Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #604992

    IATE #769913
    trosc an Atlantaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kabeljau | Dorsch | Ostseedorsch | Skrei
    de
    Nóta Kabeljau und Dorsch sind im Prinzip Synonyme, beide Begriffe werden aber regional auch unterschiedlich gebraucht (s. u.).
    Atlantic cod | Gadus morhua | Boreogadus saida | Gadus ogac | cod | codfish | codling
    en
    cabillaud | morue de l'Atlantique | morue franche | morue commune | morue fraîche | skrei
    fr
    Sainmhíniú cabillaud de l'espèce Gadus morhua Tagairt Conseil-FR
    Nóta "NB: dans les documents de l'UE, il est parfois fait référence au cabillaud de la mer Baltique ou au cabillaud de l'Arctique, qui ne sont pas des espèces en soi, mais bien des stocks de cabillaud (Gadus morhua) pêchés respectivement en mer Baltique et dans l'Arctique."
    Gadus morhua | Gadus morrhua | Gadus callarias | Cadus morhua
    la
    COD
    mul
  2. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #660208

    IATE #3578888
    trosc polach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polardorsch
    de
    Nóta "NICHT zu verwechseln mit Arctogadus glacialis, Eleginus navaga oder Nordost-Arktischem Kabeljau."
    polar cod | POC | Arctic cod
    en
    morue polaire | morue arctique | saïda
    fr
    Nóta "Il est à noter que le nom commun ""morue arctique"" est utilisé pour plusieurs espèces différentes, à savoir Eleginus nawaga et Arctogadus glacialis.Par ailleurs, il ne faut pas confondre cette espèce avec le stock de cabillaud de l'Arctique, qui appartient à l'espèce Gadus morhua."
    Boreogadus saida | Boreaogadus saida
    la
    Nóta "Taxonomic rank: species."
    POC
    mul