Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution
truailliú aeir trasteorann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
grenzüberschreitende Luftverschmutzung | grenzüberschreitende Luftverunreinigung
de
Sainmhíniú direkte oder indirekte Freisetzung von Stoffen oder Energie durch den Menschen in die Atmosphäre, wobei diese Luftverunreinigungen schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit, die Umwelt oder Sachwerte in einem anderen Land nach sich ziehen und es nicht möglich ist, die Beiträge einzelner oder kollektiver Schadstoffemissionsquellen gegeneinander abzugrenzen Tagairt "EUROPA> Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung> Umwelt> Luftverschmutzung http://europa.eu/legislation_summaries/environment/air_pollution/l28162_de.htm [25.3.2014]"
transboundary air pollution | transfrontier pollution | trans-frontier pollution | transfrontier air pollution
en
Sainmhíniú introduction by man, directly or indirectly, of substances or energy into the air which have deleterious effects on human health, the environment or material property in another country, and for which the contribution of individual emission sources or groups of sources cannot be distinguished Tagairt "Geneva Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution: http://europa.eu/legislation_summaries/environment/air_pollution/l28162_en.htm [12.2.2014]"
Nóta "See also:- transboundary pollution [ IATE:1085681 ]- long-range transboundary air pollution [ IATE:787425 ]"
pollution atmosphérique transfrontière | pollution atmosphérique outre-frontière
fr
Sainmhíniú pollution qui est transportée par voie atmosphérique au-delà des limites du pays qui en est responsable Tagairt Rivard,D.,Vocabulaire des précipitations acides et de la pollution atmosphérique,1988,RINT,Ottawa