Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  1. ENVIRONMENT · ENERGY
    tomhaltas fuinnimh phríomhúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ídiú fuinnimh phríomhúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006, CELEX:32013R1301/GA"
    ga
    Context 'Laghdú ar ídiú fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí'. Reference "Iarscríbhinn I de Rialachán 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006 CELEX:32013R1301"
    Comment "Le haghaidh ""fuinneamh príomhúil"" féach IATE:770633"
    Primärenergieverbrauch | PEV
    de
    Definition Der Verbrauch der direkt in der Natur vorkommenden Primärenergieträger, wie Stein- und Braunkohle, Erdöl, Erdgas, Uran sowie erneuerbare Energiequellen Reference "Umweltlexikon http://www.umweltdatenbank.de/cms/lexikon/lexikon-p/prim-renergieverbrauch.html (22.2.2012)"
    Comment "Diese Primärenergie IATE:770633 wird zumeist in Kraftwerken, Raffinerien etc. in verbrauchsgerechte Formen, die Endenergie IATE:2242517 , umgewandelt; UPD: aih, 22.2.2012"
    PEC | primary energy consumption
    en
    Definition direct use at the source, or supply to users without transformation, of crude energy, that is, energy that has not been subjected to any conversion or transformation process Reference "OECD Glossary of Statistical Terms, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=2112 [8.5.2014]"
    Comment "The concept here is fundamentally the same as in entry 3549696 (which is based on Directive 2012/27/EU), but including primary energy consumed for 'non-energy' uses such as the manufacture of oil-based plastics.The definition in Directive 2012/27/EU focuses on domestic consumption in the EU Member States."
    consommation d'énergie primaire | CEP
    fr
    Definition quantité d'énergie dont dispose le consommateur final, augmentée des pertes en cours de conversion et des quantités utilisées par l'industrie de l'approvisionnement en électricité elle-même Reference "TERMIUM Plus [ http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng&i=&index=ent&__index=ent&srchtxt=primary+energy+consumption ] (4.10.2010)"
    Comment "Cette notion est très proche de la notion visée dans la fiche 3549696, qui provient de la directive 2012/27/UE. Dans cette directive, la notion exclut toutefois,les utilisations non énergétiques, c'est-à-dire l'énergie primaire utilisée essentiellement dans l'industrie chimique (produits issus du pétrole comme le plastique, la paraffine, les lubrifiants, le bitume etc...)."
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    deimhniú diolúine píolótaíochta Reference "An tAcht Cuanta, 1996: http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/1996/a1196i.pdf"
    ga
    Context """Féadfaidh cuideachta, ar iarratas a bheith déanta chuicia g duine a bheidh ag gníomhú bona fide mar an duine i bhfeighil aon loinge, deimhniú (dá ngairtear “deimhniú díolúine píolótaíochta” sa Chuid seo) a dheonú don duine sin más rud é—""" Reference "An tAcht Cuanta, 1996: http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/1996/a1196i.pdf"
    Bescheinigung über die Befreiung von der Lotsenannahmepflicht | Bescheinigung über die Befreiung von der Lotsenpflicht
    de
    Definition ein von der zuständigen Behörde ausgestelltes Dokument, mit dem die Befreiung von der Lotsenpflicht oder eine Änderung bezüglich die Lotsenpflicht ausgesprochen wird Reference "Legaldef., RL-Vorschlag über den Zugang zum Markt für Hafendienste, Art.3 Nr.11 KOM (2004)654 endg. CELEX:52004PC0654/DE"
    Pilot Exemption Certificate | PEC | Pilotage Exemption Certificate
    en
    Definition document issued to a vessel's master, or mate, granting an exemption from the compulsory use of a pilot when they fulfil certain criteria showing a capacity to safely manage their vessel in the waters in question Reference "Council-EN based on: European Commission > Transport > Transport modes > Maritime > Short Sea Shipping > Pilotage Exemption Certificates [3.7.2015]"
    Comment Normally, the exemption is valid only for the specified vessel and route.
    certificat d'exemption de pilotage | licence de capitaine-pilote, licence de capitaine pilote
    fr
    Definition certificat autorisant le capitaine d'un navire à entrer et manoeuvrer dans un port sans l'intervention d'un pilote Reference Conseil-FR
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Council
    Uachtarán na Comhairle Eorpaí Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=OJ:C:2016:202:FULL&from=EN Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Bainfidh Airteagail 11 go 14 agus Airteagal 17 le hUachtarán na Comhairle Eorpaí.""" Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=OJ:C:2016:202:FULL&from=EN"
    Präsident des Europäischen Rates | PEC | PCE | PCE/PEC | PEC/PCE | PCE / PEC
    de
    Definition für eine Amtszeit von zweieinhalb Jahren gewählter Präsident, der den Vorsitz bei den Arbeiten des Europäischen Rates führt und auf seiner Ebene die Außenvertretung der Union in Angelegenheiten der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik wahrnimmt Reference "vgl. Konsol. Fassung EUV Art.15 CELEX:12008M015/DE"
    Comment DIV: RSZ 18.12.09
    President of the European Council | PEC | PCE/PEC
    en
    Definition elected by a qualified majority for a period of two and a half years, renewable once Reference "Consolidated version of the Treaty on European Union, Art. 15 CELEX:12008M015"
    Comment "For more information, see the background note provided by the General Secretariat of the Council of the EU in November 2009 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/111298.pdf [20.3.2017]"
    président du Conseil européen | PCE
    fr
    Definition personne élue à la majorité qualifiée par le Conseil européen, pour une durée de deux ans et demi, renouvelable une fois, et dont le rôle est défini à l'article 15 du traité sur l'Union européenne (TUE) Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, Accueil > Conseil européen > Le président du Conseil européen > Le rôle du président, http://www.consilium.europa.eu/fr/european-council/president/role/ [9.3.2017]"
    Comment "En cas d'empêchement ou de faute grave, le Conseil européen [ IATE:836507 ] peut mettre fin à son mandat selon la même procédure."
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|illness · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    porfaire eiritricítghinte ó bhroinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    galar Günther Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    porfaire eiritrighinte ó bhroinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Günther-Krankheit | CEP | kongenitale erythropoetische Porphyrie
    de
    congenital erythropoietic porphyria | CEP | Günther's disease | Günther disease , Guenther's disease , Guenther disease
    en
    Definition extremely rare and autosomal recessive disease Reference "American Porphyria Foundation > About Porphyria > Types of Porphyria > Congenital Erythropoietic Porphyria (CEP), http://www.porphyriafoundation.com/about-porphyria/types-of-porphyria/CEP (1.7.2009)"
    porphyrie érythropoïétique congénitale | PEC | maladie de Günther
    fr
  5. ENVIRONMENT · ENERGY
    tomhailt fuinnimh phríomha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ídiú fuinnimh phríomhúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006, CELEX:32013R1301/GA"
    ga
    Context 'Laghdú ar ídiú fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1301/2013 maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa agus maidir le forálacha sonracha a bhaineann le sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1080/2006, CELEX:32013R1301/GA"
    Primärenergieverbrauch
    de
    Definition "Bruttoinlandsverbrauch (von Primärenergie IATE:770633 ) ohne nichtenergetische Nutzungsformen" Reference "RL 2012/27/EU zur Energieeffizienz, Art.2 Abs.2 (ABl. L_315/2012, S.1) CELEX:32012L0027/DE"
    Comment "XREF: Primärenergieverbrauch IATE:48366 (allgemeiner);DIV: aka 17.04.13"
    primary energy consumption | PEC
    en
    Definition "gross consumption of primary energy for the purpose of providing secondary energy to consumers" Reference "Council-EN, based on Directive 2012/27/EU on energy efficiency, Article 2"
    Comment "The concept here is fundamentally the same as in entry 48366, but excluding primary energy consumed for 'non-energy' uses such as the manufacture of oil-based plastics.The definition in Directive 2012/27/EU focuses on domestic consumption in the EU Member States."
    consommation d'énergie primaire | PEC
    fr
    Definition consommation intérieure brute d'énergie primaire, à l'exclusion des utilisations non énergétiques Reference "Directive 2012/27/UE, article 2, point 2, CELEX:32012L0027"
    Comment "Cette notion est très proche de la notion visée dans la fiche 48366. Dans la directive 2012/27/UE, toutefois, cette notion exclut les utilisations non énergétiques, c'est-à-dire l'énergie primaire utilisée essentiellement dans l'industrie chimique (produits issus du pétrole comme le plastique, la paraffine, les lubrifiants, le bitume etc...)."
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions|interinstitutional relations (EU) · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|technology transfer|diffusion of innovations
    an tArdán um Malartú Eolais Reference "EESC/COR-GA, Rún maidir leis na tograí ó Choiste Eorpach na Réigiún i bhfianaise Chlár Oibre 2023 an Choimisiúin Eorpaigh (30.1.2023)"
    ga
    Context 'ag moladh go láidir torthaí taighde agus dea-chleachtais a scaipeadh ar ghníomhaithe áitiúla i réimse na nuálaíochta — eadhon trí thionscnaimh amhail an tArdán um Malartú Eolais (KEP)' Reference "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52022XR2657&qid=1675092338922"
    KEP Reference "EESC/COR-GA, Rún maidir leis na tograí ó Choiste Eorpach na Réigiún i bhfianaise Chlár Oibre 2023 an Choimisiúin Eorpaigh (30.1.2023)"
    ga
    Context 'ag moladh go láidir torthaí taighde agus dea-chleachtais a scaipeadh ar ghníomhaithe áitiúla i réimse na nuálaíochta — eadhon trí thionscnaimh amhail an tArdán um Malartú Eolais (KEP)' Reference "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52022XR2657&qid=1675092338922"
    Definition cineál comhair idir Coiste Eorpach na Réigiún (CnaR) agus Ard-Stiúrthóireacht an Taighde agus na Nuálaíochta (DG RTD) sa Choimisiún Eorpach arb é is príomhchuspóir dó réitigh nua T&N, táirgí nuálacha agus dea-chleachtais a chur i láthair chun cuidiú le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha na hEorpa dul i ngleic leis na dúshláin shochaíocha a bhíonn rompu Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar an sainmhíniú ag EESC/COR-EN
    Plattform für den Wissensaustausch | KEP
    de
    Definition Form der Kooperation zwischen dem Europäischen Ausschuss der Regionen (AdR) und der GD Forschung und Innovation (GD RTD) der Europäischen Kommission mit dem Hauptzweck, neue Lösungen für Forschung und Innovation, innovative Produkte und bewährte Verfahren aufzuzeigen, um auf die zahlreichen gesellschaftlichen Herausforderungen zu reagieren, denen sich die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften in Europa gegenübersehen Reference EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des Internen Dokuments Aktionsplan 2018 der Plattform für den Wissensaustausch (COR-2018-00441-00-01-TCD-TRA)
    Knowledge Exchange Platform | KEP
    en
    Definition form of cooperation between the European Committee of the Regions (CoR) and the European Commission's DG for Research and Innovation (DG RTD) whose main objective is to present new R&I solutions, innovative products and best practices to help Europe's local and regional authorities (LRAs) tackle the societal challenges they face Reference "EESC/COR-EN, based on the KEP Action Plan (9.12.2022)"
    plateforme d’échange de connaissances | PEC
    fr
    Definition structure de coopération entre le Comité européen des régions et la DG RTD de la Commission européenne, axée principalement sur la présentation de solutions nouvelles en matière de recherche-innovation (R&I), de produits innovants et de bonnes pratiques afin d'aider les collectivités locales et régionales d'Europe à relever les défis sociétaux qui se présentent à elles Reference EESC/COR-FR, d'après le «Programme de travail de la plateforme d’échange de connaissances (PEC) pour 2018» (COR-2018-00441-00-01-TCD)
  7. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|industrial plant · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs · TRADE|trade policy
    tairseach iontrála comhchoiteann AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GIC-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einheitliches elektronisches Portal der EU | EU-CEG
    de
    EU Common Entry Gate | EU-CEG | Common Entry Gate
    en
    Definition IT tool that can be used by manufacturers and importers of tobacco products, e-cigarettes and refill containers for providing information on their products to the authorities in the Member States Reference "COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT Accompanying the document Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the mid-term evaluation of the Connecting Europe Facility (CEF)"
    Comment The submission of such information is done according to the Tobacco Products Directive (2014/40/EU). The EU-CEG was developed by the European Commission, working closely with Member States and industry stakeholders. This tool is designed to reduce administrative burden for companies and regulators, and make it easier to compare data.
    point d'entrée électronique commun de l'UE | PEC-EU
    fr
    Definition outil informatique permettant aux fabricants et aux importateurs de produits du tabac, de cigarettes électroniques et de flacons de recharge de fournir des informations sur leurs produits aux autorités compétentes des États membres Reference "Site de la Commission européenne > Vivre, travailler et voyager dans l’UE > Santé publique > Eu Common Entry Gate (EU-CEG) (6.10.2020)"
    Comment La directive 2014/40/UE régit la communication de ces informations.
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · ENERGY|soft energy · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    cill fhótaileictriceimiceach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    photoelektrochemische Zelle | PEC-Zelle
    de
    Definition spezielle Art der Solarzellen Reference "Alexander Trisko: Innovative Sonnenenergie - PEC-Zellen speichern Energie für die Nacht, Trends der Zukunft, 12.6.2015, http://www.trendsderzukunft.de/innovative-sonnenenergie-pec-zellen-speichern-energie-fuer-die-nacht/2015/07/12/ (13.1.2017)"
    Comment Je nach Bedarf wird die gesammelte Sonnenenergie nach dem Prinzip der Photovoltaik in elektrische Energie oder mit Hilfe von chemischen Reaktionen in chemische Energie verwandelt. Bei der Umwandlung in elektrische Energie spaltet die Zelle Wasser und produziert so Wasserstoff, der unter anderem in Brennstoffzellen verwendet werden kann. Forscher der University of Texas in Arlington entdeckten kürzlich eine Möglichkeit, die von einer PEC-Zelle produzierte Energie über einen längeren Zeitraum zu speichern und zeitversetzt zur Verfügung zu stellen.
    photoelectrochemical cell | PEC
    en
    Definition "electrochemical cell [ IATE:1155130 ] in which current and a voltage are simultaneously produced upon absorption of light by one or more of the electrodes" Reference "'photoelectrochemical cell'. IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). http://goldbook.iupac.org/P04605.html [26.6.2014]"
    Comment "A cell consisting of liquid chemicals that absorb light photons to harness photoelectrochemical effects to produce electricity. These differ from photovoltaic cells, which are solid rather than liquid-state devices.'photoelectrochemical cell'. Oxford Reference, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199654581.001.0001/acref-9780199654581-e-211 [26.6.2014]"
    cellule photoélectrochimique
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Referat Europäischer Rat, Strategische Planung und Unterrichtung des Präsidenten des Europäischen Rates | Referat Europäischer Rat, Strategische Planung und Unterrichtung des PEC
    de
    Comment "Referat innerhalb der Generaldirektion Allgemeine und Institutionelle Politik des Generalsekretariats des Rates"
    European Council, Strategic Planning and PEC Briefings Unit
    en
    Comment "Unit within the Directorate-General for General and Institutional Policy of the General Secretariat of the Council."
    unité Conseil européen, planification stratégique et notes à l'attention du PCE
    fr
    Comment "unité de la direction générale Politique générale et institutionnelle au sein du secrétariat général du Conseil"
    GIP.A
    mul