Context 'Go dtí 31 Deireadh Fómhair 2007, rinne an Grúpa bainistíocht ar an gcuid is mó den nochtadh do riosca malairte eachtraí a bhaineann le breosla in aghaidh meicníocht aisghabhála phraghas breosla, bunaithe ar innéacsú, a aontaíodh leis an CRF agus a cheadaigh an Bord sa bhliain 2002. Le tús an SEM an 1 Samhain 2007 d’athraigh straitéis fálaithe an Ghrúpa maidir le nochtadh airgeadra a bhaineann le breosla agus déanann an Grúpa bainistiú ar fhormhór na nochtaí seo ag baint úsáide as díorthaigh airgeadra amhail conarthaí agus roghanna réamhcheannacháin.' Reference "Athbhreithniú Airgeadais' https://www.esb.ie/downloads/about_esb/2007/athbhreithniu_airgeadais_2007.pdf [20.1.2015]"
Definition Risiko, dass auf eine fremde Währung lautende Wertpapiere, Forderungen usw. durch Wechselkursänderungen an Wert verlieren Reference Council-DE
Definition risk that [an entity's] financial performance or position will be affected by fluctuations in the exchange rates between currencies Reference "Slightly adapted from CPA Australia Ltd (2009), A guide to managing foreign exchange risk (29.1.2021), p. 2"
Definition risque de perte financière, propre à un élément d'actif ou de passif libellé en monnaie étrangère, engendré par la fluctuation des taux de change Reference "Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012 (Version consolidée du 28.12.2020) - Site de la banque BeObank, Accueil > Glossaire > Commencer investir > ""Risque de change"" (6.5.2021)"
Context Beidh an ceanglas cistí dílse le haghaidh riosca malairte eachtraí cothrom le suim a glansuímh fhoriomláin in airgeadra eachtrach agus a glansuímh óir san airgeadra tuairiscithe, arna iolrú faoi 8 %. Reference "Togra le haghaidh rialachán maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
Definition Mindestbetrag an Eigenmitteln, die Kreditinstitute zur Deckung ihrer Fremdwährungsrisiken vorhalten müssen Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012"
Definition minimum level of own funds which credit institutions are required to hold to cover foreign exchange risk Reference "Council-EN, based, inter alia, on Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, CELEX:32013R0575"
Definition niveau minimum de fonds propres que les établissements de crédit sont tenus de détenir pour couvrir le risque de change Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement"
Definition Gefahr von Wertänderungen aus steigendem oder sinkendem, am Devisenkassamarkt zu Stande kommenden Wechselkurs Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) basierend auf Wirtschaftslexikon24 Online, „Devisenkassakurs“, http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/devisenkassakurs/devisenkassakurs.htm (14.8.2018)"