AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forest · ENVIRONMENT
- athghiniúint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verjüngung | Waldregeneration | Walderneuerung | Bestandsauffrischung
- de
- Sainmhíniú natürliche oder künstliche Erneuerung des Baumbestands auf bereits vorhandenen Waldflächen Tagairt "Vgl. IUFRO-Glossar ""SilvaTerm Database"" http://www.iufro.org/science/special/silvavoc/silvaterm/query-silvaterm-database/Verjuengung/ (5.02.09)"
- Nóta "zu unterscheiden von der Aufforstung IATE:756361 und der Wiederaufforstung IATE:1623566 ; UPD: aka 5.02.09"
- forest regeneration | regeneration
- en
- Sainmhíniú re-establishment of a forest stand by natural or artificial means following the removal of the previous stand by felling or as a result of natural causes, including fire or storm Tagairt "Directive (EU) 2018/2001 on the promotion of the use of energy from renewable sources"
- régénération | rajeunissement | repeuplement | reconstitution des forêts | restauration des forêts
- fr
- Sainmhíniú ensemble de phénomènes naturels et de mesures sylvicoles qui permettent l'ensemencement et la croissance des jeunes arbres sur des terres forestières Tagairt "Conseil FR d'après Glossaire de l'IFN (Inventaire forestier national suisse) [ http://www.lfi.ch/glossar/glossar-f.php?frmWordList=562_Gloss ] (10.11.2008)"
- Nóta "La régénération naturelle se produit graduellement grâce aux graines venant de peuplements adjacents ou apportés par le vent, les oiseaux ou les animaux.La régénération artificielle comporte l'ensemencement direct ou la plantation. Source: Glossaire du Service canadien des forêts [ http://foretscanada.rncan.gc.ca/glossaire/r ] (10.11.2008)A la différence du ""reboisement""[ IATE:1623566 ], en général la forêt que l'on veut régénérer/rajeunir/repeupler/reconstituer/restaurer existe encore, bien que partiellement et/ou en mauvais état."