Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|Member of Parliament|Statute for Members of the Parliament
an ceart chun comhaid a iniúchadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs Téarma bunaithe ar: Beidh Feisirí i dteideal aon chomhaid atá i seilbh na Parlaiminte nó i seilbh coiste a iniúchadh, seachas comhaid agus cuntais phearsanta, arb iad na Feisirí lena mbaineann siad amháin a fhéadfaidh iad a iniúchadh. Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa, Riail 5 (Iúil 2014): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20140701+RULE-005+DOC+XML+V0//GA&language=GA&navigationBar=YES"
Sainmhíniú tagraíonn sé seo do na comhaid go léir atá i seilbh na Parlaiminte (Airteagal 6 de Reacht na bhFeisirí) Tagairt Bunaithe ar an sainmhíniú Béarla san iontráil seo.
Recht auf Akteneinsicht
de
Sainmhíniú Recht auf Einsicht in alle Akten, die sich im Besitz des Parlaments befinden Tagairt "Beschluss des Europäischen Parlaments vom 28. September 2005 zur Annahme des Abgeordnetenstatuts des Europäischen Parlaments, CELEX:32005Q0684/DE – Artikel 6"
right to inspect files
en
Nóta "refers to all files held by Parliament (see Article 6 of the Statute for Members CELEX:32005Q0684/EN )"
droit de consulter des dossiers
fr
Sainmhíniú droit de consulter tous les dossiers du Parlement - qui ne s'applique pas aux dossiers ni aux décomptes personnels -, dont le Parlement fixe les conditions d'exercice Tagairt "EP-FR, d'après la décision du Parlement européen du 28 septembre 2005 portant adoption du statut des députés au Parlement européen (2005/684/CE, Euratom) CELEX:32005Q0684/FR [6.10.2014]"