Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. ECONOMICS · ENVIRONMENT|environmental policy · FINANCE

    #661549

    IATE #3582443
    Ardán maidir le Maoiniú Inbhuanaithe Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú (16.10.2019)"
    ga
    Context 'Chuige sin, ba cheart don Choimisiún critéir scagtha theicniúla, atá mionsonraithe agus calabraithe, a leagan síos i leith na ngníomhaíochtaí eacnamaíocha difriúla, ar bhonn an ionchuir theicniúil ó Ardán maidir le Maoiniú Inbhuanaithe, ar ardán ilpháirtithe leasmhara é.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú (16.10.2019)"
    Plattform für ein nachhaltiges Finanzwesen
    de
    Definition Gremium, das eingesetzt werden soll, um die Kommission hinsichtlich der technischen Evaluierungskriterien der ökologischen Nachhaltigkeit von Wirtschaftstätigkeiten zu beraten Reference "Council-DE gestützt auf Vorschlag für eine Verordnung über die Einrichtung eines Rahmens zur Erleichterung nachhaltiger Investitionen, Art.15; KOM-Dok. COM(2018) 353 final CELEX:52018PC0353/DE"
    Comment Das Gremium soll Vertreter der Europäischen Umweltagentur, der Europäischen Aufsichtsbehörden, der Europäischen Investitionsbank und des Europäischen Investitionsfonds sowie Sachverständige, die einschlägige private Interessenträger vertreten, und ad personam ernannte Sachverständige umfassen.
    Platform on Sustainable Finance | Sustainable Finance Platform
    en
    Definition group tasked with advising the Commission on technical screening criteria used to assess whether economic activities can be considered environmentally sustainable Reference "Council-EN, based on:Recital 38 and Article 20 of Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment, and amending Regulation (EU) 2019/2088"
    Comment It must be composed of representatives of the European Environment Agency, the European Supervisory Authorities, the European Investment Bank and the European Investment Fund as well as various other experts (representing private stakeholders, academia or civil society or appointed in a personal capacity).
    plateforme sur la finance durable
    fr
    Definition plateforme, chargée d'assister la Commission, qui aura notamment pour mission de mener à bien les mesures nécessaires à la réalisation des objectifs du plan d'action sur la finance durable, de suivre la réorientation des flux de capitaux vers des investissements durables et de fournir des conseils sur les futures mesures de finance durable Reference "Conseil-FR, d'après le site de la Banque de France, Verdir le système financier (17.10.2019)"
    Comment Les travaux de cette plateforme devraient commencer en 2020. Elle devrait rassembler des experts du secteur privé, des intervenants de marché et des organismes publics tels que les autorités européennes de surveillance, l’Agence environnementale européenne et la Banque européenne d’investissement.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #610039

    IATE #852999
    an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Prótacal maidir le hArdáin Seasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
    de
    Comment Kontext: Internationale Seeschiffahrtsorganisation (IMO); Rom, 10.03.1988
    Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf | Fixed Platform Protocol
    en
    Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
    fr
    Comment MISC: Signature: 1988.03.10 Roma
  3. AGRI-FOODSTUFFS

    #657360

    IATE #3571587
    Ardán an Aontais Eorpaigh maidir le Caillteanas Bia agus Cur Amú Bia Reference "EESC/COR-GA, bunaithe ar: European Commission > Food > EU Platform on Food Losses and Food Waste: https://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en [22.01.2018]"
    ga
    Definition ardán tiomnaithe don chaillteanas bia a chosc, a chruthaigh an Coimisiún Eorpach chun tacú leis na Spriocanna Forbartha Inbhuanaithe a bhaint amach Reference "EESC/COR-GA, bunaithe ar: European Commission > Food > EU Platform on Food Losses and Food Waste: https://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en [22.01.2018]"
    EU-Plattform für Lebensmittelverluste und -verschwendung
    de
    Definition von der Europäischen Kommission eingerichtete Plattform, die die Vermeidung von Lebensmittelverschwendung fördert und so zur Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen beiträgt Reference EESC/CoR TERM-DE
    EU Platform on Food Losses and Food Waste
    en
    Definition platform dedicated to food waste prevention, created by the European Commission to support the achievement of the Sustainable Development Goals Reference "EESC/COR-EN, based on: European Commission > Food > EU Platform on Food Losses and Food Waste: https://ec.europa.eu/food/safety/food_waste/eu_actions/eu-platform_en [12.10.2017]"
    Comment The EU Platform on Food Losses and Food Waste (FLW) aims to support all actors in: defining measures needed to prevent food waste; sharing best practice; and evaluating progress made over time.
    plateforme de l’Union sur les pertes et le gaspillage alimentaires
    fr
    Definition plateforme devant aider toutes les parties concernées à définir et mettre en œuvre des solutions en matière de prévention des pertes et du gaspillage alimentaires en vue d'atteindre les objectifs de développement durable qui s'y rapportent Reference "EESC/COR-FR, d'après la fiche d'information MEMO/16/3989 de la Commission européenne: http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-16-3989_fr.htm?locale=FR [20.11.2017]"
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #654281

    IATE #3566036
    Ardán an Aontais Eorpaigh maidir le Leas Ainmhithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ardán maidir le Leas Ainmhithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Plattform für den Tierschutz | Plattform für den Tierschutz | Europäische Plattform für den Tierschutz
    de
    Comment Die Plattform setzt sich zusammen aus Vertretern von zuständigen Behörden aller Mitgliedstaaten, von Unternehmensorganisationen, die auf EU-Ebene in der Lebensmittelversorgungskette tätig sind und/oder Tiere zu anderen landwirtschaftlichen Zwecken halten, von Organisationen der Zivilgesellschaft, die auf EU-Ebene für den Tierschutz tätig sind, sowie von wissenschaftlichen Einrichtungen und Forschungsinstituten, die im Tierschutzbereich tätig sind. (...)Die Plattform hat folgende Aufgaben:a) Unterstützung der Kommission bei der Entwicklung und dem Austausch koordinierter Maßnahmen mit dem Ziel, zur Umsetzung und Anwendung von Tierschutzvorschriften der Europäischen Union sowie — inner- und außerhalb der Union — zum Verständnis der Unionsvorschriften sowie internationaler Tierschutzstandards beizutragen;b) Förderung der Entwicklung und Umsetzung freiwilliger Verpflichtungen seitens der Unternehmen zur Verbesserung des Tierschutzes;c) Beitrag zur Förderung der Tierschutzstandards der Union im Hinblick auf die Aufwertung des Marktwerts von Produkten der Union auf globaler Ebene;d) Förderung des Dialogs zwischen den zuständigen Behörden, Unternehmen, der Zivilgesellschaft, Wissenschaftlern, Forschern und internationalen zwischenstaatlichen Organisationen über Tierschutzthemen, die für die Union von Bedeutung sind;e) Förderung des Austauschs von Erfahrungen und bewährten Verfahren, wissenschaftlichen Erkenntnissen und Innovationen betreffend Tierschutzthemen, die für die Union von Bedeutung sind;f) Austausch von Informationen über die Politikentwicklung in den vorgenannten Bereichen und über die vorgenannten Maßnahmen.
    EU Platform on Animal Welfare | Platform on Animal Welfare | European Platform on Animal Welfare | Animal Welfare Platform
    en
    Definition "Commission expert group which assists the Commission with, and holds regular dialogue on, Union matters directly related to animal welfare" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Commission Decision of 24 January 2017 establishing the Commission Expert Group ‘Platform on Animal Welfare’, C/2017/0280"
    Comment It is composed of: representatives from competent authorities from all Member States; business organisations involved in the food supply chain at the European Union level, as well as in the keeping of animals for other farming purposes; civilian organisations involved in animal welfare at the European Union level; and of academic and research institutes working on animal welfare sciences.
    plateforme sur le bien-être animal
    fr
    Definition "groupe d'experts de la Commission composé de représentants des autorités des États membres de l'UE et des pays de l'EEE compétentes en matière de bien-être animal, des organisations professionnelles participant, au niveau de l'UE, à la chaîne d'approvisionnement alimentaire impliquant des animaux et à la détention d'animaux à d'autres fins agricoles, des organisations de la société civile, experts indépendants et organisations internationales œuvrant dans le domaine du bien être animal, et de l'Autorité européenne de sécurité des aliments, chargé d'aider la Commission à entretenir un dialogue régulier sur les affaires de l’UE directement liées au bien-être animal" Reference "COM-FR, d'après la décision de la Commission du 24 janvier 2017 instituant un groupe d’experts de la Commission intitulé «plateforme sur le bien-être animal» (2017/C 31/12)"
  5. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #659837

    IATE #3577289
    Ardán an Aontais Eorpaigh maidir le Slándáil Paisinéirí Iarnróid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU Rail Passenger Security Platform | EU Rail Security Platform
    en
    Definition group which provides the Commission with advice and expertise on matters relating to the security of rail passengers in the European Union in train stations and on board trains, as well as to facilitate coordination and cooperation with and between Member States in that regard Reference "Commission Decision of 29 June 2018 setting up the EU Rail Passenger Security Platform"
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics|antimicrobial resistance · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Organisation for Animal Health

    #668799

    IATE #3638871
    Ardán Comhpháirtíochta Ilpháirtithe Leasmhara maidir le Frithsheasmhacht Fhrithmhiocróbach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    Plattform der Multi-Stakeholder-Partnerschaft zu AM-Resistenz | Plattform der Multi-Stakeholder-Partnerschaft zu AM-Resistenz der Vierergruppe
    de
    AMR Multi-Stakeholder Partnership Platform | Quadripartite AMR Multi-Stakeholder Partnership Platform
    en
    Definition inclusive, international forum that brings stakeholders across sectors and disciplines for a collective dialogue and actions against AMR at all levels Reference "FAO. 'Programme Officer (Antimicrobial Resistance Partnership Platform) Food and Agriculture Organization (FAO)' (13.3.2023)"
    Comment The AMR Multi-Stakeholder Partnership Platform aims to catalyse a global movement for action against antimicrobial resistance (AMR) by fostering cooperation between a diverse range of stakeholders at all levels across the One Health spectrum. It seeks to ensure a healthier, more sustainable and resilient present and future in which antimicrobials are preserved as critical lifesaving medicines accessible to everyone.
  7. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #658604

    IATE #3574086
    an Comhlacht Comhairleach maidir le Gné Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ardán idirphlé maidir le gné chearta an duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratungsausschusses zur menschlichen Dimension
    de
    Definition Plattform des Außenministeriums Kasachstans für den Dialog über Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte zwischen der Regierung und Vertretern der Zivilgesellschaft Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Delegation der Europäischen Union in Kasachstan, EU Annual Report on Human Rights and Democracy in the World 2017: Kazakhstan https://eeas.europa.eu/delegations/kazakhstan/45686/node/45686_mt (27.6.2019)"
    Consultative Advisory Body on Human Dimension | Dialogue platform on the human dimension | Consultative and Advisory Body Dialogue Platform on Human Dimension | Consultative and Advisory body “Dialogue platform on the human dimension”
    en
    Definition government-controlled platform for dialogue on democracy, rule of law and human rights with civil society Reference "EP Subcommittee DROI on Human Rights Newsletter, Issue No. 18, First Quarter 2014, http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/201406/20140616ATT85472/20140616ATT85472EN.pdf [18.09.2017]"
    plateforme de dialogue sur la dimension humaine
    fr
    Definition organe consultatif créé par le ministère des affaires étrangères du Kazakhstan afin d’avoir un état des différents avis en matière de droits de l’homme et de faciliter l’adoption des décisions nécessaires dans ce domaine Reference "Recommandation 42 du doc. E/C.12/KAZ/2 du Conseil économique et social des Nations unies du 13.9.2017, intitulé ""Examen des rapports soumis par les États parties en application des articles 16 et 17 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, Deuxièmes rapports périodiques des États parties attendusen 2015, Kazakhstan"", http://undocs.org/fr/E/C.12/KAZ/2 [13.9.2018]"
    Comment Cet organe réunit des représentants d'ONG, d'organisations internationales des droits de l'homme accréditées au Kazakhstan, de partis politiques et d'organes de l'État.
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy

    #659267

    IATE #3576040
    Ardán Teicniúil le haghaidh Comhar maidir leis an gComhshaol Reference COR/EESC-GA
    ga
    Definition fóram a chuir ENVE, ceann de choimisiúin Choiste na Réigiún, agus Ardstiúrthóireacht an Chomhshaoil ar bun arb é is aidhm dó idirphlé a chothú faoi fhadhbanna agus réitigh ar an leibhéal áitiúil agus réigiúnach a bhaineann le dlí comhshaoil an Aontais Eorpaigh a chur i bhfeidhm Reference "EESC-COR/TERM bunaithe ar: http://ec.europa.eu/environment/legal/platform_en.htm [27.04.2018]"
    Technische Plattform für die Zusammenarbeit im Umweltbereich
    de
    Definition 2012 von der Fachkommission ENVE des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR) und der GD ENVE der Europäischen Kommission eingerichtetes Gremium, das den Dialog über die Umsetzung des EU-Umweltrechts auf der lokalen und regionalen Ebene sowie die damit verbundendenen Probleme und entsprechende Lösungsmöglichkeiten fördert Reference EESC/CoR TERM-DE
    Technical Platform for Cooperation on the Environment
    en
    Definition forum set up by the COR's ENVE Commission and DG ENV aimed at fostering dialogue on local and regional problems and solutions with regard to the application of EU environmental law Reference "EESC-COR/TERM on the basis of http://ec.europa.eu/environment/legal/platform_en.htm [7.3.2018]"
    Comment Launched by Commissioner Janez Potočnik and CoR Vice-President Mercedes Bresso on 5 December 2012.
    plateforme technique de coopération sur l'environnement
    fr
    Definition forum institué en 2012 par la commission ENVE du CdR et la DG ENV de la Commission européenne, visant à favoriser l'échange d'informations et le dialogue interinstitutionnel ainsi qu'à encourager les collectivités territoriales à améliorer l'application de la législation environnementale européenne sur le terrain Reference EESC/COR-FR, d'après le communiqué de presse CdR/12/89 du Comité européen des regions: «Une nouvelle plateforme de coopération pour aider les collectivités territoriales européennes à mettre en œuvre le 7 e programme d'action pour l'environnement».
  9. BUSINESS AND COMPETITION|competition

    #667199

    IATE #3627651
    oibleagáid maidir le paireacht mhiondíola trasna ardáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar shampla, i gcás ina ndéanann an soláthraí seirbhísí idirghabhála ar líne infheictheacht níos fearr d’earraí nó seirbhísí an cheannaitheora ar shuíomh gréasáin an tsoláthraí nó ráta coimisiúin níos ísle a chur i bhfeidhm atá ag brath ar an gceannaitheoir a dheonaíonn dó cothrom na gcoinníollacha a bhaineann le soláthraithe seirbhísí den sórt sin atá in iomaíocht lena chéile, is ionann sin agus oibleagáid maidir le paireacht mhiondíola trasna ardáin.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    oibleagáid uile-ardáin maidir le paireacht mhiondíola Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cé is moite d’oibleagáidí uile-ardáin maidir le paireacht mhiondíola de réir bhrí Airteagal 5(1), pointe (d) de Rialachán (AE) 2022/720, is féidir le gach cineál oibleagáide paireachta i gcomhaontuithe ingearacha leas a bhaint as an díolúine dá bhforáiltear in Airteagal 2(1) den Rialachán. Cuirtear an treoir seo a leanas ar fáil maidir le measúnú a dhéanamh ar na hoibleagáidí uile-ardáin maidir le paireacht mhiondíola dá dtagraítear in Airteagal 5(1), pointe (d) de Rialachán (AE) 2022/720 agus maidir le cineálacha eile oibleagáidí paireachta i gcásanna nach bhfuil feidhm ag an mblocdhíolúine.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    oibleagáid maidir le paireacht mhiondíola ar ardán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Faoi choinníollacha áirithe, go háirithe i gcás ina bhfuil líon na soláthraithe seirbhísí idirmheánaithe ar líne teoranta, d’fhéadfadh oibleagáidí cúnga maidir le paireacht mhiondíola difear a dhéanamh do dhreasachtaí ceannaitheoirí na seirbhísí idirmheánaithe ar líne athruithe ar phraghas na seirbhísí idirghabhála a chur ar aghaidh ina bpraghsanna miondíola. D’fhéadfadh laghdú iomaíochta a bheith mar thoradh air sin idir ardáin idirmheánacha, rud atá cosúil leis an tionchar atá ag oibleagáidí maidir le paireacht mhiondíola ar ardán.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    oibleagáid maidir le cothroime mhiondíola ardán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Go ginearálta, is mó an seans go gcomhlíonfaidh oibleagáidí cúnga maidir le paireacht mhiondíola coinníollacha Airteagal 101(3) den Chonradh ná oibleagáidí maidir le cothroime mhiondíola ardán. Is amhlaidh sin go príomha mar gheall nach mbíonn na héifeachtaí sriantacha acu chomh dian leis na héifeachtaí atá ag oibleagáidí maidir le paireacht thrasardáin agus dá bhrí sin is dóchúla go mbeadh níos mó éifeachtúlachtaí acu.' Reference "Treoirlínte maidir le srianta ingearacha 2022/C 248/01,CELEX:52022XC0630(01)/GA"
    across-platform retail parity obligation
    en
    Definition direct or indirect obligations which cause buyers of online intermediation services not to offer, sell or resell goods or services to end users under more favourable conditions via competing online intermediation services Reference "Guidelines on vertical restraints 2022/C 248/01"