Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

17 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #604991

    IATE #769911
    an Comhaontú maidir le Paitinní Comhphobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung über Gemeinschaftspatente
    de
    Definition lt. Präambel (ABl. L 401/89, S.1) ist die Vereinbarung ein besonderes Übereinkommen i.S.d. Art.142 EPÜ Reference ---
    Comment MISC: Luxemburg, 15.12.1989.;XREF: Dieser Vereinbarung sind als Anhang beigefügt: 1.Gemeinschaftspatentübereinkommen (A063720), 2. Ausführungsverordnung zum GPÜ, 3.Streitregelungsprotokoll (A097055), 4.Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten des Gemeinsamen Berufungsgerichts, 5.Protokoll über die Satzung des Gemeinsamen Berufungsgerichts;UPDATED: RSZ 07/01/2002
    Agreement relating to Community Patents | ACP | Luxembourg Agreement
    en
    Definition "Agreement signed at Luxembourg on 15 December 1989 amending the Convention for the European Patent for the common market signed at Luxembourg on 15 December 1975 [IATE:777805 ]" Reference "Agreement relating to Community patents[ CELEX:41989A0695(01)/en ]"
    Comment "Not in force. See also: - Convention for the European Patent for the Common Market [IATE:777805 ] - European Union patent [IATE:763735}"
    Accord en matière de brevets communautaires | Accord de Luxembourg
    fr
    Definition "Accord conclu à Luxembourg le 15.12.1989 modifiant la Convention relative au brevet européen pour le marché commun [ IATE:777805 ] et y intégrant ses différents protocoles." Reference "Accord en matière de brevets communautaires - Fait à Luxembourg, le 15 décembre 1989, JO L 401 du 30.12.1989, p. 1, CELEX:41989A0695(01)/fr"
    Comment "Ce texte n'est pas en vigueur.Voir aussi: Convention relative au brevet européen pour le marché commun [IATE:777805 ] et ""brevet communautaire"" [ IATE:763735 ]."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT

    #604935

    IATE #769151
    an Comhaontú maidir le Comhar faoi Dhéileáil le Truailliú na Mara Thuaidh ag Ola agus ag Substaintí Dochracha Eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Bhonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe | Bonn-Übereinkommen | Übereinkommen von Bonn | Bonn Übereinkommen
    de
    Comment unterzeichnet in Bonn, 13.9.1983 In Kraft getreten am 1.9.1989ersetzt das Übereinkommen vom 9.6.1969 zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Ölverschmutzungen der Nordsee
    Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances | Bonn Agreement
    en
    Comment "Signed: Bonn, 13.9.1983 Entry into force: 1.9.1989 Supersedes the Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil (Bonn, 9.6.1969), the EN text of which can be found at Center for International Earth Science Network (CIESIN), Columbia University http://sedac.ciesin.org/entri/texts/pollution.north.sea.by.oil.1969.html [13.4.2016]For more information, see the website of the Bonn Agreement: http://www.bonnagreement.org/ [13.4.2016]"
    Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses | Accord de Bonn
    fr
    Definition mécanisme selon lequel les États de la mer du Nord et l'Union européenne (les Parties contractantes) travaillent conjointement afin d'assurer une assistance réciproque de lutte contre la pollution, dans la zone de la mer du Nord, due à des catastrophes maritimes et à la pollution chronique découlant de la navigation et des installations offshore Reference "Accord de Bonn; Qu'est-ce que l'Accord de Bonn?; http://www.bonnagreement.org/ [12.4.2016]"
    Comment Signature: Bonn, 13.9.1983 Entrée en vigueur: 1.9.1989
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #658437

    IATE #3573497
    comhaontú comhair maidir le comhpháirtíocht agus forbairt idir an tAontas Eorpach agus na Ballstáit, de pháirt, agus Poblacht Ioslamach na hAfganastáine, den pháirt eile Reference Comhairle-GA
    ga
    Kooperationsabkommen über Partnerschaft und Entwicklung zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Islamischen Republik Afghanistan andererseits
    de
    Cooperation Agreement on Partnership and Development between the European Union and its Member States, of the one part, and the Islamic Republic of Afghanistan, of the other part
    en
    Comment Signed: Munich, 18.2.2017Not yet in force (11.7.2017)
    accord de coopération en matière de partenariat et de développement entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République islamique d'Afghanistan, d'autre part | accord de coopération en matière de partenariat et de développement entre l'UE et l'Afghanistan
    fr
    Comment "L'accord signé et conclu prendra la forme d'un accord ""mixte"". Cela signifie que, du côté de l'UE, il doit être signé à la fois par l'UE et par les États membres, et ratifié par l'ensemble des parlements nationaux et régionaux concernés. L'accord s'appliquera à titre provisoire, dans l'attente de sa ratification par l'ensemble des États membres. L'application provisoire concernera les questions relevant de la compétence de l'UE, notamment le dialogue politique, les droits de l'homme, l'égalité entre les femmes et les hommes, la coopération au développement, la coopération en matière de commerce et d'investissement, la coopération dans le domaine des migrations et la coopération régionale."
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #610802

    IATE #870170
    an Comhaontú maidir le Comhoibriú ar Thaighde, ar Chaomhnú agus ar Bhainistiú na Mamach Farraige san Atlantach Thuaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
    de
    Comment "SYN/ANT: Syn: ""Nammco-Übereinkommen"""
    Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
    en
    Definition "agreement between the Faroe Islands, Greenland, Iceland, and Norway, which established the North Atlantic Marine Mammal Commission (NAMMCO) [ IATE:869081 ] and which focuses on modern approaches to the study of the marine ecosystem as a whole, and to understanding better the role of marine mammals in this system" Reference "Council-EN, based on: North Atlantic Marine Mammal Commission > About NAMMCO > Agreement http://www.nammco.no/about-nammco/nammco-agreement/ [5.10.2016]"
    Comment Entry into force: 8 July 1992
    Accord de coopération en matière de recherche, de conservation et de gestion des mammifères marins de l'Atlantique-Nord
    fr
    Comment "MISC: Texte anglais de l'accord disponible sur <"" target=""_blank"">http://eelink.net/~asilwildlife/nam.html>;"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638642

    IATE #2205302
    an Comhaontú Comhair idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht Ioslamach na Pacastáine i dtaca le comhpháirtíocht agus forbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Pakistan über Partnerschaft und Entwicklung
    de
    Comment unterzeichnet am 24.11.2001 in Islamabad in Kraft getreten am 1.9.2004
    Cooperation agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development
    en
    Comment "Signed: Islamabad, 24.11.2001Entry into force: 1.9.2004For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=368 [13.7.2016]"
    Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan en matière de partenariat et de développement
    fr
    Comment Signature: Islamabad, 24.11.2001Entrée en vigueur: 1.9.2004
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #615287

    IATE #924339
    an Comhaontú Comhair idir an Comhphobal Eorpach agus Daon-Phoblacht na Banglaidéise i dtaca le comhpháirtíocht agus forbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Volksrepublik Bangladesch über Partnerschaft und Entwicklung
    de
    Comment unterzeichnet am 22.5.2000 in Brüssel in Kraft getreten am 1.3.2001
    Cooperation Agreement between the European Community and the People's Republic of Bangladesh on partnership and development
    en
    Comment "Signed: Brussels, 22.5.2000 Entry into force: 1.3.2001 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=339 [13.7.2016]"
    Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République populaire du Bangladesh en matière de partenariat et de développement
    fr
    Comment Signature: Bruxelles, 22.5.2000 Entrée en vigueur: 1.3.2001
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · ENVIRONMENT

    #655658

    IATE #3568688
    an Comhaontú maidir le Comhar ar Ullmhacht agus Freagairt i dtaca le hOla-Thruailliú Mara san Artach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über eine Zusammenarbeit bei der Vorbeugung von und Reaktion auf Ölverschmutzungen des Meeres in der Arktis
    de
    Definition "Abkommen des Arktischen Rates IATE:922066" Reference "Council-DE nach Website des Arktischen Rates http://www.arctic-council.org/index.php/en/our-work/agreements (30.1.2017)"
    Comment im Mai 2013 in Kiruna (Schweden) unterzeichnet
    Agreement on Cooperation on Marine Oil Pollution Preparedness and Response in the Arctic | MOSPA
    en
    Definition agreement by the signatory countries in the Arctic region to strengthen their cooperation, coordination and mutual assistance with a view to protecting the marine environment from oil pollution Reference "Council-EN, based on: Arctic Council's description of the agreement, https://oaarchive.arctic-council.org/bitstream/handle/11374/529/MM08_agreement_on_oil_pollution_preparedness_and_response_%20in_the_arctic_formatted%20%282%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y [25.4.2016]"
    Comment Signed: Kiruna, 15.5.2013Entry into force: 25.3.2016
    Accord de coopération sur la préparation et la lutte en matière de pollution marine par les hydrocarbures dans l’Arctique | Accord de coopération en matière de préparation et d’intervention en cas de pollution marine par les hydrocarbures dans l’Arctique
    fr
    Definition accord multilatéral juridiquement contraignant ayant pour objectif de renforcer la coopération et la coordination d'urgence des opérations d'intervention en cas de déversement de pétrole dans l'Arctique entre les huit Etats de l'Arctique (Canada, Danemark, Finlande, Norvège, Russie, Suède et Etats-Unis) Reference "Conseil-FR d'après le site Environnement Canada; https://www.ec.gc.ca/international/7772EA0E-D83E-44E9-8BDA-471D1535BA05/A53%202015%20IEA%20Compendium%202-pager%20Arctic%20Oil%20Polln%20FR%20Final.pdf [11.5.2016]"
    Comment Signé le 15 mai 2013 à la rencontre ministérielle du Conseil de l'Arctique à Kiruna, il entrera en vigueur 30 jours après la date de réception par le dépositaire (Norvège) de la dernière notification selon laquelle les parties ont achevé les procédures internes exigées pour l'entrée en vigueur.
  8. LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #645198

    IATE #3522828
    comhaontú um éisiúint víosaí a éascú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Visaerleichterungsabkommen
    de
    Definition Abkommen, mit dem die Visaerteilung für Staatsbürger eines bestimmten Landes erleichtert wird Reference "Council-DE vgl. Vorschlag für Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und Georgien zur Erleichterung der Visaerteilung, KOM(2010)198 endg. CELEX:52010PC0198/DE"
    Comment UPD: aih, 28.4.2011
    visa facilitation agreement | facilitation of the issuance of visas | visa agreement | VFA
    en
    Definition agreement to facilitate the issuance of visas to nationals of a particular country Reference "Council-EN based on Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and Georgia on the facilitation of the issuance of visas, CELEX:52010PC0198"
    Comment "For a list of visa facilitation agreements concluded by the EU see http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy/index_en.htm [22.10.2015]"
    accord visant à faciliter la délivrance des visas | accord de facilitation en matière de délivrance de visas
    fr
    Definition accord visant à faciliter la délivrance des visas aux ressortissants d'un Etat donné Reference "Conseil-FR, sur la base de la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord entre l'Union européenne et la Géorgie visant à faciliter la délivrance des visas [ CELEX:52010PC0198/FR ]"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS · FINANCE|financing and investment

    #601844

    IATE #139040
    comhaontú déthaobhach infheistíochta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíortha"
    ga
    comhaontú infheistíochta Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf"
    ga
    Context 'Tá gealltanas tugtha ag an dá thaobh go gcuirfidh siad tús, go luath, leis an idirbheartaíocht maidir le comhaontú suntasach infheistíochta' Reference "AN CHOMHAIRLE EORPACH 7/8 FEABHRA 2013 CONCLÚIDÍ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/135351.pdf"
    bilaterales Investitionsabkommen | bilaterales Investitionsschutzabkommen | Investitionsabkommen
    de
    Definition Abkommen mit einem Drittland, mit dem stabile Rahmenbedingungen für Investitionen im Ausland geschaffen werden Reference Council DE
    Comment "XREF: Internationales Investitionsabkommen IATE:916959"
    investment agreement | bilateral investment agreement | IA
    en
    Definition any agreement with a third country that contains provisions on investment protection Reference "Council EN, based on Regulation (EU) No 1219/2012 establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries CELEX:32012R1219/EN"
    Comment "See also 'international investment agreement' [ IATE:916959 ], which is a broader concept covering both bilateral and multilateral investment agreements. Types of bilateral investment agreement include: - bilateral investment treaties [ IATE:916960 ] - investment promotion and protection agreements [ IATE:247736 ] - bilateral investment protection agreements [ IATE:1179627 ]"
    accord d'investissement | accord bilatéral d'investissement | ABI | accord en matière d'investissements | accord de prise de participation | accord bilatéral sur les investissements
    fr
    Definition tout accord conclu avec un pays tiers, contenant des dispositions sur la protection des investissements Reference "Conseil-FR, d'après le Règlement (UE) n° 1219/2012 du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2012 établissant des dispositions transitoires pour les accords bilatéraux d’investissement conclus entre des États membres et des pays tiers, art. 1er, par. 2, 32012R1219"
    Comment "Voir aussi ""accord international d'investissement"" IATE:916959."
  11. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #651617

    IATE #3553147
    Comhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, comhar in ábhair bhuiséadacha agus bainistíocht fhónta airgeadais Reference "Rialachán (AE) 2018/1726 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais (eu-LISA), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006 agus Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:32018R1726/GA"
    ga
    Context Ba cheart maoiniú na Gníomhaireachta a bheith faoi réir comhaontú idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle mar a leagtar amach i bpointe 31 de Chomhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, comhar in ábhair bhuiséadacha agus bainistíocht fhónta airgeadais . Reference "Rialachán (AE) 2018/1726 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais (eu-LISA), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006 agus Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:32018R1726/GA"
    Interinstitutionelle Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung | Interinstitutionelle Vereinbarung | IIV
    de
    Comment "Diese Vereinbarung ist am 23. Dezember 2013 in Kraft getreten und ersetzt die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung vom 17. Mai 2006 [ IATE:2228731 ] DIV: AKO 11.4.14"
    Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | interinstitutional agreement | IIA | Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management
    en
    Comment "This Agreement entered into force on 23 December 2013 and replaced the Agreement of 17 May 2006 [ IATE:2228731 ]. Reference: paragraph 6 of the Agreement, OJ C 373, 20.12.2013, p. 1–11, CELEX:32013Q1220(01)/ENIt was replaced by the Interinstitutional Agreement of 6 December 2020."
    accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière | accord interinstitutionnel | AII
    fr
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|environmental policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU) · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation

    #609181

    IATE #844563
    Comhaontú EUR-OPA maidir le Mórghuaiseacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Páirteach Oscailte maidir le tubaistí a chosc, cosaint ina n-aghaidh, agus fóirithint a eagrú i gcás mórthubaistí nádúrtha agus teicneolaíocha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erweitertes Teilabkommen über Massnahmen zur Vorbeugung, zum Schutz und zur Organisierung von Hilfe gegen grössere Natur- und Technologierisiken | offenes Teilabkommen EUR-OPA über größere Technologierisiken
    de
    Definition im März 1987 aufgelegtes und bisher von 25 Staaten unterzeichnetes Abkommen über Präventivmaßnahmen und Hilfe bei Naturkatastrophen und schweren Industrieunfällen Reference "Website Europarat; ""Wissenschaftliche Zusammenarbeit bei Naturkatastrophen und Industrieunfällen"" http://www.coe.int/T/D/Com/Europarat_kurz/Broschueren/800Einlei.asp (4.06.08)"
    Comment die Europäische Kommission, die UNESCO, die WHO und das Referat für Humanitäre Angelegenheiten der Vereinten Nationen beteiligen sich an diesem Abkommen. Japan hat Beobachterstatus
    Open Partial Agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters | Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA) | EUR-OPA Major Hazards Agreement | European and Mediterranean Major Hazards Agreement | EUR-OPA | EUR-OPA Agreement | Partial Agreement EUR-OPA
    en
    Definition platform for co-operation between European and Southern Mediterranean countries in the field of major natural and technological disasters Reference "COUNCIL PL based on:- Prevention Web, European and Mediterranean Major Hazards Agreement (EUR-OPA) (12.6.2020)"
    Comment "Set up in 1987 by Council of Europe Resolution Res(87)2 setting up a co-operation group for the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters (24.6.2020).Its field of action covers the knowledge of hazards, risk prevention, risk management, post-crisis analysis and rehabilitation.NB: The Council of Europe uses the name 'EUR-OPA Major Hazard Agreement' to refer to the administrative entity, the Co-operation Group for the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters, set up by Council of Europe Resolution RES(87)2 (24.6.2020). A Council of Europe Partial Agreement is not, in fact, a treaty, but merely a form of cooperation within the organisation. From a statutory point of view, a partial agreement remains an activity of the Organisation in the same way as other programme activities, except that a partial agreement has its own budget and working methods which are determined solely by the members of the partial agreement."
    Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Accord partiel ouvert sur les risques majeurs (EUR-OPA) | Accord EUR-OPA Risques majeurs | Accord EUROPA du Conseil de l'Europe
    fr
    Definition Accord partiel ouvert du Conseil de l'Europe, créé en vertu de la Résolution (87) 2 du Comité des Ministres du 20.3.1987. Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'Europe, Démocratie > EUR-OPA Risques majeurs > Présentation (25.6.2020)"
    Comment "Il s'agit d'un accord ""partiel ouvert"": partiel car seuls les États membres du Conseil de l'Europe qui sont intéressés y participent, ouvert car les États non membres du Conseil de l'Europe peuvent demander à y adhérer."
  13. FINANCE · FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #613752

    IATE #910905
    réamh-chomhaontú praghsála Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2015', Cáin agus Custaim na hÉireann, www.revenue.ie/ga/about/publications/annual-reports/2015/ar2015.pdf+&cd=2&hl=ga&ct=clnk&gl=ie" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:dpNwPqG-V40J:www.revenue.ie/ga/about/publications/annual-reports/2015/ar2015.pdf+&cd=2&hl=ga&ct=clnk&gl=ie> [9.8.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    APA Reference "'Tuarascáil Bhliantúil 2015', Cáin agus Custaim na hÉireann, www.revenue.ie/ga/about/publications/annual-reports/2015/ar2015.pdf+&cd=2&hl=ga&ct=clnk&gl=ie" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:dpNwPqG-V40J:www.revenue.ie/ga/about/publications/annual-reports/2015/ar2015.pdf+&cd=2&hl=ga&ct=clnk&gl=ie> [9.8.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Vorabvereinbarung über die Verrechnungspreisgestaltung | Vorabvereinbarung | APA
    de
    Definition "in den USA Vereinbarung zwischen e.multinationalen Konzern und dem Internal Revenue Service (IRS) über die Verrechnungpreismethoden, die auf künftige Transaktionen zwischen den Konzerngesellschaften anzuwenden sind; Zweck: Schaffung von Rechtssicherheit f.d. betroffenen Unternehmen. APA sind eine Form verbindlicher Zusagen (advance rulings); ""bilateral APA"": Vereinbarung zwischen dem Steuerpflichtigen und dem IRS; ""multilateral APA"": Vereinbarung unter Beteiligung der Steuerverwaltungen mehrerer Länder" Reference "Pinkernell/Boehringer: US-Steuerglossar (Stand: 9. März 2000) < http://www.pinkernell.de/glossary.htm >"
    Comment SYN/ANT: Advance Pricing Agreement;CONTEXT: Unternehmensbesteuerung;XREF: verbindliche Zusage
    advance pricing arrangement | APA | advance pricing agreement
    en
    Definition arrangement that determines, in advance of controlled transactions, an appropriate set of criteria (e.g. method, comparables and appropriate adjustments thereto, critical assumptions as to future events) for the determination of the transfer pricing for those transactions over a fixed period of time Reference "'advance pricing arrangement'., OECD Glossary of Tax Terms, http://www.oecd.org/ctp/glossaryoftaxterms.htm#A [7.7.2015]"
    Comment An advance pricing arrangement may be unilateral involving one tax administration and a taxpayer or multilateral involving the agreement of two or more tax administrations.
    accord préalable en matière de prix de transfert | APP | accord préalable en matière de prix | entente anticipée | Arrangement préalable en matière de prix de transfert
    fr
    Comment "SYN/ANT: Au Canada, on rencontre également ""Entente anticipée en matière de prix de transfert"" (www.rc.gc.ca);CONTEXT: Prix de transfert;UPDATED: nen 21/08/2002"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #604961

    IATE #769221
    an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Ceadúnaithe Allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Einfuhrlizenzverfahren | Kodex über Einfuhrlizenzen
    de
    Comment "Genf, 12.04.1979Kontext: GATTWurde im Rahmen der Uruguay-Runde überarbeitet, s. IATE:887300<><><><><><><><><><><><>"
    Agreement on Import Licensing Procedures | Tokyo Round Import Licensing Code | Import Licensing Code
    en
    Definition code aimed at simplifying and harmonising the procedures that importers must follow in obtaining import licences, with a view to preventing import licensing procedures from unnecessarily hindering international trade Reference "Council-EN, based partly on: Detailed Presentation of Import Licensing Procedures in the WTO, WTO e-learning course, https://ecampus.wto.org/admin/files/Course_385/Module_1577/ModuleDocuments/ILP-L2-R1-E.pdf [20.2.2017]"
    Comment "1. Official title is 'Agreement on Import Licensing Procedures'. 2. During the Uruguay Round the Code was revised to strengthen the provisions on transparency and notifications - see [ IATE:887300 ] ."
    Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation | Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation
    fr
    Definition accord multilatéral sur les mesures non tarifaires, disposant que les régimes de licences d'importation doivent être simples, transparents et prévisibles afin de ne pas constituer des obstacles au commerce Reference "Conseil-FR, sur la base de Carreau Dominique, Flory Thiébaud, Juillard Patrick, ""Chronique de Droit international économique"", in: Annuaire français de droit international, volume 25, 1979. pp. 579-636., http://www.persee.fr/doc/afdi_0066-3085_1979_num_25_1_2176 [16.2.2017]"
    Comment "Signature: 1979.4.12 à Genève Entré en vigueur le 1.1.1980Révisé au cours du Cycle d'Uruguay, voir ""Accord sur les procédures de licences d'importation"" IATE:887300 .Voir aussi:- ""OMC"" IATE:877866 ;- ""acte final de Marrakech"" IATE:880058 .Attention: outre les Procédures en matière de licences d’importation, sont aussi appelés ""Codes du Tokyo Round"":- Subventions et mesures compensatoires (interprétation des articles 6, 16 et 23 du GATT)- Obstacles techniques au commerce (parfois appelé Code de la normalisation)- Marchés publics- Évaluation en douane (interprétation de l'article 7)- Mesures antidumping (interprétation de l'article 6 et remplacement du Code antidumping élaboré lors des Négociations Kennedy);- Arrangement relatif à la viande bovine- Arrangement international relatif au secteur laitier- Commerce des aéronefs civils"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #612206

    IATE #887300
    an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
    de
    Comment "Marrakesch, 15.04.1994Kontext: Uruguay-Runde IATE:1162974<><><><><><><><><><><><>"
    Agreement on Import Licensing Procedures
    en
    Definition "agreement that revised and tightened some provisions of the Tokyo Round Import Licensing Code [ IATE:769221 ]" Reference "Council-EN, based on: Technical Information on Import Licensing, WTO website, https://www.wto.org/english/tratop_e/implic_e/implic_info_e.htm [20.2.2017]"
    Comment "One of the series of WTO trade agreements concluded under the Uruguay Round [ IATE:1162974 ]."
    Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation | accord sur les procédures en matière de licences d'importation | Accord sur les procédures de licences d'importation
    fr
    Definition accord révisant le Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation - qui dispose que les régimes de licences d'importation doivent être simples, transparents et prévisibles afin de ne pas constituer des obstacles au commerce-, en vue de renforcer les disciplines concernant l'utilisation et la notification des systèmes de licences d'importation, ainsi que la transparence et la prévisibilité de leur mise en oeuvre par tous les membres de l'OMC Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OMC, accueil > documents > textes juridiques > résumé de l'acte final, https://www.wto.org/french/docs_f/legal_f/ursum_f.htm#jAgreement [16.2.2017]"
    Comment "Signature: 1994.4.15 à Marrakech.Entrée en vigueur: 1.1.1995, il a force obligatoire pour tous les membres de l'OMC.Les accords de l'OMC sont couramment appelés ""acte final du cycle d'Uruguay (Uruguay Round IATE:1162974 ) de négociations commerciales de 1986- 1994"".Voir aussi:- ""OMC"" IATE:877866 ;- ""acte final de Marrakech"" IATE:880058 ;- ""Code du Tokyo Round sur les procédures en matière de licences d'importation"" IATE:769221 ."
  16. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|bilateral agreement

    #648297

    IATE #3541453
    comhaontú um malartú faisnéise maidir le cúrsaí cánach Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Samhail-chomhaontú ECFE um Malartú Faisnéise maidir le Cúrsaí Cánach' in Rialachán (AE) 2017/2402 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2017 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe"
    ga
    Abkommen über den Informationsaustausch in Steuersachen
    de
    Definition "Muster für bilaterale oder multilaterale Abkommen, das von der OECD IATE:787693 ausgearbeitet wurde, um die internationale Zusammenarbeit in Steuersachen durch den Austausch von Informationen zu fördern" Reference "Council-DE nach OECD (2017), Internationale Leitlinien für die Mehrwertbesteuerung (6.3.2020), OECD Publishing, Paris"
    Comment "Zu den auf diesem Muster beruhenden Abkommen siehe IATE:3582170"
    Agreement on Exchange of Information on Tax Matters | model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters
    en
    Definition model for bilateral agreement developed by the OECD to promote international co-operation in tax matters through exchange of information Reference "OECD > Centre for Tax Policy and Administration > Exchange of Information > Tax Information Exchange Agreements (TIEAs) (18.10.2019)"
    Comment "For the tax information exchange agreements based on this model, see IATE:3582170"
    accord sur l'échange de renseignements en matière fiscale
    fr
    Definition modèle de convention sur l'échange efficace de renseignements en matière fiscale, élaboré par le Groupe de travail du Forum mondial sur l'échange de renseignements afin de promouvoir la coopération internationale en matière fiscale Reference "OCDE > Fiscalité > Échange de renseignements > Accords d’échange de renseignements fiscaux (TIEAS) (15.1.2020)"
    Comment "Pour les accords d'échange de renseignements fiscaux basés sur ce modèle, voir IATE:3582170"
  17. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · LAW|criminal law|offence · POLITICS|executive power and public service|administrative law · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|psychotropic substance · SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #607871

    IATE #799376
    Grúpa Comhair Idirnáisiúnta Chomhairle na hEorpa um Dhrugaí agus Andúil Reference "Conclúidí maidir le tosaíochtaí an Aontais i ndáil le comhar le Comhairle na hEorpa 2023-2024 (14.3.2023)"
    ga
    Context I gcomhréir le Straitéis Drugaí an Aontais 2021-2025 agus le Plean Gníomhaíochta 2021-2025 an Aontais maidir le Drugaí lena leagtar amach an creat polaitiúil agus na tosaíochtaí do bheartas drugaí an Aontais sna blianta amach romhainn, leanfaidh an tAontas dá dhlúthchomhar le Grúpa Comhair Idirnáisiúnta Chomhairle na hEorpa um Dhrugaí agus Andúil (Grúpa Pompidou) chun eolas, tacaíocht agus réitigh a chur ar fáil maidir le beartais éifeachtacha fhianaisebhunaithe drugaí, lena n-urramófar cearta an duine ina n-iomláine. Reference "Conclúidí maidir le tosaíochtaí an Aontais i ndáil le comhar le Comhairle na hEorpa 2023-2024 (14.3.2023)"
    Grúpa Pompidou Reference Comhairle-GA
    ga
    Internationale Kooperationsgruppe des Europarates zu Drogen und Sucht | Pompidou-Gruppe | Gruppe für die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogenmissbrauch und illegalem Drogenhandel (Pompidou-Gruppe)
    de
    Definition Plattform des Europarates für die europäische Zusammenarbeit im Bereich der Drogenpolitik Reference "Council-DE, vgl. Berlin > Suchtprävention (9.11.2022)"
    Comment Da es sich um ein „erweitertes Teilabkommen“ handelt, können auch andere Staaten als die Mitgliedsstaaten des Europarates beitreten
    Pompidou Group | Council of Europe International Cooperation Group on Drugs and Addiction | Council of Europe International Co-operation Group on Drugs and Addictions | Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Drug Trafficking | Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs
    en
    Definition "Council of Europe’s drug policy cooperation platform" Reference "Website of the Council of Europe > Pompidou Group > Home > Newsroom > Pompidou Group 50th Anniversary: Committee of Ministers adopts revised statute (9.11.2022)"
    Groupe de coopération internationale du Conseil de l'Europe sur les drogues et les addictions | Groupe Pompidou | Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Groupe de l'accord partiel de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants
    fr
    Definition "plateforme de coopération sur les politiques en matière de drogues et d'addictions du Conseil de l’Europe" Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil de l'Europe > Qui nous sommes (9.11.2022)- Site du Conseil de l'Europe > Groupe Pompidou > Notre histoire > Évolution du Groupe Pompidou 1971 - 2021 > 2021 > 50ème anniversaire du Groupe Pompidou et adoption du statut révisé (9.11.2022)"