EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · LAW|civil law|civil law
- Creat Tagartha Coiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gemeinsamer Referenzrahmen | Europäisches Vertragsrecht | GRR
- de
- Sainmhíniú praktisches „Instrumentarium“ oder Handbuch für die Kommission und den EU-Gesetzgeber zur Verwendung bei der Überprüfung bestehender Rechtsvorschriften und der Erarbeitung neuer Rechtsvorschriften auf dem Gebiet des Vertragsrechts Tagairt "Zweiter Fortschrittsbericht der Kommission zum Gemeinsamen Referenzrahmen KOM/2007/0447 endg. CELEX:52007DC0447/DE (9.6.2008)"
- Nóta soll aus drei Teilen bestehen: wesentliche Grundsätze des Vertragsrechts, Definitionen der wichtigsten abstrakten Rechtsbegriffe und vertragsrechtliche Mustervorschriften; DIV: cho, 9.6.2008, UPD: RSZ, 28.5.10
- Common Frame of Reference | CFR
- en
- Sainmhíniú "a long-term project which aims at providing the European legislators (Commission, Council and European Parliament) with a ""toolbox"" or a handbook to be used for the revision of existing and the preparation of new legislation in the area of contract law" Tagairt "EUROPA > European Commission > DG Health and Consumer Protection > Consumer Affairs > Safeguarding Consumers' Interests > Ensuring Safe Shopping > Unfair Commercial Practices > European Contract Law, http://ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/index_en.htm (4.11.2008)"
- Nóta This toolbox could contain fundamental principles of contract law, definitions of key concepts and model provisions.
- Cadre Commun de Référence | CCR
- fr
- Sainmhíniú "projet à long terme qui vise à fournir aux législateurs européens (la Commission, le Conseil et le Parlement européen) une ""boîte à outils"" ou un manuel qu'ils pourraient utiliser lors de la révision de la législation existante et de l'élaboration de nouveaux instruments dans le domaine du droit des contrats" Tagairt "Site de la DG Santé et protection des consommateurs, http://ec.europa.eu/consumers/cons_int/safe_shop/fair_bus_pract/cont_law/index_fr.htm"
- Nóta Pourrait contenir des principes fondamentaux du droit des contrats, définitions communes des concepts de base ainsi que des règles modèles.