D0864"
Année européenne du patrimoine culturel
fr
Definition initiative ayant pour objectif d'encourager le partage et l'appréciation du patrimoine culturel de l'Europe en tant que ressource partagée, de sensibiliser à l'histoire et aux valeurs communes, et de renforcer un sentiment d'appartenance à un espace européen commun Reference "Conseil-FR, d'après la décision (UE) 2017/864 relative à une Année européenne du patrimoine culturel, art. 1 er, CELEX:32017D0864/fr"