- Tomhas Measurement
#3919
- tonnage s
- en
Uasrátaí Tonnáiste.
Maximum tonnage rates.
Uasrátaí Tonnáiste.
Maximum tonnage rates.
Beidh feidhm ag na Rialacháin seo maidir le gach tancaer a bhfuil 1600 tonna ar a laghad d'olltonnáiste cláraithe aige.
These Regulations apply to all tankers which have a gross registered tonnage of not less than 1,600 tons.
Ar gach tonna den ghlan tonnáiste cláraithe nó de leath an olltonnáiste, cibé acu is mó, de gach árthach a thiocfaidh isteach sa Chuan.
On every ton of the net register tonnage or half the gross tonnage, whichever is the greater, of every vessel entering the harbour.
Ar gach tonna de ghlan tonnáiste cláraithe nó de leath olltonnáiste, cibé acu is mó, gach árthaigh den sórt sin a bheidh sáinnithe ag an ngaoth nó eile agus nach mbeidh ag luchtú ná ag díluchtú lasta, suim nach mó ná ...
On every ton of the net registered tonnage or of half the gross tonnage, whichever is the greater, of all such vessels windbound or otherwise and not loading or discharging cargo, a sum not exceeding ...
volume of ship expressed in tons each of which is equivalent to (100) one hundred cubic feet
Más mó ná 150 tonna a glan tonnáiste cláraithe, ar gach tonna dá glantonnáiste cláraithe os cionn 150 tonna, suim bhreise nach mó ná X.
If exceeding 150 tons net register tonnage, for every ton of the net register tonnage above 150 tons, an additional sum not exceeding X.