TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- airde bogha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Bughöhe
- de
- Sainmhíniú Höhe des Buges über der Wasserlinie (verschiedene Maße möglich: z.B.am vorderen Lot, am vordersten Schiffsende). Tagairt O.Krappinger,HSVA
- bow height
- en
- Sainmhíniú vertical distance from the deepest designed waterline to the top of the highest exposed deck, measured at the forward perpendicular Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
- hauteur d'étrave
- fr
- Sainmhíniú la hauteur d'étrave définie par la règle 39 de la convention internationale de 1966 sur les lignes de charge comme la distance verticale au droit de la perpendiculaire avant, entre la flottaison correspondant au franc bordd'été assigné et à l'assiette prévue et le livet en abord du pont exposé Tagairt "Directive 2009/45/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 établissant des règles et normes de sécurité pour les navires à passagers , JO L 163, 25 juin 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:163:0001:0140:FR:PDF"