Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
Eurodac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
an Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Eurodac-System | Eurodac | europäisches System zum Vergleich der Fingerabdruckdaten | europäisches System zur Erfassung der Fingerabdrücke von Asylbewerbern | europäisches Daktyloskopie-System
de
Sainmhíniú System für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern und einigen Kategorien illegaler Einwanderer, mit dem die Anwendung der Dublin-II-Verordnung – zur Bestimmung des für die Prüfung eines Asylantrags zuständigen EU-Mitgliedstaats – erleichtert werden soll Tagairt "vgl. SCADPLUS http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/free_movement_of_persons_asylum_immigration/l33081_de.htm (19.8.2011)"
Eurodac | European AFIS | European fingerprinting system | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | European system of automatic fingerprint recognition | European automatic fingerprint recognition system
en
Sainmhíniú a system for comparing the fingerprints of asylum seekers and illegal immigrants in order to facilitate the application of the Dublin II Regulation which makes it possible to determine the Member State responsible for examining an asylum application Tagairt "Regulation (EU) No 603/2013 on the establishment of 'Eurodac', CELEX:32013R0603/en"
Nóta "See also Automated Fingerprint Identification System (AFIS) IATE:906050"
Eurodac | système européen de comparaison des empreintes digitales | Système européen d'identification automatisée des empreintes digitales des demandeurs d'asile | système européen de comparaison des signalements dactyloscopiques des demandeurs d'asile
fr
Sainmhíniú système de comparaison des empreintes digitales des demandeurs d'asile et des immigrants clandestins visant à faciliter l'application du règlement Dublin II qui permet de déterminer l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile Tagairt "Règlement (UE) n° 603/2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales, CELEX:32013R0603/fr"