FINANCE|financing and investment|investment
- trádáil 'beir leat' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Carry-Trade | Carrytrade
- de
- Sainmhíniú Aufnahme von Mitteln zu einem niedrigeren Zins und Wiederanlage dieser Mittel zu einem höheren Zins Tagairt "Deutsche Bundesbank Eurosystem, Glossar, https://www.bundesbank.de/Navigation/DE/Service/Glossar/_functions/glossar.html?lv2=32024&lv3=62398 (2.11.2015)"
- Nóta "Die beiden Teile des Geschäfts werden häufig in unterschiedlichen Währungen getätigt., Reference: Deutsche Bundesbank Eurosystem, Glossar, https://www.bundesbank.de/Navigation/DE/Service/Glossar/_functions/glossar.html?lv2=32024&lv3=62398 (2.11.2015)"
- carry trade | """currency carry trade"""
- en
- Sainmhíniú a strategy in which an investor borrows money at a low interest rate in order to invest in an asset that is likely to provide a higher return Tagairt "The Financial Times Lexicon (source: Steve Johnson, Writer, Financial Times), http://lexicon.ft.com/Term?term=carry-trade [12.9.2012]"
- achat d'obligations sur fonds empruntés à court terme | opération spéculative sur écart de rendement | opération de portage | carry trade | portage de devises
- fr
- Sainmhíniú opération réalisée dans le but de tirer parti d'une divergence temporaire de cours existant entre deux marchés ou, sur un même marché, entre deux échéances, ou encore entre marchandises ou actifs financiers équivalents. L'opération consiste à acheter des marchandises ou des actifs financiers dont le cours est relativement sous-évalué et à vendre simultanément des marchandises ou des actifs financiers identiques ou équivalents dont le cours est relativement surévalué, sans courir de risque significatif et en prenant un profit au passage Tagairt Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, anglais-français, 2004, Louis Ménard, FCA et collaborateurs
- Nóta "Voir aussi ""arbitrage"" IATE:904225"