Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
tarchur gnéasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Athdhearbhaímid gealltanas an AE oibriú i dtreo spriocanna 2015, .i. go mbeadh cóir leighis fhrith‑aisvíreasach á cur ar 15 milliún duine a bhfuil VEID á fhulaingt acu, go laghdófaí an tarchur gnéasach lena leath, go laghdófaí tarchur VEID i measc lucht insteallta drugaí lena leath, go ndíothófaí tarchur VEID ón mháthair go dtí an leanbh agus go laghdófaí go mór bás na máthar de dheasca SEIF.' Tagairt "'Ráiteas ón AE agus ó na Ballstáit ar Lá Domhanda SEIF', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://europa.eu/rapid/press-release_PRES-11-451_ga.htm [9.2.2016]"
sexuelle Übertragung
de
sexual transmission
en
Sainmhíniú "transmission1 of an infectious agent between individual hosts through sexual contact or mating1 transmission [ IATE:1109512 ]" Tagairt "COM-EN, based on Wikipedia > Transmission (medicine) > Sexual transmission, http://en.wikipedia.org/wiki/Transmission_(medicine)#Sexual_transmission [4.3.2014]"
Nóta "See also:- transovarian transmission [ IATE:1109515 ]- transstadial transmission [ IATE:3555834 ]- vertical transmission [ IATE:1431911 ]- horizontal transmission [ IATE:1431910 ]"
transmission sexuelle
fr
Sainmhíniú transmission qui a lieu par contact entre les sécrétions sexuelles (ou du sang contaminé par le virus) et les muqueuses génitales, rectales ou buccales Tagairt "COM-FR, à partir de Wikipedia > Syndrome d'immunodéficience acquise, http://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_d'immunod%C3%A9ficience_acquise [25.4.2014]"
Nóta "Voir aussi: transmission transovarienne [ IATE:1109515 ]transmission transstadiale [ IATE:3555834 ]"