Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|taxation · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security · LAW|criminal law|offence|crime against property|fraud
Steuer- und Leistungsbetrug | Steuerbetrug
de
Sainmhíniú "zusammenfassende Bezeichnung für Steuerhinterziehung IATE:826422 und Betrug im Bereich der sozialen Sicherheit IATE:156474" Tagairt Council-DE
fiscal fraud | tax and social security fraud
en
Sainmhíniú deliberate evasion of payment of tax or social security contributions due or claiming of benefits not due which is punishable under criminal law Tagairt "COM-EN, based on:Serious Organised Crime Agency, The United Kingdom threat assessment of organised crime 2009/10 (23.7.2019), p. 65"
Nóta "Fiscal fraud takes two forms:- tax fraud (tax evasion) [ IATE:826422 ]- social security fraud [ IATE:156474 ] (which includes benefit fraud [ IATE:3550214 ])"
fraude aux finances publiques | fraude fiscale et sociale
fr
Sainmhíniú irrégularité ou omission commise de manière intentionnelle au détriment des finances publiques, qui concerne aussi bien le non-paiement de cotisations à la sécurité sociale ou d'impôts dus que l'obtention de prestations sociales indues et qui tombe sous le coup du droit pénal Tagairt "Conseil-FR, d'après le Portail de l'Economie, des Finances, de l'Action et des Comptes publics, Délégation nationale à la lutte contre la fraude - Définition (17.10.2019)"
Nóta "Les finances publiques recouvrent les recettes publiques - impôts, taxes, cotisations et contributions - et les prestations sociales de toute nature - assurances, allocations et aides sociales.La fraude aux finances publiques regroupe à la fois: - la fraude fiscale (des particuliers, comme des entreprises) et - la fraude à la sécurité sociale sous toutes ses formes (travail illégal et fraude aux cotisations, ou encore fraude aux prestations sociales)"