INDUSTRY|chemistry · INDUSTRY|building and public works|building industry|building materials
- aol tógála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Baukalk
- de
- building lime
- en
- Sainmhíniú "mixture of quicklime and water used as a binder in mortars, mortar plasters, renders, distemper paints and more" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Controls Group > Products > Cement & Mortar > Building Lime, Grout and Mud Testing > Building Lime Testing (9.9.2022)- SAGE Restoration > Building Lime (9.9.2022)"
- Nóta This product is porous and vapor permeable, and prevents mold growth and trapped moisture.
- chaux de construction
- fr
- Sainmhíniú liant dont les principaux composants sont l'oxyde et l'hydroxyde de calcium (CaO, Ca(OH)2) et en moindres quantités des oxydes de magnésium (MgO, Mg(OH)2), de silicium (SiO2), d'aluminium (Al2O3) et de fer (Fe2O3) ; chaux de construction 167 utilisé pour la réalisation d'enduits, de mortiers, etc. Tagairt "Édiitions Eyrolles > Dictionnaire du BTP > Définitions > Chaux de construction (3.11.2022)"
- Nóta "... cette chaux utilisée notamment pour la réalisation de mortier et de béton se répartit en deux grandes familles : la chaux aérienne et la chaux hydraulique. La première catégorie est employée en génie civil comme en construction, que ce soit sous forme granulaire pour la chaux vive ou en poudre ou pâte pour la version hydratée. Elle dispose de deux catégories principales : la chaux calcique (CL) contenant plus de 92 % de chaux aérienne, et la chaux dolomitique (DL) affichant un taux de plus de 90 %. [...]La chaux à propriétés hydrauliques comprend, quant à elle, 3 sous-familles. Parmi elles, on trouve la chaux hydraulique naturelle (NHL), contenant du calcaire et la chaux hydraulique (HL). [...] Une autre catégorie a été créée : la chaux formulée, rassemblant les nouveaux produits apparus au cours des années 1990, généralement constitués à la fois de chaux aérienne et hydraulique."