SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue · LAW|international law|public international law|territorial law|frontier|external border of the EU
- mórphlódú isteach daoine easáitithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Massenzustrom | Massenzustrom von Vertriebenen
- de
- Sainmhíniú Zustrom einer großen Zahl Vertriebener, die aus einem bestimmten Land oder einem bestimmten Gebiet kommen, unabhängig davon, ob der Zustrom in die Gemeinschaft spontan erfolgte oder beispielsweise durch ein Evakuierungsprogramm unterstützt wurde Tagairt "Richtlinie 2001/55/EG des Rates vom 20. Juli 2001 über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten"
- mass influx | mass influx of displaced persons | mass influx of third-country nationals | mass influx of persons
- en
- Sainmhíniú arrival in the European Union of a large number of displaced persons, who come from a specific country or geographical area, whether their arrival was spontaneous or aided, for example through an evacuation programme Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Council Directive 2001/55/EC on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof"
- afflux massif | afflux massif de personnes déplacées
- fr
- Sainmhíniú arrivée dans l'Union européenne d'un nombre important de personnes déplacées, en provenance d'un pays ou d'une zone géographique déterminés, que leur arrivée dans l'UE soit spontanée ou organisée, par exemple dans le cadre d'un programme d'évacuation Tagairt "COM-FR d'après la directive 2001/55/CE du 20 juillet 2001 relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil"