Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRADE|trade|supply|security of supply · ENERGY|energy policy · ENERGY|energy policy|energy policy|energy storage
ardán trédhearcachta stórála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Bunóidh oibreoirí saoráidí GNL agus saoráidí stórála, faoi seach, Ardán Trédhearcachta LNG Eorpach agus Ardán Trédhearcachta Stórála laistigh de 2 mhí ó [dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin] chun an fhaisnéis a cheanglaítear le hAirteagal 19 de Rialachán 715/2009 a fhoilsiú ar bhealach trédhearcach soláimhsithe. Féadfaidh na húdaráis rialála iarraidh ar na hoibreoirí sin aon fhaisnéis ábhartha bhreise le haghaidh úsáideoirí córais a chur ar fáil go poiblí.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA"
Speicher-Transparenzplattform
de
European Storage Transparency platform
en
Definition "platform where storage facility operators have to publish the information required by Article 19 of Regulation (EC) No 715/2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks in a transparent and user-friendly manner" Reference "COM-EN, based on: Council Regulation (EU) 2022/2576 enhancing solidarity through better coordination of gas purchases, reliable price benchmarks and exchanges of gas across borders"
plateforme de transparence européenne pour le stockage
fr
Definition "plateforme sur laquelle les gestionnaires d’installations de stockage de gaz publient, de manière transparente et conviviale, les informations requises par l’article 19 du règlement (CE) nº 715/2009 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel" Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement du Conseil renforçant la solidarité grâce à une meilleure coordination des achats de gaz, à des échanges transfrontaliers de gaz et à des prix de référence fiables (COM/2022/549)"