Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #613597

    IATE #908691
    TF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    treoirlínte do bheartas fostaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'aontaigh sí go gcoinneofaí in 2013 treoirlínte do bheartais fostaíochta na mBallstát, a glacadh in 2010.' Reference """Preaseisiúint - Fostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí', Comhairle an Aontais Eorpaigh"", http://www.google.ie/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCcQFjAA&url=http%3A%2F%2Feuropa.eu%2Frapid%2Fpress-release_PRES-13-71_ga.doc&ei=DY58U_7qHumO7Ab8uYDADA&usg=AFQjCNFpsoVMyC-XLUtOXKiqeq_ExxVzIA&sig2=5v9wP6vU3q431N5uTbTVhw&bvm=bv.67229260,d.ZGU [21.5.2014]"
    beschäftigungspolitische Leitlinien | Beschäftigungspolitik | Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten
    de
    Comment "bilden seit 2005 zusammen mit den - makro- und mikroökonomische Leitlinien umfassenden - Grundzügen der Wirtschaftspolitik IATE:891231 die ""integrierten Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung"" IATE:2213966 ; DIV: RSZ, 3.3.08"
    employment guidelines | EGs | guidelines for the employment policies of the Member States | guidelines for employment policy
    en
    lignes directrices pour l'emploi | LDE | Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #661326

    IATE #3581996
    I dtreo Aontas a fhéachann le níos mó a bhaint amach - An Clár oibre agamsa don Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Treoirlínte polaitiúla don chéad Choimisiún eile (2019-2024) - ""I dtreo Aontas a fhéachann le níos mó a bhaint amach - Mo chlár oibre don Eoraip""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eine Union, die mehr erreichen will - Meine Agenda für Europa | "politische Leitlinien für die künftige Europäische Kommission (2019-2024) - ""Eine Union, die mehr erreichen will: Meine Agenda für Europa"""
    de
    A Union that strives for more — My agenda for Europe | "Political guidelines for the next Commission (2019-2024) - ""A Union that strives for more: My agenda for Europe""" | Political Guidelines of Ursula von der Leyen | Political guidelines for the next Commission (2019-2024) | Political Guidelines for the next European Commission
    en
    Definition document laying out the agenda of the President-elect for the next Commission (2019-2024) Reference "COM-EN, based on: Ursula von der Leyen, 'A Union that strives for more — My agenda for Europe' (11.9.2019), Political guidelines for the next Commission (2019-2024)"
    Une Union plus ambitieuse — Mon programme pour l'Europe | orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2024
    fr
    Definition document présentant les orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2024 Reference "Une Union plus ambitieuse - Mon programme pour l'Europe, Orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2019-2014, U. von der Leyen (14.10.2019)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|environmental policy

    #647293

    IATE #3535838
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a bhfuil cónaí nó a bhíonn in úsáid go traidisiúnta ag pobail dhúchasacha agus áitiúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Akwé:kon-Leitlinien
    de
    Definition freiwillige Richtlinien zur Durchführung von kulturellen, umweltbezogenen und sozialen Verträglichkeitsuntersuchungen zu Vorhaben mit möglichen Auswirkungen auf heilige Stätten oder Gebiete und Gewässer, die eine traditionelle Bedeutung für indigene und traditionell lebende lokale Gemeinschaften haben Reference "Bundesamt für Naturschutz (DE), Informationsplattform Clearing-House Mechanismus Deutschland zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD), Traditionelles Wissen, Innovationen und Verfahrensweisen (Artikel 8 (j)), http://www.biodiv-chm.de/konvention/F1052472515/HTML_Page1053440621 [Stand: 16.9.2011]"
    Comment verabschiedet von der 7. Vertragsstaatenkonferenz des Übereinkommens über die biologische Vielfalt
    Akwé: Kon Voluntary Guidelines | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
    en
    lignes directrices Akwé: Kon | Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #643437

    IATE #3515433
    dréacht-treoirlínte i gcomhair chonclúidí na Comhairle Eorpaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dréacht-treoirlínte le haghaidh na gConclúidí ón gComhairle Eorpach Reference Comhairle-GA
    ga
    Entwurf von Leitlinien für die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates
    de
    draft guidelines for the European Council conclusions | guidelines for the conclusions
    en
    Definition a working document dealing with the issues that will be taken into account in the conclusions of the European Council Reference Council PL, based on a consultation with a GSC official (Unité Politique Questions Générales) - 18.11.2009
    Comment It forms the background for the conclusions. The length of the document is approx. 3 pages, from which about 1 page goes into the draft conclusions.
    projet d’orientations pour les conclusions du Conseil européen
    fr
    Definition document de travail élaboré par le président du Conseil européen, en coopération avec les présidences du Conseil de l'UE et de la Commission, abordant les thèmes qui figureront dans les conclusions du Conseil européen Reference Conseil-FR
  6. EUROPEAN UNION · LAW|rights and freedoms|human rights

    #641069

    IATE #2250873
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le cearta an linbh a chur chun cinn agus a chosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien der EU für die Förderung und den Schutz der Rechte des Kindes
    de
    Definition 2007 entwickelte Leitlinien, mit denen sich die EU uneingeschränkt zur Förderung und zum Schutz aller Rechte des Kindes verpflichtet, wie sie in zentralen internationalen und europäischen Menschenrechtsübereinkommen sowie in relevanten politischen Verpflichtungen niedergelegt sind Reference "Council-DE vgl. Pressemitteilung vom 6.3.2017: ""Kein Kind zurücklassen: Der Rat hat die Leitlinien der EU für die Förderung und den Schutz der Rechte des Kindes angenommen (10.7.2019)"""
    Comment Die Leitlinien wurden 2017 überarbeitet.
    EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rights of the Child | Guidelines on the Promotion and Protection of the Rights of the Child | EU Guidelines on the Rights of the Child
    en
    Definition guidelines derived from international standards on the rights of the child which provide practical guidance to officials of EU institutions and EU Member States for strengthening their role in promoting and protecting the rights of all children in EU external action, whilst further strengthening their cooperation with international and civil society organisations Reference "Council-MT, based on ""EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rightsof the Child (2017)"" https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/eu_guidelines_rights_of_child_2017.pdf [8/06/2018]"
    Comment "The guidelines were originally adopted in 2007 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16031-2007-INIT/en/pdf , and were revised in 2017. They emphasise the need for a rights-based approach as set out in the 2012 EU strategic framework for human rights and democracy."
    Orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant | Lignes directrices de l'UE concernant les droits de l'enfant | orientations de l'UE concernant la promotion et la protection des droits de l'enfant
    fr
    Definition cadre dont s'est dotée l'Union européenne afin de rappeler les normes internationales applicables aux droits de l'enfant et de fournir des modalités concrètes pour promouvoir et protéger les droits de tous les enfants dans le cadre de l'action extérieure de l'UE et pour intensifier encore la coopération avec des organisations internationales et de la société civile Reference "Conseil-FR, d'après: le communiqué de presse, ""Ne laisser aucun enfant de côté: le Conseil adopte des orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant"", http://www.consilium.europa.eu/fr/press/press-releases/2017/03/06/protection-rights-children/ et le document du Conseil 6846/17, ""Révision des orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant (2017) – Ne laisser aucun enfant de côté"", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6846-2017-INIT/fr/pdf"
    Comment "Adopté en 2007, et révisé en 2017, Eur-Lex > Synthèses de la législation > Lignes directrices sur les droits de l'homme > Protéger les droits des enfants - orientations de 2017, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=legissum:4300388"
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #648496

    IATE #3541976
    Treoirlínte agus Bearta chun Céastóireacht nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc Reference Comhairle-GA
    ga
    Treoirlínte agus Bearta chun Céasadh nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte Robben Island Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien und Maßnahmen zur Ächtung und Verhütung von Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe in Afrika | Robben Island-Leitlinien
    de
    Comment DIV: aka 27.03.12
    Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa | Robben Island Guidelines | RIG
    en
    Comment "Adopted by the African Commission on Human and Peoples’ Rights (ACHPR) in October 2002. See Jean-Baptiste Niyizurugero and Ghislain Patrick Lessène, ""The Robben Island Guidelines: An essential tool for the prevention of torture in Africa"" http://projects.essex.ac.uk/ehrr/V6N2/NiyizurugeroLessene.pdf (22.3.2012)"
    Lignes directrices et mesures pour l’interdiction et la prévention de la torture et des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants en Afrique | Lignes directrices de Robben Island
    fr
    Definition "ensemble de mesures concrètes visant à permettre l'application de l'article 5 de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples [IATE:778948] et des autres instruments internationaux de prévention de la torture" Reference "Conseil-FR, d'après le site du CERAH http://www.cerahgeneve.ch/recherche/publications1/rig/RIG_Practical_Fr.pdf (2.4.2012)"
    Comment Ces lignes directrices ont été adoptées en octobre 2002 par une résolution de la Commission africaine
  8. EUROPEAN UNION|EU finance

    #642134

    IATE #3507174
    Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement | Guidelines for determining financial corrections | Guidelines for financial corrections
    en
    Definition guidelines for the financial corrections to be applied for irregularities inthe application of the Community regulations on public procurement to contracts co-financed bythe Structural Funds or the Cohesion Fund during the programming periods 2000-2006 and 2007-2013 Reference "European Commission > Regional Policy > Guidelines for the Community initiative INTERREG 2000-2006 > COCOF 07/0037/03, http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docoffic/official/guidelines/financial_correction/correction_2007_en.pdf (13.8.2009)"
    Orientations pour la détermination des corrections financières à appliquer aux dépenses cofinancées par les Fonds structurels et le Fonds de cohesion lors du non respect des règles en matière de marchés publics | orientations pour la détermination des corrections financières | orientations relatives aux corrections financières | orientations pour les corrections financières | orientations sur les corrections financières | orientations concernant les corrections financières | lignes directrices sur les corrections financières
    fr
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|code of conduct · LAW|international law|public international law|law of outer space · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy|space research

    #663453

    IATE #3589673
    treoirlínte maidir le hinbhuanaitheacht fhadtéarmach gníomhaíochtaí cianspáis Reference Comhairle-GA
    ga
    Richtlinien für die langfristige Nachhaltigkeit von Weltraumtätigkeiten
    de
    Definition vom Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums ausgearbeitete freiwillige Richtlinien, die ein Kompendium von international anerkannten Maßnahmen und Selbstverpflichtungen zur Gewährleistung der langfristigen Nachhaltigkeit von Weltraumtätigkeiten und insbesondere zur Erhöhung der Sicherheit von Weltraumoperationen umfassen Reference "VN, Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums: Richtlinien für die langfristige Nachhaltigkeit von Weltraumtätigkeiten vom 17.7.2018, Ziffer 3, A/AC.105/C.1/L.366 (8.5.2020)"
    Guidelines for the Long-term Sustainability of Outer Space Activities
    en
    Definition "voluntary guidelines drafted by the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space providing guidance on the policy and regulatory framework for space activities; safety of space operations; international cooperation, capacity-building and awareness; and scientific and technical research and development" Reference "Council-EN, based on: United Nations Office for Outer Space Affairs > Our Work > Capacity Building Activities > Long-term Sustainability of Outer Space Activities (7.5.2020)"
    lignes directrices aux fins de la viabilité à long terme des activités spatiales
    fr
    Definition "ensemble de mesures dont la mise en œuvre est volontaire, élaborées par le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique des Nations unies, visant à promouvoir la coopération internationale aux fins de l’utilisation et de l’exploration pacifiques de l’espace" Reference "Nations unies, Rapport du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique (7.5.2020) - 62e session (12-21 juin 2019), A/74/20, point 163 et annexe II."
  10. EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #650694

    IATE #3550774
    treoirlínte maidir le líonraí teileachumarsáide Tras-Eorpacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide Reference "Rialachán (AE) Uimh. 283/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1336/97/CE. CELEX:32014R0283/GA"
    ga
    TEN-Tele Reference "Preaseisiúint ón gComhairle http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/trans/140542.pdf"
    ga
    Context """Thug an Uachtaránacht an fhaisnéis is déanaí do na hairí faoin dul chun cinn atá déanta maidirle húsáid agus idir-inoibritheacht na dtograí bonneagair theileachumarsáide lena mbaineann leas coiteann i réimse líonraí tras-Eorpacha teileachumarsáide (TEN-Tele)""" Reference "Preaseisiúint ón gComhairle http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/trans/140542.pdf"
    Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze | Leitlinien für transeuropäische Netze im Bereich der Telekommunikationsinfrastruktur
    de
    Comment "XREF: transeuropäisches Netz (TEN) IATE:871676 ;DIV: aka 4.09.14"
    guidelines for trans-European telecommunications networks | TEN TELE | TEN-Tele guidelines | guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure
    en
    orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications | orientations RTE-Télécoms
    fr
    Comment "Voir aussi: réseaux transeuropéens de télécommunications IATE:1063194 ."
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO

    #645990

    IATE #3528041
    Treoirlínte Idirnáisiúnta maidir le Bainistiú Iascach Domhainfharraige ar an Mórmhuir Reference "Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh"
    ga
    Context 'ciallaíonn “tionchair shuntasacha dhochracha” na tionchair shuntasacha dhochracha dá dtagraítear i mír 17 go mír 20 de Threoirlínte Idirnáisiúnta FAO maidir le Bainistiú Iascach Domhainfharraige ar an Mórmhuir' Reference "Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh"
    internationale Leitlinien für die Bewirtschaftung der Tiefseefischerei auf Hoher See | internationale Leitlinien für die Durchführung der Tiefseefischerei auf hoher See | internationale Leitlinien für das Management der Tiefseefischerei auf Hoher See
    de
    International Guidelines for the Management of Deep-sea Fisheries in the High Seas
    en
    Definition guidelines that aim to provide countries and regional fisheries management organisations with a voluntary tool through which to better manage these fisheries for sustainable use and to protect vulnerable marine ecosystems Reference "COM-EN based on:FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) > Fisheries > Marine protected areas in the high seas, http://www.fao.org/fishery/topic/16204/en [19.7.2021]"
    Comment adopted by FAO Members at a Technical Consultation in Rome in August 2008
    directives internationales sur la gestion de la pêche profonde en haute mer | directives internationales de la FAO sur la gestion de la pêche profonde en haute mer
    fr
    Definition directives élaborées par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) pour aider les États et les organisations régionales de gestion des pêches à mettre en œuvre la résolution 61/105 de l'AGNU en matière de protection des écosystèmes marins vulnérables et de gestion à long terme de la pêche profonde en haute mer Reference "Conseil-FR, d'après le rapport de la Commission sur la mise en œuvre du règlement (CE) n° 734/2008 du Conseil relatif à la protection des écosystèmes marins vulnérables de haute mer contre les effets néfastes de l’utilisation des engins de pêche de fond - COM/2010/0651 final (16.11.2020)"
    Comment Ces directives, adoptées en 2008, n'ont pas de caractère obligatoire. Elles proposent une orientation pour l'ensemble des mesures requises afin d'assurer une bonne gestion de la pêche de fond et couvrent les aspects suivants: - cadre réglementaire; - collecte, communication et évaluation de données; - recensement des écosystèmes marins vulnérables et évaluation des effets néfastes significatifs; - exécution et respect des mesures nécessaires à la conservation des espèces ciblées et non ciblées ainsi que des habitats.
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #662689

    IATE #3588046
    módúlachtaí, nósanna imeachta agus treoirlínte maidir leis an gcreat trédhearcachta le haghaidh gníomhaíochta agus tacaíochta dá dtagraítear in Airteagal 13 de Chomhaontú Pháras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    modalities, procedures and guidelines for the transparency framework for action and support referred to in Article 13 of the Paris Agreement | transparency MPGs | MPGs
    en
    Definition modalities, procedures and guidelines for the transparency framework for action and support referred to in Article 13 of the Paris Agreement, as set out in in the Annex to Decision 18/CMA.1 of the Conference of the Parties to the UNFCCC Reference "COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) …/... on structure, format, submission processes and review of information reported by Member States pursuant to Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 749/2014 (27.2.2020)"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #652288

    IATE #3557116
    Caighdeáin agus Treoirlínte um Dhearbhú Cáilíochta i Limistéar Eorpach an Ardoideachais Reference "'Caighdeáin agus Treoirlínte um Dhearbhú Cáilíochta i Limistéar Eorpach an Ardoideachais', ES 2015, http://www.enqa.eu/indirme/esg/ESG%20in%20Irish_by%20QQI.pdf [21.12.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Caighdeáin agus Treoirlínte Eorpacha um Dhearbhú Cáilíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESGQA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Standards und Leitlinien für die Qualitätssicherung | ESGQA
    de
    European Standards and Guidelines for Quality Assurance | ESGQA | Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area | European Standards and Guidelines (ESG) for Quality Assurance in the European Higher Education Area | European Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area | European Standards and Guidelines on Quality Assurance in Higher Education | ESG
    en
    Definition "set of standards and guidelines for internal and external quality assurance in higher education across the European Higher Education Area (EHEA) [ IATE:923144 ]" Reference "Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area (ESG), 2015,. http://www.enqa.eu/wp-content/uploads/2015/11/ESG_2015.pdf [07.11.2016]"